Catholic Lent oor Spaans
Catholic Lent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la Cuaresma católica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From January to early June, the French West Indies are in “Carême” – French for the Catholic Lent (a period of fasting and deprivation).
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleglobalvoices globalvoices
Nevertheless, the Catholic Church lent its support to the League.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidirájw2019 jw2019
During Lent, Catholics traditionally fast, eating only one full meal a day.
Cómo te has dado cuenta?jw2019 jw2019
Yet, while anathematizing Jewish moneylenders, Catholic cathedral chapters lent money at high interest rates.
¿ Estas asustada?jw2019 jw2019
The popularly accepted view is that the word “carnival” has to do with abstinence from meat during the Catholic fast of Lent.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosjw2019 jw2019
In Orihuela, Miguel was a goatherd, and the priest there lent him Catholic books, which he read and thoroughly absorbed.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
Both Catholic and Protestant churches recognize Lent, although the manner of observing it differs from church to church.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "jw2019 jw2019
During Lent, Roman Catholics and some other Christians traditionally abstained from the consumption of meat and poultry, hence the term "carnival", from carnelevare, "to remove (literally, "raise") meat."
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Carnival is the last three days preceding the Lent... which in Roman Catholic countries... is giving up to feasting and merrymaking
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?opensubtitles2 opensubtitles2
Carnival usually takes place during the weeks prior to Lent in Catholic countries, and it's usually a time to revel, enjoy and feast before the 40 days of fasting and prayer in preparation of Easter begin.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadrogv2019 gv2019
Købmannehavn's economy blossomed due to the income from an enormous herring fishery trade, which provided large parts of Catholic Europe with salted herring for Lent.
Apilamos los cuerpos y los quemamosWikiMatrix WikiMatrix
This coincides with the fact that carnival is the final festivity before the commencement of the austere 40 days of Lent, during which Catholics, in earlier times, abstained from eating meat.
Te admiraba.Y daba gracias a Diosjw2019 jw2019
My parents, faithful to their beliefs, were zealous Catholics who each year celebrated Christmas, Lent, Easter, and feasts in honor of the Virgin Mary and several “saints.”
Amamos lo que hacemosjw2019 jw2019
According to another variation, the wolf-like beast will hunt down and kill Catholics who do not follow the rules of Lent.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaWikiMatrix WikiMatrix
For Catholics, Lent has always included abstinence from meat and fasting on Fridays.
Dime que no escuchas esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For us as Catholics, Lent is a time of prayer, reflection and charitable works.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fasting and Abstinence Obligations for Catholics - Lent 2018
Sí, ya lo he captadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holy Days 2.28.2017 Fasting and Abstinence Obligations for Catholics - Lent 2017
Podríamos cultivar vegetalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Fridays during Lent, I helped with the fish fries at the local Catholic church.
El segundo cuadrante, por favorLiterature Literature
Because I thought like I was going to die, because it makes me feel invincible, because it makes me feel triumphant, because I'm a Catholic, because I still love Lent and still love my penis and in spite of it all, I have no guilt.
Y yo sé que él te necesita a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, We encourage you, dear Catholic school children, to make, in the spirit of Lent, your little sacrifices to bring aid and comfort to those in distress.
haber cumplido # años de edad, yvatican.va vatican.va
Catholics and Protestants were unanimous in praising his fiery eloquence in the Lent sermons which he preached at Montpellier in 1686.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirWikiMatrix WikiMatrix
Grains were so scarce that the Irish hierarchy of the Catholic Church allowed Catholics to eat meat four days each week during Lent, but not everyone could afford meat, either.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloWikiMatrix WikiMatrix
356 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.