Chile Rise oor Spaans
Chile Rise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dorsal de Chile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This triple junction is unusual in that it consists of a mid-oceanic ridge, the Chile Rise, being subducted under the South American Plate at the Peru–Chile Trench.
Casi había olvidado cómo son tus ojosWikiMatrix WikiMatrix
But this extra supply of Central Bank debt causes market interest rates (both nominal and real) in Chile to rise.
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
Right along the coast of Chile, a powerful current rises up from the bottom of the ocean.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With increased investments capacity is rising chile consumption is falling: a situation which points to the need for additional outlets to be found for the product concerned.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoEurLex-2 EurLex-2
The Government of Chile considers the rising incidence of these diseases and their risk factors to be a social problem and a major priority for the country.
Gracias, SeñorUN-2 UN-2
Thirdly, I fully agree with those speakers who have expressed their concern about the possible social inequalities which the current economic model in Chile could give rise to.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesEuroparl8 Europarl8
In consequence, infection rates were still on the rise in Chile, but the number of deaths from HIV/AIDS was going down
El PresidenteMultiUn MultiUn
In consequence, infection rates were still on the rise in Chile, but the number of deaths from HIV/AIDS was going down.
El fantasma doradoUN-2 UN-2
The chiva cut inland and pulled up to the hotel, a decrepit colonial-style high-rise on Calle Chile.
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaLiterature Literature
In Chile, this was despite a significant rise — of over 15 per cent — in the exchange rate.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!UN-2 UN-2
In Chile, this was despite a significant rise- of over # per cent- in the exchange rate
Los disciplinaréMultiUn MultiUn
Somerville emphasized its positive impact on savings mobilization and economic growth in Chile; he attributed a large part of the rise in savings rate in Chile in the 1980s and 1990s to the implementation of the new system.
Di algo, holaUN-2 UN-2
Nevertheless, the Asian financial crisis that affected Chile beginning in 1998 provoked a rise in unemployment figures, surpassing 12%, while Peruvian immigration was increasing.
¿ Y tu idea de la esperanza?WikiMatrix WikiMatrix
Rise and Fall of Japan in Chile, 1897-1943
[ Para completar a nivel nacional ]scielo-title scielo-title
Mr. Somerville emphasized its positive impact on savings mobilization and economic growth in Chile; he attributed a large part of the rise in savings rate in Chile in the # s and # s to the implementation of the new system
¿ Esto es normal?MultiUn MultiUn
In contrast, oil exporting countries and those with a sizeable maquila sector saw their export earnings rise, as did Chile and Peru, which managed to regain some of the ground lost in
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisMultiUn MultiUn
In contrast, oil exporting countries and those with a sizeable maquila sector saw their export earnings rise, as did Chile and Peru, which managed to regain some of the ground lost in 1998.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosUN-2 UN-2
Is the Council aware that this rise in Chile's defence expenditure is to a large extent caused by substantial purchases of second-hand military matériel, particularly in EU Member States, including the Netherlands, Germany, Spain and the United Kingdom, since the 1990s?
Perdona, pense que dijiste plana del pechonot-set not-set
Is the Commission aware that this rise in Chile's defence expenditure is to a large extent caused by substantial purchases of second-hand military matériel, particularly in EU Member States, including the Netherlands, Germany, Spain and the United Kingdom, since the 1990s?
Hago mi trabajonot-set not-set
He would rise from the ashes, the same way Chile would be reborn from the ruins of La Moneda.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
In the 1970s, as in the rest of the world, the electric jazz installed a new expressive form and gave rise to new soloists in Chile.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaWikiMatrix WikiMatrix
Since the last study, Chile rises from 15 to 14.
Aquí.Toma la pelotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chile rises from the rubble
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chile rises from the rubble - Caritas
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Launch of the book entitled “Democracy Rising –– Assessing Global Challenges” (organized by the Permanent Mission of Chile)
Marca de identificaciónUN-2 UN-2
482 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.