Cayo oor Spaans

Cayo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cayo

eienaam

I could see that Cayo was different from my other friends.
Me daba cuenta de que Cayo era diferente de mis demás amigos.

cayo

naamwoord

A small island or ledge of rock in the water; a key.

Soortgelyke frases

San Antonio Cayo
San Antonio

Cayo Coco
Cayo Coco

Cayo District
Distrito de Cayo

Cayo Hueso House
Casa Cayo Hueso

voorbeelde

With a welcome cocktail in the new ranchón built as a part of the expansion of the air terminal Aerocaribbean, the new regular flight 2001 Havana-Cayo Coco-Havana was opened, traded by Bluepass Alliance, also made up by the Cuban regional airline Aerocaribbean, Sol Meliá hotel chain, Sol Caribe Tours Agency and Cubanacán Travel Agency.
Con un cóctel de bienvenida en el nuevo ranchón construido como parte de la ampliación de la terminal aérea de Aerocaribbean, quedó inaugurado el pasado 17 de diciembre del 2001 el vuelo regular La Habana-Cayo Coco-La Habana, comercializado por la alianza Bluepass, de la que forman parte la aerolínea regional cubana Aerocaribbean, la cadena hotelera Sol Meliá, la agencia Sol Caribe Tours y Cubanacán Agencia de Viajes.

I could see that Cayo was different from my other friends.
Me daba cuenta de que Cayo era diferente de mis demás amigos.

Cayo Shithead had closed the door, had sat down, and now he and the woman were observing her.
Esta es la famosa Queta Cayo Mierda había cerrado la puerta, se había sentado, y ahora él y la mujer la observaban .

He stood up, good morning, Don Cayo, and the latter handed him a handful of papers: these telegrams right away, doctor.
Se puso de pie, buenos días don Cayo, y él le alcanzó un puñado de papeles: estos telegramas de inmediato, doctorcito.

He was finishing looking through the correspondence when the telephone rang: General Espina, Don Cayo, are you in?
Terminaba de revisar la correspondencia cuando sonó el teléfono: el general Espina, don Cayo ¿está usted?

Still, there is always a small chance LeBaron might discover the true function of Cayo Santa Maria.
–Sin embargo, todavía existe una pequeña posibilidad de que LeBaron descubra la verdadera función de Cayo Santa María.

Engineer Lama, Don Cayo, and he thought a job, a recommendation, a business deal?
El ingeniero Lama, don Cayo, y él pensó ¿un puesto, una recomendación, un negocio?

Since 2005, tourists can fly directly in to the airport on Cayo Coco.
Desde 2005, los turistas pueden volar directamente al aeropuerto en Cayo Coco, en lugar de tener que hacerlo a través de la isla principal de Cuba.

Flamingo Televisión was a Venezuelan regional television station that can be seen on channel 10 in the towns of Boca de Aroa, Tucacas, Ciudad Flamingo, Chichiriviche, and San Juan de los Cayos in the Falcón State.
Flamingo Televisión es una estación de televisión regional venezolano que puede ser visto en el canal 10 de la señal VHF de las ciudades y poblaciones de Boca de Aroa, Tucacas, Chichiriviche, San Juan de los Cayos, entre otras poblaciones en el estado venezolano de Falcón y sus alrededores.

“But I don’t think he will, because nothing Cayo does ever seems bad to him,” Colonel Espina said.
-Aunque no creo, porque nada de lo que hace Cayo le parece mal -dijo el coronel Espina-.

“Son Cayos verdes y graciosos, llenos de arboledas,” says the Admiral.
«Son cayos verdes y graciosos, llenos de arboledas» dice el almirante.

From May to September guides here can organize nighttime turtle watching on the Cayo’s beaches.
De mayo a septiembre los guías pueden organizar observación nocturna de tortugas en las playas del Cayo.

In the Cayo de Piedras, some of these conglomerated coral pieces that I saw measured up to three cubic feet.
He encontrado en el Cayo de Piedras tales compartimientos, que medían hasta tres pies cúbicos.

And that wasn’t Cayo Levantado.
Y ese sitio no era Cayo Levantado.

Senator Landa drank to the two delights that surround me and to you too, Don Cayo.
El senador Landa brindó por los dos primores que me rodean y también por usted, don Cayo.

“You must have found a protector as good as Cayo Bermúdez.”
Debes haber encontrado un protector tan bueno como Cayo Bermúdez

Between the two is Cayo Honda, the central cay.
Entre los dos se encuentra Cayo Honda, el cayo central.

Comrades came from Oaxaca, Monterrey and several other states and countries, including Chile, Argentina, Uruguay, and the United States joined in the campaign to learn more about it while enjoying the vibrant rhythms, hot or cool, of the trova from Chile, Cuban music with Radio Son, son jarocho with Los Cojolites of Veracruz, intense songs of Vicente Cayo and hip hop soul by the Chilean singer Moyenei.
Llegó al Festival compañeros de Oaxaca, Monterrey y varios otros estados y países del mundo, incluso Chile, Argentina, Uruguay y Estados Unidos para sumarse a la campaña o aprender de ella, disfrutando de los sonidos suaves y fuertes de la trova desde Chile, el son cubano con Radio Son, el son jarocho con Los Cojolites de Veracruz, las intensas canciones de Vicente Cayo y el hip hop soul de la cantante chilena Moyenei.

Cayo Guillermo, located on the northeast of the neighbor cay of Cayo Coco, extends over 13 km2 of which 5 km show beaches of impeccable cleanliness. The coral reef is at a very short swimming distance and as to the fauna, Cayo Guillermo is populated by land and water birds as flamingos, seagulls and pelicans.
Por el vínculo de Hemingway con este paraje de salvaje belleza, muchos de los hoteles que allí se han erigido llevan nombres asociados al gran novelista norteamericano que vivió en Cuba y recibió el Premio Nobel de Literatura.

In the area of hearing impairment, the Mennonite community has now established a Cayo Deaf Institute in the former Listowel facility of MHD, which is located in the Spanish Lookout area – a major rural centre of the Mennonite community.
En lo que respecta a la discapacidad auditiva, la comunidad menonita ha establecido ahora un Instituto para Sordos en Cayo en las antiguas instalaciones de Listowel del Ministerio de Desarrollo Humano, en la zona de Spanish Lookout, importante centro rural de la comunidad menonita.

but he made her keep on walking: don’t you know that Don Cayo isn’t a minister anymore?
, pero él la obligó a seguir caminando: ¿no sabes que don Cayo ya no es Ministro?

If I hadn’t gone to work for Don Cayo, I’d still be a nothing.
Si no hubiera pasado a trabajar con don Cayo, seguiría de cachuelero.

I already told you that Don Cayo has hated me ever since I left him to go work for Don Fermín.
Ya te he dicho que don Cayo me odia desde que lo dejé para irme a trabajar con don Fermín.

Even El Jefe had attributed the failure of the invasion from Cayo Confites to our patron saint.
Hasta El jefe atribuyó el fracaso de la invasión de Cayo Confites a nuestra Santa patrona.

He remained there for one year and established a church. He later traveled to Belize, British Honduras to a remote jungle region where in a three year period he established five churches and a bible institute in the village of Unitedville, in the Cayo District.
Después de ser ordenado se integró al campo misionero, y viajó a las provincias de Quetzaltenanago y San Marcos en Guatemala, donde él vivió y trabajó con los indígenas de esa región, estableciendo tres iglesias las cuales permanecen hasta hoy día.