Casto Méndez Núñez oor Spaans
Casto Méndez Núñez
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Casto Méndez Núñez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is named after the 19th century Spanish Rear admiral Casto Méndez Núñez.
Papá era el hombre más respetado del condadoWikiMatrix WikiMatrix
Montojo fought in the Battle of Abtao and the Battle of El Callao under Admiral Casto Méndez Núñez against Peru and subsequently assumed a post at the Secretariat of the Admiralty.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!WikiMatrix WikiMatrix
She was named after the eminent Spanish naval officer Casto Méndez Núñez, hero of the 1865 War of the Pacific.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking advantage of the total lack of defenses, a Spanish fleet commanded by Casto Méndez Núñez bombarded the city during the Chincha Islands War in 1866.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking advantage of the total lack of defenses a Spanish fleet commanded by Casto Méndez Núñez bombarded the city during the Spanish-South American war in 1866.
Ahora es mi familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The museum group has three rooms dedicated to the Counter-Admiral of Pontevedra, Casto Méndez Núñez, in which one can admire a reproduction of the Numancia frigate on which he travelled.
No sabemos si fue JonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mansion dates from the 15th century and was the main house of the Contra-Admiral Casto Méndez Núñez, who died in 1869, shortly after the end of the Battle of El Callao, Peru.
Si no te veo, tal vez te lo digaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behind them, one can appreciate the accidental geology of the area surrounding the Strait of Magellan, which serves as an imposing scenery to recreate the heroic deed of D. Casto Méndez Núñez and his intrepid marines.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Chile was involved in an armed conflict against Spain, on March 31, a Spanish squadron led by the ship captain Casto Méndez Núñez bombed the port of Valparaíso during three hours, destroying great part of the warehouses and the newly built city buildings.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon learning of the manifesto (April 27, 1866) made from frigate Numancia captain by Admiral Casto Méndez Núñez, commander of the Spanish fleet, threatening to bomb the Callao within four days, Gálvez became director of the defense that port and built a series of batteries, placed north and south, putting the weak and small warships to the center.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.