Christian Zacharias oor Spaans
Christian Zacharias
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Christian Zacharias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The complete recording of Mozart’s Piano Concertos, performed and conducted by Christian Zacharias for the German label MDG, has received over 40 international awards and distinctions.
DN #.# Joyería y orfebreríaWikiMatrix WikiMatrix
During the course of its nearly 70 years of existence the orchestra has been led by only six artistic directors: Victor Desarzens (1942–1973), Armin Jordan (1973–1985), Lawrence Foster (1985–1990), Jesús López Cobos (1990–2000), Christian Zacharias (2000–2013), and Joshua Weilerstein (2014– ).
No necesito cuchillo para matarteWikiMatrix WikiMatrix
Zacharias’ Christian names were Herman, August, Erich.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
Ravi Zacharias, Christian 2 It had taken me all day to get back from my interview in Texas.
Se lo prometí para hoyLiterature Literature
"""There are moral-living Muslims, Jews, Christians, Mormons, and Hindus,"" I pointed out to Zacharias."
Si te apeteceLiterature Literature
Christian Zacharias conducts the Cadaqués Orchestra in El Escorial
Usted sabe, son graciosos los recuerdosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Klavierkonzerte Vol.2 (KV 413 u.KV 271)" from Christian Zacharias are completely listed.
Entrega a la niña!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I asked Zacharias about this, and he said these issues trouble him as a defender of Christianity.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLiterature Literature
Available rare books, used books and second hand books of the title "Klavierkonzerte Vol.5 (KV 175,KV 246 u.KV 488)" from Christian Zacharias are completely listed.
Me quemarán si me cogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Colloquium will culminate in several concerts by leading early music ensembles such as La Ritirata, Christian Zacharias, and Accademia del Piacere, among others (from 5 to 8 December).
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In June, the Leipzig String Quartet will star the CNDM's concert series "Contrapunto de Verano" at the Auditorio Nacional in Madrid with the pianists Christian Zacharias and Olga Gollej.
Primero, No te pareces en nada al DiabloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has enjoyed collaborations with veterans like Earl Carlyss and Christian Zacharias, as well as the Seattle Chamber Music Society and the International Festival of Chamber Music in Lima, Peru.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his residence in Rome Niebuhr discovered and published fragments of Cicero and Livy, aided Cardinal Mai in his edition of Cicero's De re publica, and shared in framing the plan of the great work Beschreibung Roms (“The Description of the City of Rome”) on the topography of ancient Rome by Christian Charles Josias Bunsen and Ernst Zacharias Platner (1773–1855), to which he contributed several chapters.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?WikiMatrix WikiMatrix
In the version recorded in Zacharias's chronicle, a pagan lady called Hypatia was undergoing Christian instruction, and asking her instructor "How can I worship him, when He is not visible, and I cannot see Him?".
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheWikiMatrix WikiMatrix
Among his last concerts are, at the Palau de la Música BCN with pianist Maria Joao Pires, the “Trout” with Christian Zacharias and at the Auditori de BCN performing the aria “Per questa bella hand” of WA Mozart with baritone Klaus Mertens.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Sumi Maro's version, Dedicated to Albrecht Altdorfer Sumi Maro Shifts A. A. Soul from the Battle of Alexander to the Battle of Christian Zacharias, also titled The Battle (1997-1999), Zacharias becomes the face of almost all the people appearing in the battle.
He estado pensando en esto muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, in a state that is 18 percent Muslim, 78 percent Hindu and 0.1 percent Christian, Zacharia's ministry has planted hundreds of house churches - a total of more than 1,800 fellowships there and in five other states - as well as several churches worshipping in their own buildings.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Summer Festival of the Theatre Auditorium of San Lorenzo de El Escorial of the Community of Madrid presents the director and pianist Christian Zacharias conducting the Cadaqués Orchestra with a programme filled with works by C. Baguer, W.A. Mozart and J. Haydn, which will be offered on 3 August.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like Altdorfer, Sumi Maro spent more than three years painstakingly reproducing every minute detail of this not very large canvas (158.4 x 120.3 cm) in which – in tribute to its relevance today (and also to collectors of his own works) – he incorporates the images of a collector, the pianist and conductor Christian Zacharias, and of the artist himself, as figures in the battle.
Lo abandoné hace añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Christian apologist Ravi Zacharias puts it, “The fact is, the truth matters—especially when you’re on the receiving end of a lie.”
Pongan la gavia y arreglen este desordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November of 2004, Christian apologist/philosopher Ravi Zacharias addressed a packed house in the Mormon Tabernacle.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Amsterdam, Zacharias spent the summer evangelizing in India, where he continued to see the need for apologetics ministry, both to lead people to Christ and to train Christian leaders.
Se odia a sí mismoWikiMatrix WikiMatrix
To have a Christian of Zacharias’ caliber speak in such a venue was certainly unusual; however, due to a controversial apology made by Dr. Richard Mouw, the president of Fuller Seminary in California, much of what Dr. Zacharias had to say has been pushed into the background.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patriarch Zacharias and many other Christians were led off to captivity.
Gail Chávez, la compañera de BetsyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fourteen years later, in 628 A.D., the Greek Emperor Heraclius conquered the Persians, returned all the captive Christians led by the Patriarch Zacharias; and the Holy Cross was returned with honour to Jerusalem.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.