Charles University in Prague oor Spaans
Charles University in Prague
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Universidad Carolina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1945 to 1947, Kosík studied philosophy and sociology at the Charles University in Prague.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneWikiMatrix WikiMatrix
We met at Charles University in Prague,” said Hanna.
¿ Qué significa eso?Literature Literature
Born into a family of Russian exiles, Ajvaz studied Czech studies and aesthetics at Charles University in Prague.
¡ Eso es comunicación!WikiMatrix WikiMatrix
Educational background Faculty of Law, Charles University in Prague; Doctor of Law
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAMultiUn MultiUn
He earned LLM and PhD degrees from Charles University in Prague in 1979 and 1985 respectively.
Enseguida regresoWikiMatrix WikiMatrix
He studied chemistry at Charles University (in Prague) and became a respected professor in the field of neurochemistry.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
In 1855, he became professor at the Charles University in Prague, where he worked until retirement.
Estaré allí tan pronto como puedaWikiMatrix WikiMatrix
During 1898–1904 he studied law at the Charles University in Prague and actively engaged in politics.
Si rompes las reglas, mueresWikiMatrix WikiMatrix
Scientists at Charles University in Prague will use EU funds to develop computer software to model the electromagnetic response of nanostructures.
Siéntate no muerdocordis cordis
From 1920 to 1931, he taught at Charles University in Prague, where he settled and lived until his death in 1952.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalWikiMatrix WikiMatrix
From 1919 to 1952, he was a Professor of cuneiform research and ancient Oriental history at the Charles University in Prague.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoWikiMatrix WikiMatrix
At Charles University in Prague, meanwhile, the focus of one team of researchers is on the similarly challenging area of machine translation.
Sí, estamos a la parcordis cordis
There is still a glass ceiling,' Hana Havelková, a sociologist and Assistant Professor at the Charles University in Prague, told CORDIS News.
Pensaba... al menos moriré primerocordis cordis
After the war, he studied journalism at Charles University in Prague and then worked for a number of years at Radio Prague.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateWikiMatrix WikiMatrix
Roma studies are taught at the Philosophical Faculty of Charles University in Prague and passes through into other disciplines taught at universities in the CR.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyUN-2 UN-2
The tomb was found near Neferefre's funerary complex by a Czech archaeological team led by Miroslav Bárta of Charles University in Prague, with Egyptian collaboration.
Una razón menos para la guerraWikiMatrix WikiMatrix
He graduated at Medical faculty of Charles University in Prague as a dentist in 1951 and started his professional life at the dental clinic as an assistant.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deWikiMatrix WikiMatrix
In 1938, he was appointed Professor of Psychology, and in 1946, he became Professor of Psychiatry, at the Psychiatric Clinic, Charles University in Prague, Faculty Of Medicine.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?WikiMatrix WikiMatrix
In 1882 he was appointed as the first professor of chemistry at Charles-Ferdinand University in Prague.
¿ Puedo preguntarle algo?WikiMatrix WikiMatrix
At the same time, the Ministry founded a Section of Education towards Democratic Citizenship at the Faculty of Arts of Charles University in Prague, and established posts of multicultural education coordinators at pedagogic centres.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?UN-2 UN-2
Grof received his M.D. from Charles University in Prague in 1957 and then completed his Ph.D. in medicine at the Czechoslovak Academy of Sciences in 1965, training as a Freudian psychoanalyst at this time.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoWikiMatrix WikiMatrix
Led by Professor Stanislav Stipek of the First Faculty of Medicine at Charles University in Prague, Czech Republic, the EECAlink team is also working on further stimulating and advancing cooperation in research between participating universities and academic partners.
Y él tiene un plan para nosotroscordis cordis
He received his master's degree from the Charles University in Prague, and his Doctor of Philosophy degree from Rutgers University (2001) and has been a Harvard Junior Fellow (2001–2004) and assistant professor (2004–2007) at Harvard University.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéWikiMatrix WikiMatrix
The École française d'Athènes and the Charles University in Prague (Salač and Fernand Chapouthuer) also carried out joint work between 1923 and 1927, before the Institute of Fine Arts (at New York University) started their first excavations in 1938, which uncovered the Anaktoron.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoWikiMatrix WikiMatrix
But in 1873, he transferred to the Faculty of Arts of Charles-Ferdinand University in Prague, where he studied history, philosophy and Romance philology.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
176 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.