Casimir I of Poland oor Spaans
Casimir I of Poland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Casimiro I el Restaurador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1043 his father Veliki Kniaz (Grand Prince) Yaroslav made an agreement with King Casimir I of Poland that recognized Cherven as part of Kiev.
¿ Dónde te habías metido?WikiMatrix WikiMatrix
Maria married around 1040 to Casimir I the Restorer, Duke of Poland.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariWikiMatrix WikiMatrix
“I am—we are Casimir—Emperor Elect of Greater Poland—you know that, eh?
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Literature Literature
It was suggested that the inhabitants of Pomerelia participated in the Pagan reaction in Poland, actively supported Miecław who intended to detach Masovia from the power of the rulers of Poland, but after the defeat of Miecław in 1047 accepted the rule of duke Casimir I the Restorer and that the province remained a part of Poland till the 1060s, when Pomerelian troops took part in the expedition of the Polish king Bolesław II the Generous against Bohemia in 1061 or 1068.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesWikiMatrix WikiMatrix
Louis was the third son of Charles I of Hungary and Elizabeth of Poland, the daughter of Władysław I the Elbow-high and sister to Casimir III of Poland.
los gastos de misionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the fragmentation of the Polish kingdom upon the 1138 Testament of Bolesław III Krzywousty the lands around the castellany of Pszczyna belonged to the Seniorate Province of Lesser Poland (Małopolska), until in 1177 Duke Casimir II the Just granted them to the Silesian duke Mieszko I Tanglefoot.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
4 June 1102), was a Duke of Poland from 1079 until his death. He was the second son of Casimir I the Restorer by his wife Maria Dobroniega, daughter of Vladimir the Great, Grand Duke of Kiev.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.