Celts oor Spaans

Celts

naamwoord

Plural form of Celt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

celtas

naamwoord

First came the Celts in 600 B.C.
Primero llegaron los Celtas en el 600 a.C.

celts

naamwoord

Plural form of celt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

celtas

naamwoord masculine, plural

First came the Celts in 600 B.C.
Primero llegaron los Celtas en el 600 a.C.

Soortgelyke frases

celt
celta · el celta

Celt
Celta · celta · el celta

The Celts
The Celts

voorbeelde

In areas of Europe, you can still see hundreds of fortified hills, or hill forts, and burial mounds, or barrows, covering ancient tombs —all left by the Celts.
En algunas zonas de Europa todavía pueden verse centenares de castros —fortificaciones o recintos fortificados situados en un montículo o eminencia del terreno— y de túmulos —montecillos artificiales con los que cubrían las sepulturas— dejados por los celtas.

Further back, it looked like the Celts had merged their own gods with the Roman ones.
Más atrás, parecía que los celtas habían fusionado sus propios dioses con los romanos.

“Nothing like a baths for softening these warlike Celts,” he added with a grin.
Nada como los baños para suavizar a esos belicosos celtas —añadió sonriendo.

The Celts in the Gaul of Cæsar’s time are one of the earliest examples.
Los celtas que habitaban la Galia en los tiempos de Julio César constituyen uno de los ejemplos más tempranos.

The people who are known in history as Picts are named variously as Celts, aborigines, and even Germans.
El pueblo conocido en la historia como picto es nombrado diversamente como celtas, aborígenes, e incluso germanos.

II That the Celts from France, from the British Isles and from other places in Europe built several buildings similar to those in Menorca Chapter.
II Que los celtas de Francia, de las islas británicas y de otros parajes de Europa fabricaron varios edificios semejantes a los de Menorca Cap.

The Celts had a wonderful intuitive understanding of the complexity of the psyche.
Los celtas poseían un maravilloso conocimiento intuitivo de la complejidad de la psique.

The Celts lacked the precision of the Romans, and that presaged ill in their clash with the Furor.
Los celtas no eran tan meticulosos como los romanos y eso no presagiaba nada bueno en su choque con el Furor.

“I cannot tell you why this man—this Celt—this one of us—carried out this abomination.
—No os puedo decir porque ese hombre... ese celta... uno de nosotros, llevó a cabo tal abominación.

Over the last 100 years, the Empire launches five separate invasions of the island, all of them fail, beaten back by the Celts.
en los últimos 100 años, el Imperio lanza cinco separados invasiones de la isla, todos ellos fallan, golpeado por celtas.

On the full moon nearest November 1, the Celts celebrated the festival of Samhain, meaning “Summer’s End.”
En la noche de luna llena más próxima al 1 de noviembre celebraban la fiesta de Samhain, término que significa “Final del Verano”.

In this broader sense, the applicability of the term "Celtic literature" can vary as widely as the use of the term "Celt" itself.
En este sentido más amplio, la aplicabilidad del término "literatura celta" puede variar tanto como el uso del término "celta".

Whatever was this young Celt talking about?
¿De qué diantres estaba hablando ese joven celta?

However, she can never look anything but enchanting for she is a wild Celt, touched by magic.
Sin embargo, ella siempre tenía un aspecto cautivador, ya que era una celta indómita y tenía un toque mágico.

These were made up of a mixture of Jews and non-Jews, no doubt including Celts, or Gauls.
Estas estaban compuestas de una mezcla de judíos y no judíos, entre los cuales sin duda había celtas o galos.

Could she have divined his thought about Celt and Buddy?
¿Habría adivinado Lucky sus pensamientos sobre Celt y Buddy?

I could have told them that Indians never used drums as weapons; Celts did.
Yo podría haberles dicho que los indios jamás usaban tambores como armas; los celtas, sí.

"""He wears a torc like the Celts of old."
—Lleva un torques como los celtas de la antigüedad.

These Celts take a dim view of the slightest discourtesy, sir.’
Esos celtas ven la menor descortesía con muy malos ojos, señor.

‘The man who commands the army, a Celt by the name of Gadoric.
—El hombre que dirige el ejército, un celta de nombre Gadoric.

The Celts were also skilled metalworkers, making iron swords and, eventually, bronze mirrors.
También eran expertos metalistas que fabricaban espadas de hierro y, más adelante, espejos.

Over the centuries Celts, Rhaetians, Romans, and Alemanni have all lived in this region.
A lo largo de los siglos, celtas, réticos, romanos y alamanes han vivido en esta región.

Though she tried, she could only catch a few words, but she recognized the language as that of the Celts.
Por mucho que lo intentó, solo pudo descifrar algunas palabras sueltas, pero reconoció el antiguo idioma de los celtas.

The French Revolution was merely a clash between Teutons and Celts.
La Revolución francesa había sido simplemente un choque entre germanos y celtas.

You mean Celts
A Ios ceItas