catharism
catarismo
Cathar oor Spaans
Cathar
en
A member of certain so self-styled Novatian and other Christian sects embracing a form of dualism and extraordinary practices, persecuted by Roman Catholics as heretics.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cátaro
The Cathares in southern France were called Albigensians.
En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses.
albigense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘My ancestors might have been Cathars, but I’m not.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoLiterature Literature
Steven Runciman gives examples in which Peter's discussion of Cathar theology is presumably accurate, or, exaggerated for propaganda effect.
La estoy molestandoWikiMatrix WikiMatrix
“We already know all about the Cathars that we care to know, Your Grace.”
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?Literature Literature
"""You Cathars sin against God when you say that the body is evil."
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
The last Cathar was reportedly burned at the stake in Languedoc in 1330.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, yla única manera es a base de resultadosjw2019 jw2019
The hotel’s location is perfect for guests visiting the Languedoc-Roussillon region, the Cebère Nature reserve, the mysterious castles of the Cathar and the lovely town of Collioure.
Iré de compras a mediodíaCommon crawl Common crawl
‘We are the Anchorites of the Chapel of the Dusk of the Blind Cathar of the Thomasite Monastery of Sidelhorn Pass.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesLiterature Literature
The exact nature of the Cathar treasure is a matter of energetic speculation.
Hagan lo que dice.BájenlasLiterature Literature
In 1967, he created the Cathar group, including actors such as Mercedes Sampietro and Jeannine Mestre.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteWikiMatrix WikiMatrix
The Cathar nodded as she bent down and retrieved the blaster rifle from the guard at her feet.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
The priest, it turns out, found the treasure that the Cathars had smuggled out of Montségur during the siege.
Mejor te apurasLiterature Literature
In May 1207 Raymond was excommunicated by the church for being uncooperative in its efforts to eradicate the Cathars.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
During the 13th century... there were these people known as Cathars.
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Châteaux de Lastours (in Occitan Lastors) are four so-called Cathar castles in the French commune of Lastours in the département of l'Aude.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
August - The final Cathar stronghold in southern France falls, eliminating the last refuge of the heretical Cathars after the Roman Catholic Church engaged in a program to crush the sect, starting in 1209 with the Albigensian Crusade .
¿ Qué tienes?Common crawl Common crawl
It was the northern barons who came to occupy the land of the Cathar heretics under the order of Pope Innocent III.
Los disciplinaréWikiMatrix WikiMatrix
But gradually the weeping stopped, and gradually he took his place at the forefront of the Cathar Church.
Yo si lo estoy!Literature Literature
“I’m wondering if the Cathars found or inherited both the scroll and the stone with the Latin inscription on it.”
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Our cottages are located on the road of Cathar Country in the Aude, Languedoc Roussillon in the south of France 5 minutes from the village of Saissac and its castle, 20 minutes from the medieval city of Carcassonne and 15 minutes from the "Canal du Midi".
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Common crawl Common crawl
The Pope’s army massacred the Cathars, and no one here has ever forgotten it.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
The clamor of Cathar country lay far below, in the souvenir shops and the cities.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
Cathars—called Albigensians here—weren’t the majority in Languedoc, but they were a tolerated minority.
Se convirtió en fósilLiterature Literature
From this philosophic system, the Cathar troubadours fashioned a real mythology.
Es nuestro planLiterature Literature
The crusader against the Moors was picking a fight with the crusader against the Cathars.
Accidente de ping pongLiterature Literature
• Hitler and his closest advisers were said to have been part of a neo-Cathar pagan secret society.
Por supuestoLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.