Chiriquí Province oor Spaans
Chiriquí Province
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Chiriquí
There are two international airports in the capital of Panama, and another airport in Chiriquí province.
Panamá cuenta con dos aeropuertos en la capital para vuelos internacionales, y uno en la provincia de Chiriquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Camarón, located in Chiriquí province, there is a congregation composed almost entirely of Guaymí Indians.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCjw2019 jw2019
There are two international airports in the capital of Panama, and another airport in Chiriquí province.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesUN-2 UN-2
There are two international airports in the capital of Panama, and another airport in Chiriquí province
Objetivo de la ayudaMultiUn MultiUn
Their destination, and that of some others, would be David, Chiriquí Province, in western Panama.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, Sirejw2019 jw2019
There is also a rapidly growing enclave of American retirees in the Chiriquí Province in western Panama.
Hablan con Eugene DavisWikiMatrix WikiMatrix
In 1783, Indians attacked and devastated the population of Cañazo and other peoples of Veraguas Province and Chiriquí Province.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRWikiMatrix WikiMatrix
Due to Mitch's large circulation, it dropped heavy precipitation as far south as Panama, especially in the Darién and Chiriquí provinces.
ApréndetelosWikiMatrix WikiMatrix
To get to Chiriquí province from Buena Vista, it is necessary first to travel about five hours by cayuco through shark-infested waters.
El policía entro y de veras salió con las llavesjw2019 jw2019
The second Shelter-Home will start operating in Chiriquí province to assist victims of domestic violence and young women who are pregnant or socially at risk.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteUN-2 UN-2
In February 2012, a man was allegedly shot dead by police responding to a protest by members of the Ngäbe-Buglé indigenous people in San Felix in western Chiriquí province.
No eres mi madreamnesty.org amnesty.org
There is a hostel providing temporary shelter for the victims of domestic violence; it is run by the Support Centre for Battered Wives a non-governmental organization, and another one is being built in Chiriquí province.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoUN-2 UN-2
There is a hostel providing temporary shelter for the victims of domestic violence; it is run by the Support Centre for Battered Wives a non-governmental organization, and another one is being built in Chiriquí province
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesMultiUn MultiUn
In 2006, the "United for a Community without Violence" programme was implemented in 65 educational establishments located in so-called "red zones" (Panama Centre, San Miguelito, Colón and David City, Chiriquí province) for the benefit of students aged 12-18, the educational community and technical staff.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosUN-2 UN-2
Another shelter, the Casa de la Mujer Joven (“Home for young women”), in Chiriquí province, is currently being organized and equipped to receive women who are the victims of domestic violence: it will provide an institutional response to the plight of victims in need of comprehensive care.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioUN-2 UN-2
The project, first launched in areas of Panama City and Chiriquí province, has currently spread to almost all provincial and indigenous-district areas (Kuna Yala and Ngöbe Bugle regions), developing in 2007 a total of 1,664 "healthy schools" activities in 296 schools in various parts of the country.
Sí, y estaba toda pegajosaUN-2 UN-2
Cerro Punta is a small village in the western highlands of Panama, in the province of Chiriquí.
Hay alguienCommon crawl Common crawl
David is the capital of the Chiriquí province and the base to move in any direction inside of the region, for tours, business or just travelling.When visiting the Province of Panama there is no Better place to stay than in the City of David. This city is the Sponsor of the Famous International Feast of San Jose, which is celebrated every year during the month of March and is one of the principal touristic attractions of the region.
Tú pasas el aspirador, yo barroCommon crawl Common crawl
The province of Chiriquí en Panama enjoys a great reputation for its mild climate, interesting architecture and for its coffee plantations.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesgv2019 gv2019
The Judicial Branch and the Office of the Procurator-General developed and introduced judicial management and reorganization models in urban and rural settings in two jurisdictions (San Miguelito in Panama City and David in Chiriquí province). These new models of judicial organization broke with the traditional structure for the provision of judicial services, using economies of scale, strengthening inter-agency coordination links and separating jurisdictional tasks from administrative tasks, professionalizing the latter by putting them in the hands of experts in management and administration with a view to supporting the judges and prosecutors, inter alia
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!MultiUn MultiUn
During 1947 and 1948, the missionaries in David witnessed extensively in just about all the towns and villages in the province of Chiriquí.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?jw2019 jw2019
The planned construction of the Barriles hydroelectric project would affect water sources that supplied several rural aqueducts serving communities in the province of Chiriquí.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónUN-2 UN-2
Fora on Gender and Economics in the provinces of Chiriquí (Alanje district), Los Santos, Veraguas and Herrera (236 women beneficiaries), organized jointly with the Foundation for the Advancement of Women (FUNDAMUJER).
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagadopor GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBUN-2 UN-2
The operational phase of the Opportunities Network began on # pril # in Chiriquí Grande, Bocas del Toro Province, with conditional cash transfers to # households in extreme poverty
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónMultiUn MultiUn
After performing the corresponding studies, on January 13, 1992, Universidad Latina de Panama begins academic operations on its Main Campus located in Panama City and the Regional branch in David, Province of Chiriquí.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoCommon crawl Common crawl
The sub-component on decentralization and local public policies will focus its support on the indigenous autonomous territories (Comarcas) and to the bordering provinces of Chiriquí and Darién, where the most excluded populations live
Despídete, KarlMultiUn MultiUn
254 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.