Charanda oor Spaans
Charanda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Charanda
Charanda: protected, elaborated and classified in conformity with the laws and regulations of the United Mexican States
Charanda: protegida, elaborada y clasificada de acuerdo con la legislación y reglamentación de los Estados Unidos Mexicanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am Charandas Chaubey, the manager of the guest house.
Sigue hablando, predicadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you need anything.... just stick your head out of the window and shout, Charandas!
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Charanda: protected, elaborated and classified in conformity with the laws and regulations of the United Mexican States.’
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidadesde monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosEurLex-2 EurLex-2
Taking account of the Mexican request raised during the ‘Formal talks on Free Trade Agreement adaptations following the EU enlargement’ that took place on 28-30 January 2004 in Mexico City, it is necessary to amend Annex II of the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection for spirit drinks in order to protect the Mexican new spirit terms Charanda and Sotol, with effect as of 29 October 2004.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeEurLex-2 EurLex-2
Charandas Chaubey, the manager of this guest house.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cisneros said he didn’t want the son of La Charanda for a son-in-law.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CLiterature Literature
Hey, I’m from Yurécuaro, Michoacán, son of La Charanda and father unknown.
Prueba de virilidadLiterature Literature
Taking account of the Mexican request raised during the Formal talks on Free Trade Agreement adaptations following the EU enlargement that took place on #-# January # in Mexico City, it is necessary to amend Annex # of the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection for spirit drinks in order to protect the Mexican new spirit terms Charanda and Sotol, with effect as of # October
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de segurooj4 oj4
Seize this second Charanda Festival to get to travel around the sugar cane municipalities in the state of Michoacan, where you can observe its lush vegetation and learn more about the history of this traditional drink.
También están ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
all this country will be a burst of fireworks, popular celebrations, mariachi-music, tequila, mezcal, charanda, sotol (some real highly alcoholic beverages), tacos, pozole (a soup with meat bits and white maize-grains) and other delicious things, hahahaha. son exclusivos del MacBook Pro 2018 ♦ ANDROPHILIA ♦
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During your next visit to Pátzcuaro, besides enjoying the delicious cuisine of the region and visiting the main attractions, do not miss the chance to try and find out more about the Charanda, which is considered as the signature drink in the state of Michoacán.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mexico: General Declaration on the Protection of the Appellation of Origin "Charanda"
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second edition of the Charanda Festival will be performed on October 26th and 27th in the old train station.
Bueno, ocúpenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, because of this and with the intention of rescuing and boosting this drink, by promoting it and announcing its appellation of origin, that the Charanda Festival came up.
Casey solo instaló los EMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the comfort of our Hotel Mansion Iturbe portals, refresh yourself with the variety of flavors, including some prepared with charanda, a traditional liquor of Michoacan, and contemplate one of the most beautiful plazas in all Mexico, the famous Plaza Vasco de Quiroga.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charanda participated in her first official show and she got CAC, JrBOB and BOB.
Nadie duda que os queràisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He whips out a little bottle of charanda and coaxes me into a nip before delving off into myriad topics with frequent diversions.
¡ Al infierno!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
all this country will be a burst of fireworks, popular celebrations, mariachi-music, tequila, mezcal, charanda, sotol (some real highly alcoholic beverages), tacos, pozole (a soup with meat bits and white maize-grains) and other delicious things, hahahaha. by Laurent G
Será su perdiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being the sugar cane a product brought during the conquest, the Spanish crown protected all of its distillates, reason why the production of Charanda was forbidden during many years.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charandas spoke about meditation:
Bien, porque eso es absurdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Highlighted booze: Charanda
Y por malo que sea, funcionaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover Charanda, the Traditional Liqueur of Michoacan
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We find charanda in both clear and amber tones, cured in oak. It varies in proof from 70 to 110. The charanda is matured in oak barrels
Puedo hacer esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.