Church Slavic oor Spaans
Church Slavic
en
Church Slavonic language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
antiguo búlgaro
en
The first literary Slavic language, developed from the Slavic dialect of Thessaloniki (Solun) by Saints Cyril and Methodius.
es
Primera lengua eslava literaria, desarrollada a partir de un dialecto eslavo de Tesalónica por los santos Cirilo y Metodio.
antiguo eslavo
en
The first literary Slavic language, developed from the Slavic dialect of Thessaloniki (Solun) by Saints Cyril and Methodius.
es
Primera lengua eslava literaria, desarrollada a partir de un dialecto eslavo de Tesalónica por los santos Cirilo y Metodio.
eslavo eclesiástico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He sponsored missionaries to foster Slavic learning and the use of the OLD CHURCH SLAVIC LANGUAGE.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
Church Slavic
Entrégalo, comparteKDE40.1 KDE40.1
Church Slavic
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeEAC EAC
The bishop began to read in Church Slavic.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
The term comes from the Old Church Slavic "posaditi," meaning to put or place; they were so-called because the prince in Kiev originally placed them in the city to rule on his behalf.
Necesito que lo abrasWikiMatrix WikiMatrix
The princes were placed in a hierarchy or "ladder" or "staircase" of principalities, which Sergei Soloviev called the "Rota System" (rota being the Old Church Slavic term for a ladder or staircase), with Kiev as the pinnacle.
Mucho mejor de lo que sospechasWikiMatrix WikiMatrix
But the later split in Christendom into the western Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches likewise divided the Slavic people.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSjw2019 jw2019
The rota system, from the Old Church Slavic word for "family"; or the lestva system, from the Old Church Slavic word for "ladder" or "staircase", was a system of collateral succession practiced (though imperfectly) in Kievan Rus' and later Appanage and early Muscovite Russia, in which the throne passed not linearly from father to son, but laterally from brother to brother (usually to the fourth brother) and then to the eldest son of the eldest brother who had held the throne.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoWikiMatrix WikiMatrix
In the ninth century C.E., Methodius and Cyril, Thessalonian missionaries acting on behalf of the Eastern Church in Byzantium, promoted the use of Slavic as a church language.
No, se fue a una fiesta en Beachwoodjw2019 jw2019
The Ukrainian Protestants were not able to maintain their ethnic identity and with the oldtimers passing away, the new generation did not keep the tradition of services in Ukrainian language, churches disappeared or were turned into Brazilian churches, and Slavic connections disappeared.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesWikiMatrix WikiMatrix
The Bulgarian Patriarchate was the first autocephalous Slavic Orthodox Church, preceding the autocephaly of the Serbian Orthodox Church (1219) by 300 years and of the Russian Orthodox Church (1596) by some 600 years.
¡ Hola, Ciudad Gótica!WikiMatrix WikiMatrix
Once called Slavic Jerusalem, the area had 365 churches.
Lo amo y lo admiroCommon crawl Common crawl
Saints Cyril and Methodius, Byzantine Greeks born in Thessaloniki, were the creators of the first Slavic Glagolitic alphabet and Old Church Slavonic language.
No te vayas asíWikiMatrix WikiMatrix
Today, traditional Slavic names are accepted by the Christian Church and are given at a child's baptism.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorWikiMatrix WikiMatrix
Bulgarian scholars and works influenced most of the Slavic world, spreading Old Church Slavonic, the Cyrillic and the Glagolithic alphabet to Kievan Rus', medieval Serbia and medieval Croatia.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaWikiMatrix WikiMatrix
Gerasimov also translated Ars grammatica by Aelius Donatus, juxtaposing the Latin grammar against that of Church Slavonic and proposing a terminology for Slavic grammar.
A sido como una pesadillaWikiMatrix WikiMatrix
The Codex Suprasliensis is a 10th-century Cyrillic literary monument, the largest extant Old Church Slavonic canon manuscript and the oldest Slavic literary work in Poland.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísWikiMatrix WikiMatrix
The political unification of the region into the state called Kievan Rus', from which modern Belarus, Russia and Ukraine trace their origins, occurred approximately a century before the adoption of Christianity in 988 and the establishment of the South Slavic Old Church Slavonic as the liturgical and literary language.
Ah, sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Before the Mongol invasion the church housed the relics of the first East Slavic saints, Boris and Gleb, but their subsequent fate remains a mystery.
¿ No vino Memnon, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
The book is printed in Church Slavic script. Institution
¿ Osito, estás ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notes The book is printed in Church Slavic script.
Presupuesto y duraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Church Slavic language 1 Illuminations
Por que el papà no necesita comida, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moravia’s Slavic-speaking citizens had already been introduced to church teachings by missionaries from the East Frankish kingdom (now Germany and Austria).
¡ Ha dicho espina!jw2019 jw2019
Rilski’s translation was critical to religious education, as most Bulgarians could not understand the existing translations of the Bible into Church Slavic.
El departamento de Svetlana está enfrenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the following centuries this alphabet was adopted by other Slavic peoples. The introduction of Slavic liturgy paralleled Boris' continued development of churches and monasteries throughout his realm.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Common crawl Common crawl
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.