Charles XI of Sweden oor Spaans
Charles XI of Sweden
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Carlos XI de Suecia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1683, when Peter was eleven, the two co-Tsars received the ambassador of King Charles XI of Sweden.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaLiterature Literature
With the sons of his first marriage predeceased and the sons of his second morganatic marriage illegitimate, he was succeeded by King Charles XI of Sweden.
A veces, a los pájaros les atrae la luzWikiMatrix WikiMatrix
Although the Danish offensive was initially a great success, Swedish counter-offensives led by the 19-year-old Charles XI of Sweden nullified much of the gain.
Aunque me mateWikiMatrix WikiMatrix
In conjunction with Brandenburg and Denmark he attacked Charles XI of Sweden, and conquered the Duchy of Bremen in the Bremen-Verden Campaign during the Swedish-Brandenburg War.
La princesa llega en el Bote de la BondadWikiMatrix WikiMatrix
King Louis XIV of France convinced King Charles XI of Sweden to invade Brandenburg; after dispersing John George's small force, the Swedish troops went into winter quarters as well.
CapsaicinaWikiMatrix WikiMatrix
He traveled to Lapland in 1695, joining an expedition commissioned by the King Charles XI of Sweden (1655–1697), for which his mission was to study nature, the mountainous region in particular.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesWikiMatrix WikiMatrix
This led to the Battle of Fyllebro where Charles XI of Sweden won a decisive victory over the Danish mercenary force led by a Scotsman, General Duncan, effectively preventing the linking of forces.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoWikiMatrix WikiMatrix
The Riksdag, completely overshadowed by the Crown, did little more than register the royal decrees during the reign of Charles XI of Sweden; but it continued to exist as an essential part of the government.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
And the grand privileges which Charles XI, King of Sweden, granted to the Gothenburg lodge?
Mientrasque yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaLiterature Literature
Right after Leopold I, who was busy with wars against the Ottoman Empire, had enfeoffed the minor King Charles XI of Sweden with Bremen-Verden, while the neighbouring Brunswick and Lunenburg-Celle was occupied by succession quarrels and France not opposed, Sweden started the Second Bremian War (1665–66) from its Bremen-Verden fief.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
At the death of Charles XI, Sweden could boast of a fleet of forty-three three-deckers, manned by 11,000 men and armed with 2,648 guns, and one of the finest arsenals in the world.
Está en prisiónWikiMatrix WikiMatrix
Although the Danish offensive was initially a great success, Swedish counter-offensives led by the 19-year-old Charles XI of Sweden nullified much of the gain.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Charles XI refused to go along with ceding territories to its enemies, which led the French king to negotiate on behalf of Sweden without its consent.
Un minuto no es tanto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Sweden and Zweibrücken were also united under Charles XI and Charles XII, until the death of the latter in 1718, at which point he was succeeded by his sister Ulrike Eleonora on the Swedish throne, but not in his German Duchy.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoWikiMatrix WikiMatrix
At the death of Charles XI, Sweden could boast of a fleet of forty-three three-deckers, manned by 11,000 men and armed with 2,648 guns, and one of the finest arsenals in the world. Charles XII and the Great Northern War
Esto es sorprendente.- SiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The remainder of the reign of Charles XI is remarkable for a revolution, in which the government of Sweden was transformed to a semi-absolute monarchy.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visitors are advised to pay special attention to the ornate axe with the Rurik dynasty symbol, Napoleon's saber, the Codex Mosquensis II (a 9th-century Greek text of the Gospels), Blaeu's copper globe, which is taller than two metres (seven feet), crafted for Charles XI, the King of Sweden, at the end of the 17th century, and many other incredible items.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The House of Palatinate-Zweibrücken contributed to the monarchy of Sweden again 1654–1720 under Charles X, Charles XI, Charles XII and Ulrika Eleonora.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
War evolved from Sweden's policy of expansion, which governed the country under the reign of Charles XI. to grow a major power in the Baltic Sea region.
Hay que seguir # kilómetrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Great Northern War evolved from Sweden's policy of expansion, which governed the country under the reign of Charles XI. to grow a major power in the Baltic Sea region.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.