Charadrius oor Spaans

Charadrius

naamwoord
en
type genus of the Charadriidae: plovers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Charadrius

naamwoord
An endangered bird species, Charadrius alexandrinus, also nests there.
Se halla presente asimismo una especie nidificante en peligro, el Charadrius alexandrinus.
Open Multilingual Wordnet

género Charadrius

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

genus Charadrius
Charadrius · género Charadrius
Charadrius falklandicus
Charadrius falklandicus · chorlito de doble collar
Charadrius vociferus
charadrius vociferus
Charadrius modestus
Charadrius modestus · chorlo de pecho colorado
Charadrius melodus
frailecillo silbador
Charadrius semipalmatus
Charadrius semipalmatus · chorlo semipalmado
Charadrius collaris
Charadrius collaris · chorlito de collar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Austria accepts that the reduced area is insufficient to provide protection for three species of birds (fledgling Charadrius morinellus, Bonasa bonasia and Picus canus) and should therefore be enlarged.
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
In all plumages, this species is very similar to the greater sand plover, Charadrius leschenaultii.
Suzanne, al teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Many Charadrius species are characterised by breast bands or collars.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesWikiMatrix WikiMatrix
There are five races, and the large east Asian forms, C. m. mongolus and C. m. stegmanni, are sometimes given specific status as Mongolian plovers, Charadrius mongolus.
Aquél también lo he plantadoWikiMatrix WikiMatrix
An endangered bird species, Charadrius alexandrinus, also nests there.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, ynot-set not-set
A further standard data form of 14 May 2004 mentions additional species referred to in Annex I, namely the bearded vulture (Gypaetus barbatus), the kite (Milvus milvus), the dotterel (Charadrius morinellus), the boreal owl (Aegolius funereus), the Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum), the eagle owl (Bubo bubo), the grey-headed woodpecker (Picus canus) and the rock partridge (Alectoris graeca saxatilis).
Lo encontraremosEurLex-2 EurLex-2
The only birds here in the dry season are ostriches, chestnut-banded plover (Charadrius pallidus) and Kittlitz's plover (Charadrius pecuarius).
Tienes razón, vamosWikiMatrix WikiMatrix
There are four nesting species of aquatic birds: Moorhen (Gallinula chloropus), Coot (Fulica atra), Little Ringed Plover (Charadrius dubius) and Kentish Plover (Charadrius alexandrinus).
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadCommon crawl Common crawl
On the moors near wetlands, there is also the Eurasian dotterel (Charadrius morinellus) and the European golden plover (Pluvialis apricaria).
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "WikiMatrix WikiMatrix
The Commission claims that both reductions have had an adverse impact on certain forest species of birdlife that commonly nest at less than 1 500 metres above sea level – Aegolius funereus (boreal owl), Glaucidium passerinum (pygmy owl), Dryocopus martius (black woodpecker) and Picoides tridactylus (three-toed woodpecker) – and the nesting areas for fledgling Charadrius morinellus (Eurasian dotterel) Bonasa bonasia (hazel grouse) and Picus canus (grey-headed woodpecker).
Sal de tu jaula AhoraEurLex-2 EurLex-2
Java and Bali have at least 20 endemic species, including the Bali starling (Leucopsar rothschildi) and the Javan plover (Charadrius javanicus).
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteWikiMatrix WikiMatrix
The birds concerned in this instance are, in particular, species such as the Eurasian dotterel (Charadrius morinellus), the capercaillie (Tetrao urogallus), the boreal owl (Aegoliusfunereus), the Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum), the black woodpecker (Dryocopus martius), the Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus), the grey-headed woodpecker (Picus canus) and the hazel grouse (Bonasa bonasia).
Dynamite va asacudirel arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreEurLex-2 EurLex-2
The expansion of the port would also lead to changes in this area which a very important stage on the migration routes of a number of birds, such as the black kite (Milvus migrans), the lesser kestrel (Falco naumanni) and the ringed plover (Charadrius hiaticula).
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, ynot-set not-set
The most abundat species in the area of study were: Cathartes aura, Progne tapera, Charadrius wilsonia, Quiscalus mexicanus y Egretta thula.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasscielo-abstract scielo-abstract
They include the little egret (Egretta garzetta), grey heron (Ardea cineara), spoonbill (Platalea leucorodia), ruddy shelduck (Tadorna ferruginea), ringed plover (Charadrius hiaticula), grey plover (Pluvialis squatarola), sanderling (Calidris alba), little stint (Calidris minuta), dunlin (Calidris alpina), whimbrel (Numenius phaeopus), greenshank (Tringa nebularia), common sandpiper (Actitis hypoleucos), and turnstone (Arenaria interpres).
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreEurLex-2 EurLex-2
"Red-capped Plover Charadrius ruficapillus".
Por favor, Dios, que sea un sueñoWikiMatrix WikiMatrix
17 Another data form, of 14 May 2004, indicates the presence in that area of other species mentioned in Annex I to Directive 79/409, that is to say the bearded vulture (Gypaetus barbatus), the kite (Milvus mulvus), the dotterel (Charadrius morinellus), the boreal owl (Aegolius funereus), the Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum), the eagle owl (Bubo bubo), the grey-headed woodpecker (Picus canus) and the rock partridge (Alectoris graeca saxatilis).
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataEurLex-2 EurLex-2
The Georgia Barrier Islands WHSRN Landscape was designated due to its supporting more than 30% of the biogeographic population of rufa Red Knot Calidris canutus and the Great Lakes breeding population of Piping Plover Charadrius melodus circumcinctus.
¿ Entonces por qué no abres la reja?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was designated a Site of International Importance for supporting more than 10% of the biogeographic population of Wilson's Plover (Charadrius wilsonia).
Tiene problemas en la escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Snowy Plover (Charadrius nivosus) is a shorebird that has been recently raised to full species status; moreover, it is threatened in the northern portion of its range.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charadrius wilsonia Several of our plovers are small birds with single dark neck rings.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The smallest gender Charadrius.
Quiero divertirme, ¿ sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Estimation of the Charadrius montanus J. K. Townsend, 1837 population in the northeastern Mexico
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LAT: Charadrius semipalmatus, Photos,
Probablemente tenga razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.