Clément oor Spaans

Clément

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Clément

eienaam

He left millions and was the first Clément to die vertically.
Dejó millones y fue el primer Clément en morir en posición vertical.

Soortgelyke frases

Clément Janequin
Clément Janequin

René Clément
René Clément

Jacques Clément
Jacques Clément

Clément Duval
Clément Duval

Clément Marot
Clément Marot

Jérémy Clément
Jérémy Clément

Yves De Wolf-Clément
Yves De Wolf-Clément

Coralie Clément
Coralie Clément

Clément Ader
Clément Ader

voorbeelde

“I think Dom Clément would still be walking these familiar halls, if we really had a choice,” agreed Gamache.
—Creo que incluso dom Clément seguiría recorriendo estos pasillos de haber podido elegir —concurrió Gamache—.

When they moved in to Mademoiselle Clément’s house, I was sure that it was to spy on the flat where I was.
Cuando se instalaron en casa de la señorita Clèment, estaba convencido que era para vigilar el piso donde yo estaba.

We took you and Clément out for lunch.’
Fuimos a buscaros a Clément y a ti a la hora de comer.

“Don’t you worry about it, Monsieur Bonnard,” said Madame Clément as she put on her coat to leave.
—No se rompa la cabeza, monsieur Bonnard —dijo madame Clément mientras se ponía el abrigo para marcharse—.

Mr Clément's expecting you.
El Sr. Clément le espera.

Why in God’s name didn’t Clément come with them?
Por el amor de Dios, ¿por qué no se marchó Clément con ellos?

Clément-Bayard, Bayard-Clément, was a French manufacturer of automobiles, aeroplanes and airships founded in 1903 by entrepreneur Gustave Adolphe Clément.
Clément-Bayard (también conocida como Bayard-Clément), fue una empresa francesa fabricante de automóviles, aviones y dirigibles, fundada en 1903 por el emprendedor Gustave Adolphe Clément, activa hasta el año 1922.

“Why do you think Dom Clément built this garden?”
—¿Por qué cree que dom Clément hizo construir este jardín?

Soeur Virginie poured most of the infusion down Clémente’s throat as she opened her mouth again to scream.
Sor Virginie volcó casi toda la infusión por la garganta de Clemente cuando ésta abrió la boca para gritar.

A great believer of the last century, of the Orthodox tradition, Olivier Clément, said: “A civilization which has no place for prayer is a civilization in which old age has lost all meaning.
Un gran creyente del siglo pasado, de tradición ortodoxa, Olivier Clément, decía: «Una civilización donde ya no se reza es una civilización donde la vejez ya no tiene sentido.

Rebadging of SA Talbot cars sent from Suresnes to Britain continued after the dissolution of Darracq Motor Engineering because Clément-Talbot's British business remained active.
La adaptación de los automóviles que Talbot enviaba desde Suresnes a Gran Bretaña continuó después de la disolución de Darracq Motor porque el negocio británico de Clément-Talbot se mantuvo activo.

‘Yes,’ said Clément, pacing round the table, ‘he was all the time with this big cutter thing.
—Sí —dijo Clément dando la vuelta a la mesa—, estaba todo el rato con esa pinza gorda que corta.

Clément had not uttered a word.
Mortagne no había dicho palabra.

My personal name, Clément Vauquer, it’s on the register, with a telephone in the room, and a toilet, and everything.
Hay mi nombre personal en el registro, Clément Vauquer, teléfono en la habitación, y cuarto de baño.

Léonard Clément did not try to shout over the noise; instead, as he continued, he simply mimed his talk, using gestures and lip motion.
Léonard Clément no intentó elevar la voz; en vez de eso, siguió discursando con ademanes y movimientos de los labios.

Clément-Talbot Limited was a British motor vehicle manufacturer with its works in Ladbroke Grove, North Kensington, London, founded in 1902.
Clément-Talbot Limited fue un fabricante de automóviles británico con sus talleres en Ladbroke Grove, North Kensington, Londres.

Decision on the motion requesting the assignment of Francine Veilleux as defence counsel for Jérôme Clément Bicamumpaka, 6 October 1999.
Resolución sobre la petición de que se designase a Francine Veilleux como abogada defensora de Jérôme Cément Bicamumpaka, 6 de octubre de 1999.

Other Authors Marsh, W. Lockwood Aero engines - Clément-Bayard Flight archives, 1914, p265 - Clément Bayard Flight archives, 1914, p266 - Clément Bayard Blimp n2a, THe Dirigibles of Clement Bayard Archived June 28, 2009, at the Wayback Machine
Flight archives, 1914, p265 - Clément Bayard Flight archives, 1914, p266 - Clément Bayard Blimp n2a, THe Dirigibles of Clement Bayard Archivado el 28 de junio de 2009 en la Wayback Machine.

The cars, known as Torinos were built in Turin under licence from Clément.
Sus coches, conocidos como Torinos se construyeron en Turin bajo licencia de Clément.

Chassin, Charles-Louis, and Léon Clément Hennet.
Chassin, Charles-Louis, y Léon Clément Hennet.

Clément, catch the door.
Clément, la puerta.

You'll please return to Mr Clément's office.
Por favor, vuelva a la oficina del Sr. Clément.

No one will say that I, Clément Montfleury, is a cheat!’
¡Que nadie diga que yo, Clément Montfleury, soy un tramposo!

They’re waiting for the people who are sheltering Clément to make a mistake and let him roam.
Están esperando que los que esconden a Clément hagan una pifia y lo suelten.

‘The novel’s called La Nausée,’ Clément tells her, and she laughs.
—La novela se titula La Nausée —le cuenta Clément, y ella se ríe.