Christian Social People's Party oor Spaans
Christian Social People's Party
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Partido Popular Social Cristiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Christian Social People's Party (CSV) member, Mosar was elected to the communal council of Luxembourg City in 1959, and sat in the council until 1984, including a period as an échevin.
Quizá podamos hacer algo al respectoWikiMatrix WikiMatrix
The foundation was the result of the split of the unitary Christian Social Party–Christian People's Party (PSC-CVP) into the Dutch-speaking Christian People's Party (CVP) and the French-speaking Christian Social Party (PSC), following the increased linguistic tensions after the crisis at the University of Leuven in 1968.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroWikiMatrix WikiMatrix
The result was a victory for the Unity List (Einheitsliste), an alliance of the Christian Social Party and the Greater German People's Party, which won 85 of the 165 seats.
Mamá, mira qué tipo tan grandeWikiMatrix WikiMatrix
Nine political parties fought the 1991 election, including the party resulting from the merger of the Christian Socialist People's Movement, the Social Democrat Party and the National Revolutionary Movement: Democratic Convergence (CD).
¿ Quieres dejar de hablar de eso?UN-2 UN-2
In consequence, most Sudeten German parties (including the German Agrarian Party, the German Social Democratic Party, and the German Christian Socialist People's Party) changed their policy from negativism to activism, and several German politicians accepted cabinet posts.
Apenas hay diferencias entre ambosWikiMatrix WikiMatrix
Christian Social People's Party (CSV)
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages in category "Christian Social People's Party MEPs"
Por favor, no te acerquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Christian Social People's Party - Arts Centre | RouteYou
Sobre esta cuestión podemos hablar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most former Landbund supporters, who opposed Socialism and also the Catholicism of both the Christian Social Party during the First Republic and the Austrian People's Party during the Second Republic, found a new political home in the Verband der Unabhängigen and later in the Freedom Party of Austria, which is most strongly rooted in the same areas where the Landbund had been an important political force.
Por aquí, RuthWikiMatrix WikiMatrix
He joined the Christian Social People’s Party in Luxembourg in 1974 and went on to study law at the University of Strasbourg.
Cuestión prejudicialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1984 he was elected to Luxembourg’s Chamber of Deputies for the Christian Social People’s Party and in 1989 he was appointed Minister of Finance.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
. – The Greek Communist Party voted against the report on the European social model, the product of the agreement between the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats and the social democrats, reveals in the most cynical manner the nightmarish future being prepared by euro-unifying capital for the workers.
Está en mi mochilaEuroparl8 Europarl8
Luxembourg The liberal Democratic Party and the conservative Christian Social People's Party will both send two MEPs to the European Parliament having scored 21.44 and 21.1% respectively.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coalition of the Social Democratic Party, the Danish Social Liberal Party and the Centre Democrats led by Poul Nyrup Rasmussen remained in power despite the Christian People's Party, which had been part of the government, failing to cross the 2% threshold and losing all four seats.
Vincent me contóWikiMatrix WikiMatrix
Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, following Mrs Berès's question, I should like to focus on the economic model on which we in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) base ourselves: social market economics.
Sí, por supuestoEuroparl8 Europarl8
Four other parties, all drawing their strength from social conservatives with traditionalist leanings — the Timor People’s Party, KOTA, the Timorese National Party and the Christian Democratic Party — each gained two seats in the Assembly.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!UN-2 UN-2
Four other parties, all drawing their strength from social conservatives with traditionalist leanings- the Timor People's Party, KOTA, the Timorese National Party and the Christian Democratic Party- each gained two seats in the Assembly
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoMultiUn MultiUn
This Commission is a team with a number of positive features: it contains more women than in any previous Commission; it contains representatives of the main political streams in Europe, Christian democrats and people’s parties, socialists and social-democrats, liberals and democrats; it contains people with extensive political experience, at both European and national level.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queEuroparl8 Europarl8
The joint resolution on the Lisbon Strategy by the Group of the European People's Party (European Democrats) and Christian Democrats, social democrats and liberals adopted by the European Parliament proves once again the agreement between the political spokesmen of capital on promoting their strategic choices.
Yo podría hacer esoEuroparl8 Europarl8
Already in 1936 Jaksch, together with Hans Schütz of the German Christian Social People's Party (Deutsche Christlich-Soziale Volkspartei) and Gustav Hacker of the Bund der Landwirte (Farmer's Federation), formed the movement of the Jungaktivisten (Young Activists).
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commissioner, and members of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, motherhood and fatherhood are eminent social values which must be respected and brought together.
Sí.- Sí, eso fueEuroparl8 Europarl8
In 1918, at the end of World War I, with the breakup of the multi-ethnic Austro-Hungarian Empire, and with the abolition of the Habsburg monarchy, there were three major political groups competing with one another in the young republic of Austria: the Social Democratic Party of Austria (SDAP), Christian Social Party (CS), and the nationalist Great German Union (Großdeutsche Vereinigung), which became the Greater German People's Party (Großdeutsche Volkspartei, or GVP) in 1920.
Taylor, ¿ qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Many attribute the vote against the councillors of Fuerza Social, Mayoress Villarán's political party, to the support of Lourdes Flores, leader of the Christian People's Party (PPC) [en].
Quisiera darles hechos y cifrasgv2019 gv2019
It is gratifying that, given the heterogeneity of the right wing in this House, particularly that of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, the socially responsible elements in that group followed our lead, our rapporteur and the line we have taken.
¿ Qué tratas de decir?Europarl8 Europarl8
After the last parliamentary elections, held on # ctober # the # seats in the National Assembly were divided as follows: Liberal Democracy of Slovenia (LDS) # lovenian Democratic Party (SDS) # nited List of Social Democrats of Slovenia (ZLSD) # lovenian People's Party (SLS) # ew Slovenia- Christian People's Party (NSi) # emocratic Party of Pensioners of Slovenia (DeSUS) # lovenian National Party (SNS) # and Youth Party of Slovenia (SMS
Mamá, ya me ocupo yoMultiUn MultiUn
107 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.