Centum language oor Spaans

Centum language

naamwoord

Indoeuropean language where palatovelars were merged into velars.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lengua centum

Indoeuropean language where palatovelars were merged into velars.

Lengua indoeuropea donde las palatovelares se fusionaron con las velares.

voorbeelde

Old European hydronymy has been taken as indicating an early (Bronze Age) Indo-European predecessor of the later centum languages.
Los hidrónimos del antiguo europeo fueron tomados como indicadores de un ancestro temprano indoeuropeo durante la Edad de bronce de las posteriores lenguas centum.

The vocabulary of Proto-Slavic had a heterogenous character and there is evidence that in the early stages of its evolution it adopted some loanwords from centum-type Indo-European languages.
En términos lingüísticos, hay evidencia de que durante su evolución el lenguaje proto-eslavico adoptó algunas palabras de un idioma centum indoeuropeo.

Reconstructed languages of Iron Age Europe include Proto-Celtic, Proto-Italic and Proto-Germanic, all of these Indo-European languages of the centum group, and Proto-Slavic and Proto-Baltic, of the satem group.
Los idiomas reconstruidos de la Edad de hierro de Europa incluyen al protocelta, proto itálico y protogermánico, todas estas del grupo centum; y al protoeslavo y proto báltico, del grupo satem.

Some have posited that this haplogroup's presence in Europe dates back to the LGM, while others link it to the spread of the Centum branch of the Indo-European languages.
Muchas personas relacionan este haplogrupo con la difusión de las lenguas indoeuropeas en Europa, mientras que otras limitan esta conexión con la rama Satem de dicha familia lingüística.

The identification of Illyrian as a centum language is widely but not unanimously accepted, although it is generally admitted that from what remains of the language, centum examples appear to greatly outnumber Satem examples.
La identificación del ilirio como un dialecto centum suele aceptarse por muchos, siendo generalmente aceptado que el número de ejemplos centum en lo que se conoce del vocabulario ilirio es mucho mayor que el de ejemplos satem.

For example, a well known old theory about Indo-European is that, from the Indo-European language, two main groups of dialects known as Centum and Satem separated – so called because of their pronunciation of the gutturals in Latin and Avestan, as in the word kmtóm, hundred.
Por ejemplo, una teoría muy conocida del indoeuropeo es que, partiendo de el indoeuropeo, se separaron dos grupos principales de dialectos, conocidos como centum y satem – así llamados por la pronunciación de las guturales en latín y avéstico, como en la palabra kmtóm, cien.