Civil Administration component oor Spaans
Civil Administration component
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Componente de Administración Civil
componente de administración civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Civil Administration Component
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Componente de Administración Civil
componente de administración civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
civil administration component
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
componente de administración civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a consequence of these changes, the Civil Administration component of the Mission will be restructured as follows:
Creo que debería regresarme a mi cuartoUN-2 UN-2
As a consequence of these changes, the Civil Administration component of the Mission will be restructured as follows
DISPOSICIONES FINALESMultiUn MultiUn
The Civil Administration component of the Mission was restructured, following the establishment in December # of the Joint Interim Administrative Structure (JIAS
Perdonen que interrumpaMultiUn MultiUn
The Civil Administration component of the Mission was restructured, following the establishment in December 1999 of the Joint Interim Administrative Structure (JIAS).
No sabes un carajo de verdadUN-2 UN-2
The European Union has taken due note of the suggested reduction in the size of its military, civilian police and civil administration components.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíUN-2 UN-2
Other structural changes to the Civil Administration component of the Mission included the establishment of a Monitoring Unit and an Office of Statistics.
Eran grandes guerrerosUN-2 UN-2
The European Union has taken due note of the suggested reduction in the size of its military, civilian police and civil administration components
Podríamos llevarlos a un lugar seguroMultiUn MultiUn
Other structural changes to the Civil Administration component of the Mission included the establishment of a Monitoring Unit and an Office of Statistics
No le llevé el dineroMultiUn MultiUn
With the exception of Pillar # and Pillar # recruitment for UNMIK and the civil administration component recruitment for UNMISET, recruitment authority to date had remained with Department headquarters
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaMultiUn MultiUn
With the exception of Pillar 1 and Pillar II recruitment for UNMIK and the civil administration component recruitment for UNMISET, recruitment authority to date had remained with Department headquarters.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosUN-2 UN-2
The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), for example, was a complex and far-reaching undertaking whose civil administration component was funded from both assessed and voluntary contributions.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaUN-2 UN-2
The Civil Administration Unit will be the unit of reference to advise on matters pertaining to the operation of the Civil Administration component, for which the United Nations is responsible
No, No.No se vayan hasta que respondaMultiUn MultiUn
The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), for example, was a complex and far-reaching undertaking whose civil administration component was funded from both assessed and voluntary contributions
convenio sectorial, pero en regiones determinadasMultiUn MultiUn
As indicated in paragraph # of the same document, today's peacekeeping operations “contain significant political, military, civilian police and civil administration components, mandated to implement core tasks that must begin upon the establishment of an operation”
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irMultiUn MultiUn
As indicated in paragraph 24 of the same document, today’s peacekeeping operations “contain significant political, military, civilian police and civil administration components, mandated to implement core tasks that must begin upon the establishment of an operation”.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónUN-2 UN-2
Some of those who have been deployed have found themselves in positions that do not match their previous experience, such as in the civil administration components of the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET) and UNMIK
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorMultiUn MultiUn
Some of those who have been deployed have found themselves in positions that do not match their previous experience, such as in the civil administration components of the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET) and UNMIK.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.UN-2 UN-2
Today’s peacekeeping operations, including those established in the past year (UNMIK, UNTAET, UNAMSIL and MONUC), contain significant political, military, civilian police and civil administration components, mandated to implement core tasks that must begin upon the establishment of an operation.
¡ Ése es Rambo!UN-2 UN-2
Following the transfer of competencies to the Provisional Institutions, the UNMIK Civil Administration component was reconfigured into a smaller Department of Civil Administration, resulting in a continuing decrease in Civil Administration staffing, which went from # personnel in # to # in
Fuiste mi primer besoMultiUn MultiUn
Today's peacekeeping operations, including those established in the past year (UNMIK, UNTAET, UNAMSIL and MONUC), contain significant political, military, civilian police and civil administration components, mandated to implement core tasks that must begin upon the establishment of an operation
Chicos, vi una señalMultiUn MultiUn
Following the transfer of competencies to the Provisional Institutions, the UNMIK Civil Administration component was reconfigured into a smaller Department of Civil Administration, resulting in a continuing decrease in Civil Administration staffing, which went from 3,079 personnel in 2001/02 to 734 in 2005/06.
Yo vi a ese hombre dispararteUN-2 UN-2
The resident auditors’ review of the implementation of the mission’s delegated authority for the recruitment of international civilian staff in the civil administration component indicated that while the delegation of authority enabled the mission to significantly reduce the vacancy rate, there were deficiencies and weaknesses in the mission’s recruitment procedures and practices.
Desaparece de ahí!UN-2 UN-2
The resident auditors' review of the implementation of the mission's delegated authority for the recruitment of international civilian staff in the civil administration component indicated that while the delegation of authority enabled the mission to significantly reduce the vacancy rate, there were deficiencies and weaknesses in the mission's recruitment procedures and practices
Está igual como era antes, ¿ no?MultiUn MultiUn
He noted the progress made and the obstacles still faced by the United Nations civil administration (UNMIK) and military component (KFOR) in providing a safe and secure environment in Kosovo
Déjeme presentarle correctamenteMultiUn MultiUn
He noted the progress made and the obstacles still faced by the United Nations civil administration (UNMIK) and military component (KFOR) in providing a safe and secure environment in Kosovo.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoUN-2 UN-2
164 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.