Chonos Archipelago oor Spaans
Chonos Archipelago
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Archipiélago de los Chonos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the top of the bottle he noticed a crustacean from the Chonos Archipelago – a barnacle.
Tu eres un ladrón!Literature Literature
The zoology of these broken islets of the Chonos Archipelago, is, as might have been expected, very poor.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Literature Literature
The Chonos Archipelago is virtually unknown.'
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosLiterature Literature
We shall examine the Chonos Archipelago, entirely unknown, and the curious inland sea behind Chiloe.
Ven a mi casaLiterature Literature
Three formations are distinguished for the first time within the weakly to moderately metamorphic basement of the Chonos Archipelago in southern Chile: The probably Cambro-Ordovician Canal King Formation consists mainly of phyllites and micaschists with intercalations of greenschists.
Cocido es más sanospringer springer
The expedition took on supplies in the port of Valdivia at the end of October 1553 and sailed along the west coast of the island of Chiloé and of the Chonos Archipelago, and continued to the west of the channels of Patagonia, arriving 5 January 1554 at a bay (San Simeón or San Francisco).
Feliz NavidadWikiMatrix WikiMatrix
Chilote mythology – the cultures of Chono and Huilliche, who live on the Chiloé Archipelago, off the coast of southern Chile.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaWikiMatrix WikiMatrix
On Wednesday you sail through the Leucayec Channel (Chonos Archipelago) towards the crossing of the Gulf of Corcovado.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will disembark in this village, situated in the Chonos archipelago.
¡ Se ve un vídeo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the option is Boca del Guafo, you will reach the Chonos Archipelago and Guafo Island.
Nos casamos ayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Patagonia; Chonos Archipelago; Traiguen island; human remains.
O caramelos, si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Towards mid-December, the ship entered the Chonos archipelago, to the south of the Chiloé islands.
Mi papá va a amar este FestejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Oceania and the Chonos Archipelago are in the southern hemisphere, but West America’s Central Valley is around Los Angeles, right?
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chilote mythology is based on a mixture of indigenous religions and beliefs from the natives (the Chonos and Huilliches) that live in the Archipelago of Chiloé, and the legends and superstitions brought by the Spanish Conquistadores, who in 1567 began the process of conquest in Chiloé and with it the fusion of elements that would form a separate mythology.
Estoy enteradoWikiMatrix WikiMatrix
As a result, the intermediate depression sinks in the sea, while the coastal mountains rise to a series of archipelagos, such as Chiloé and the Chonos, disappearing in Taitao peninsula, in the parallel 47°S. The Andes mountain range loses height and erosion caused by the action of glaciers has caused fjords.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoWikiMatrix WikiMatrix
Together with clothing brand, Haka Honu, we have embarked on a ten-day journey of surf, science and discovery, to one of the most remote and least explored parts of Chile’s beautiful Patagonia region – the Chonos Archipelago. Read More
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also came in contact with the Chonos, the native peoples who inhabited islandic Patagonia, going from the Chiloé Archipelago to the Taitao Peninsula and the Penas Gulf (which may be translated as “gulf of sorrows”) -a zone that was later renamed Chonos Archipelago.
Quería darle las gracias...... por la cintaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disembark at this fishing village enclosed at the Chonos/s archipelago, walking the streets, lookouts and the path of a rainforest, typical of the region.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will enter the Chacabuco Channel, then, we will sail through the Errázuriz Channel, and finally sail through the Moraleda Channel, a transit spot for notable sailors and canoeists from the Chonos and Chiloé archipelagos. If the choice is through the Ninualac Channel, we will reach the area around Isla Tuap, later entering the Moraleda Channel. Finally, if the option is to continue in the open sea through the Boca del Guafo, we will sail amongst the Chonos Archipelago to continue our route towards Puerto Montt.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Moraleda Channel not only divides the Archipelago of Chonos from the Magdalena Island, but also from all the chilean continent.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Moraleda channel separates the Archipelago of the Chonos from the Magdalena Island and the entire continental Chile.
Te transporta a esa épocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Darwin reached Guayteca Island on the Chilean archipelago of Los Chonos, he noted an abundance of wild potato.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thousands of years later, the Chono and Guaiteca peoples would occupy the archipelago permanently.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “chonos” are the first habitants known in the archipelago.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If he chooses to go into the open sea through the Boca del Guafo, we will immediately sail between the Archipelago de los Chonos and Isla Guafo, to quickly enter the Ocean Area.
Pues, no lo esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.