Claus oor Spaans

Claus

eienaam

A male given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Claus

eienaam

Tom showed her the letter from Santa Claus.
Tom le enseñó la carta de Santa Claus.

Soortgelyke frases

Santa Claus melon
melón Santa Claus

Claus Sluter
Claus Sluter

Santa Claus Lane
Santa Claus Lane

Khang-Clau
khang-clau

Emile Claus
Emile Claus

CLAU
Dependencia de Asesoría en Materia Logística en el Cáucaso

Santa Claus rally
rally de Papá Noel

santa claus
papá noel

Claus Bech Jørgensen
Claus Bech Jørgensen

voorbeelde

So the two of you decided to try and play Santa Claus?
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?

In (1971) he published two major works: "La clau que obri tots els panys" (The Key That Opens All Locks) (which contained "Coral Romput" (Broken Coral)) and the best-seller "Llibre de les meravelles" (Book of Marvels), perhaps his most famous work.
En el 1971 publicó dos obras muy importantes: "La clau que obri tots els panys" (que contiene "Coral romput") y el superventas "Llibre de Meravelles", quizás su obra más conocida.

Does the CO2 released into the atmosphere as part of the conditioning of natural gas (in the form of sour gas) in the “Claus process”, whereby the CO2 inherent in natural gas is separated from the gas mixture, constitute an emission which, for the purposes of the first sentence of Article 3(h) of [Decision 2011/278], occurs as a result of the process referred to in Article 3(h)(v)?
¿El CO2 liberado a la atmósfera en el tratamiento del gas natural (en forma de gas ácido) mediante el “proceso Claus”, a través de la separación del CO2 inherente al gas natural de la mezcla de gases, constituye una emisión resultante del proceso mencionado en el artículo 3, letra h), inciso v), de la Decisión [2011/278] en el sentido del artículo 3, letra h), primera frase, de dicha Decisión?

Santa Claus will never find us all the way out here, I bet.
Santa Claus nunca nos encontrará aquí tan lejos.

...and he took it to show-and-tell as proof of Santa Claus?
» «... y se lo llevó al colegio para enseñarlo como una prueba del paso de Santa Claus?»

Requires sufficient availability of low sulphur feedstocks, hydrogen production and hydrogen sulphide (H2S) treatment capacity (e.g. amine and Claus units)
Exige una disponibilidad suficiente de cargas de bajo contenido en azufre, producción de hidrógeno y capacidad de tratamiento de sulfuro de hidrógeno (H2S) (por ejemplo, unidades de aminas y Claus)

“There ain’t no Santa Claus,” he stated, laughing.
—Santa Claus no existe —declaró él entre risas.

He works about as much as Santa Claus.
Trabaja tanto como Santa Claus.

"When the child hands the questionnaire back the policeman reads it out loud: ""Full name, Claus T."
Cuando el niño devuelve el cuestionario, el policía lo relee en voz alta: —Apellido y nombre: Claus T.

No, no, sorry, you’re playing Santa Claus, distributing free gifts, right?
No, no, disculpa, estás haciendo de Papá Noel, distribuyendo regalos gratis.

Then the doorbell wound ring, the next Santa Claus would come
Ya sabes lo que dicen

Deydie Claus ended her route back at Moira’s house.
Deydy Claus terminó su ruta de vuelta a la casa de Moira.

Claus, where' s Lars?
Claus, ¿ dónde está Lars?

Guy was playing Santa Claus for his kids like he does every year, except this time his ex incinerates him coming down the chimney
El tipo estaba actuando de Papá Noel para sus hijos como lo hace cada año...... sólo que esta vez su ex lo incinera cuando baja por la chimenea

You never really believed in Santa Claus, did you?
Nunca creíste realmente en Santa Claus, ¿ verdad?

16 Also, by judgment of 12 November 1998 in Case C-102/96 Commission v Germany [1998] ECR I-6871, the Court held that the Federal Republic of Germany had failed to fulfil its obligations under Articles 5(1)(o) and 6(1)(b) of Directive 64/433 and under Articles 5(1), 7 and 8 of Directive 89/662 by imposing the obligation of marking the carcases of uncastrated male pigs and subjecting them to heat treatment whenever the meat, regardless of carcase weight, had an androstenone content of more than 0.5 μg/g, as shown by Professor Claus's modified enzyme immunoassay, and by regarding the meat as giving off a pronounced sexual odour and consequently unfit for human consumption if the threshold of 0.5 μg/g of androstenone was exceeded.
16 Por otra parte, mediante sentencia de 12 de noviembre de 1998, Comisión/Alemania (C 102/96, Rec. p. I‐6871), el Tribunal de Justicia declaró que la República Federal de Alemania había incumplido las obligaciones que le incumbían en virtud de lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, letra o), y en el artículo 6, apartado 1, letra b), de la Directiva 64/433, así como en los artículos 5, apartado 1, 7 y 8 de la Directiva 89/662, por una parte, al exigir el marcado especial y el tratamiento térmico de las canales de cerdos machos no castrados cuando las carnes, con independencia del peso de los animales, tengan un contenido de androstenona de más de 0,5 μg/g, detectado mediante el test inmunoenzimático modificado del profesor Claus y, por otra parte, al estimar que, en caso de superarse el valor límite de 0,5 μg/g, las carnes presentan un olor sexual fuerte que tiene como consecuencia hacerlas inapropiadas para el consumo humano.

The state of New York concedes the existence of Santa Claus.
el estado de Nueva York... concede la existencia de Papá Noel.

Well, you look pretty happy, too, there, Santa Claus.
Bueno, te ves bastante feliz, también, allí, Papá Noel.

"""So Santa Claus isn't part of your religion."""
—Así que Santa Claus no es parte de tu religión.

He even hated bringing the girls to see Santa Claus, for Christ’s sake.
¡Incluso detestaba llevar a las niñas a ver a Santa Claus, por el amor de Dios!

Well, he believes he' s Santa Claus, absolutely believes it
Bien, él cree que es Santa Claus, lo cree absolutamente

His name is possibly a reference to Nikolaus Graf von Üxküll-Gyllenband, an anti-Nazi resistant and uncle of Claus von Stauffenberg, a central figure in the failed plot to assassinate Hitler.
Su nombre probablemente hace referencia a Nikolaus Graf von Üxkull-Gyllenband, un resistente anti-nazi, tío de von Stauffenberg.

Uncle Fred’s cheeks were as red as Santa Claus’s and he sprayed her when he spoke into her face.
El tío Fred tenía las mejillas tan coloradas como las de Santa Claus y, cuando hablaba, le salpicaba la cara de saliva.

So jump in bed, cover up your head Because Santa Claus comes tonight
Salta a la cama, cubre tu cara,,,,,, pues aquí esta noche Santa Claus para

On 6 October 2002, the Queen's husband, Prince Claus, died after a long illness.
El 6 de octubre de 2002 el príncipe Nicolás, esposo de la reina, murió después de una larga enfermedad.