Clarkston oor Spaans

Clarkston

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Clarkston

Clarkston, Utah

Clarkston (Utah)

A major shareholder in Clarkston is
Uno de los principales accionistas de Clarkston es

voorbeelde

I got about halfway down there, near a small town called Clarkston, when the wheels fell off.
A mitad de camino, cerca de una pequeña localidad llamada Clarkson, el mundo se me vino encima.

They arrived one day at our church in Clarkston, officer.
Llegaron un buen día a nuestra iglesia de Clarkston, agente.

Clarkston is noted for being the last home of Martin Harris, one of the Three Witnesses of the Book of Mormon.
Clarkston es conocido por ser la última residencia de Martin Harris, uno de los tres testigos del Libro de Mormón.

On this particular occasion we journeyed by bus 90 miles north to the Clarkston, Utah, cemetery.
En esa ocasión en particular, viajamos por autobús 150 kilómetros hacia el norte hasta el cementerio de Clarkston, Utah.

Although this is not really a side to a triangle, we will make a side that goes from Lemhi to Lewiston and Clarkston.
Aunque esto en realidad no es un lado de un triángulo, se marcará un lado que va de Lemhi a Lewiston y Clarkston.

By the busload the young men of our stake journeyed 90 miles (145 km) north to the Clarkston Cemetery, where we viewed the grave of Martin Harris, one of the Three Witnesses of the Book of Mormon.
Los jóvenes de nuestra estaca viajaban en autobús ciento cincuenta kilómetros al norte, hasta el cementerio de Clarkston, donde visitábamos la tumba de Martin Harris, uno de los Tres Testigos del Libro de Mormón.

The Minnows, the Clarkstons, the Andersons, the Malleys.
Los Minnow, los Clarkston, los Anderson, los Malley.

Aerosmith played "Devil's Got a New Disguise" live for the first time on October 11, 2006 in Clarkston, Michigan on their Route of All Evil Tour.
Esta versión en particular se originó en las sesiones de grabación del álbum Get A Grip y fue re-grabada en el 2006. Aerosmith tocó la canción en vivo por primera vez el 11 de octubre de 2006 en Clarkston, Michigan en su gira Route of All Evil.

"""You backtrack almost to Clarkston before you can cross the river."
Hay que retroceder casi hasta Clarkston antes de poder cruzar el río.

It wasn’t far from the Clarkstons to her grandmother’s mansion.
La mansión de los Clarkston no estaba muy lejos de la de su abuela.

Back then Patty worked part-time at a barber’s shop in Clarkston.
Por aquella época Patty trabajaba a media jornada en una peluquería de Clarkston.

“We were lucky,” my dad said somewhere around Clarkston.
—Hemos tenido suerte —dijo mi padre cuando ya estábamos alrededor de Clarkston—.

A number of years ago, while attending a youth gathering at the Clarkston, Utah, cemetery, where each of the group viewed the memorial which marks the grave of Martin Harris, one of the Three Witnesses to the Book of Mormon, I noticed another marker—a small stone in which was inscribed a name and this poignant verse: “A light from our household is gone; a voice we loved is stilled.
Hace unos cuantos años, mientras me encontraba con un grupo de jóvenes en el cementerio de Clarkston, Utah, cada uno de ellos observó detenidamente el monumento que marca la tumba de Martin Harris, uno de los Tres Testigos del Libro de Mormón. Cerca de ella, había otra lápida pequeña en la que figuraba un nombre acompañado por esta conmovedora rima: “Una luz de nuestro hogar se ha marchado; una voz querida ya nunca más se oirá.

He had had two Bloody Marys at lunch Tuesday in Clarkston.
El martes, en Clarkston, se tomó dos Bloody Marys durante el almuerzo.

He is buried in Clarkston and every other year a pageant commemorates his life.
Está enterrado en Clarkston y cada año hay un désfile para conmemorar su vida.

A major shareholder in Clarkston is...
Uno de los principales accionistas de Clarkston es-

His life is commemorated in the memorable pageant, Martin Harris: The Man Who Knew, produced each summer in Clarkston, Utah.
Su vida se conmemora en el memorable espectáculo: Martin Harris: el hombre que supo, que cada verano se monta en Clarkston, Utah.

The Clarkston Parks became kind of big on the scene.
The Clarkston Parks se hizo algo grande en la escena.

We had this one connection, this guy called Assif, who was the son of the guy who owned an off-licence in Clarkston.
Teníamos un único contacto, un tipo llamado Assif, que era hijo del tipo que era dueño de una bodega en Clarkston.

The day of the Clarkstons’ dinner party arrived.
Y el día de la fiesta de los Clarkston llegó.

“There’s a road comes in just north of the river at Clarkston, so we aren’t going right through town,” said Mingo.
—Hay una carretera al norte del río, en Clarkston, así que no vamos a cruzar la ciudad —dijo Mingo—.

Though the Idaho Panhandle is at the same longitude as southern Idaho, the reasons for the different time zones are: (1) because Spokane is the commercial and transportation center for the region, and (2) there are many cross-border towns and cities that are connected, led by Spokane with Coeur d'Alene and Post Falls, followed by Pullman (home of Washington State University) with Moscow (home of the University of Idaho), and Clarkston with Lewiston.
Aunque el panhandle está en la misma longitud que el resto del estado, las razones por el uso de una zona horaria diferente son 1) el centro de transporte de la región está en Spokane, Washington, y 2) hay muchos pueblos y ciudades entre Washington y Idaho que están conectados, siendo Coeur d'Alene/Post Falls con Spokane los más importantes, además de Clarkston con Lewiston/Moscú.

One time Eulala Clarkston was in for a blood clot and she swore that she saw the Virgin Mary wave at her.
Eulala Clarkston, que estuvo ingresada aquí por un coágulo, jura que vio que la Virgen María la saludaba.