Cleomenes III oor Spaans

Cleomenes III

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cleómenes III

voorbeelde

In his absence, Leonidas is deposed from the throne and replaced by his son-in-law, Cleomenes III.
En su ausencia, Leónidas es depuesto del trono y reemplazado por su yerno, Cleomenes III.

His slightly awkward answer was: the Spartan kings Agis IV and Cleomenes III of Sparta.
Su respuesta, un tanto extraña, fue los reyes espartanos Agis IV y Cleomenes III.

Similarly, the revolutionary King Cleomenes III of Sparta was likewise under the’ influence of a Stoic, Sphaerus.
Igualmente, el rey revolucionario Cleómenes III de Esparta (235) se hallaba bajo la influencia del estoico Sphairos.

So, why did Agis IV and Cleomenes III live and die as they did?
Así pues, ¿por qué Agis IV y Cleomenes III vivieron y murieron así?

490 BC) Cleomenes II (370–309 BC) Cleomenes III (236–219 BC) Cleomenes of Naucratis, a Greek administrator Cleomenes the Cynic (c.
490 a. C.); Cleómenes II (370–309 a. C.); Cleómenes III (236–219 a. C.); Cleómenes de Naucratis, un administrador griego; Cleómenes el Cínico (c.

The Leukaspides were notably used by Antigonus Doson in his campaign against Cleomenes III of Sparta in the 220's BC (Plutarch, Cleom.
Los leucáspidas fueron utilizados sobre todo por Antígono Dosón en su campaña contra Cleómenes III de Esparta en 220 a. C. (Plutarco, Cleómenes.

The extent to which education for girls was restored under the reforms of Cleomenes III is unclear, but it may have become voluntary rather than compulsory.
No está claro el grado en que se restauró la educación para las niñas bajo las reformas de Cleómenes III, pero puede que se convirtiese en voluntario en lugar de obligatorio.

A resurgent Sparta under Cleomenes III led to war in the Peloponnese and the Achaean League under Aratus of Sicyon turned to Antigonus Doson for help.
Un resurgimiento espartano bajo Cleómenes III condujo la guerra en el Peloponeso, y la Liga Aquea bajo Arato de Sición convenció a Antígono Dosón para ayudarle.

From several thousands in the times of the Greco-Persian Wars, the numbers of full citizen Spartans had declined to a few hundred in the times of Cleomenes III.
De varios miles en la época de las Guerras Médicas el número de homoioi había declinado a unos cuantos cientos en la época de Cleómenes III.

The Spartans retained the traditional hoplite phalanx until the reforms of Cleomenes III, when they were re-equipped with the Macedonian sarissa and trained in the style of the phalanx.
Los espartanos mantuvieron el sistema tradicional de la falange hoplita hasta las reformas de Cleómenes III, cuando fueron equipados con la sarissa macedonia y comenzaron a entrenarse en el estilo de la falange macedonia.

The credit of Phylarchus as an historian is vehemently attacked by Polybius, who charges him with falsifying history through his partiality to Cleomenes III, king of Sparta, and his hatred against Aratus and the Achaeans.
C.. Su crédito como historiador es vehementemente atacado por Polibio, que le acusa de falsificar la historia por su parcialidad hacia Cleómenes III, rey de Esparta y su odio contra Arato, estratego de la Liga Aquea.

The Battle of Dyme or Dymae was a battle that was fought by the Achaean League under the command of their Strategos, Hyperbatas and a Spartan army under the command of King Cleomenes III and was part of the Cleomenean War.
La Batalla de Dyme o Dymae fue una batalla que enfrentó a la Liga Aquea bajo el mando del strategos, Arato de Sición y un ejército espartano bajo el mando del Rey Cleómenes III de Esparta, y fue parte de la Guerra de Cleómenes.

In the years following the defeat of the Spartan king Cleomenes III at the Battle of Sellasia, Sparta experienced a power vacuum that eventually led to the Spartan kingship being bestowed on a child, Pelops, for whom Machanidas ruled as regent.
En los años siguientes a la derrota del rey espartano Cleómenes III en la batalla de Selasia, Esparta había experimentado un vacío de poder que había llevado finalmente a que la corona espartana se colocase en un niño, Pélope, mientras que Macánidas gobernaba como regente.

The action of Cleomenes is described in III 6 ( 3 5 5 ) as a con spiracy against the fatherland.
La acción de Cleomenes es descrita en III 6 (355) como una conspiración contra la patria.

Definition of 'Cleomenes III'
Definición de Cleomenes III

Nearby words of 'Cleomenes III' clencher Clendinnen
Cleomenes III Palabras cercanas de Cleomenes III clencher Clendinnen

Cleomenes III definition and meaning | Collins English Dictionary
Cleomenes III definición y significado | Diccionario Inglés Collins

Definition of Cleomenes III from the Collins English Dictionary
Definición de Cleomenes III del Collins Diccionario inglés

In 222 Cleomenes was decisively defeated at Sellasia just north of Sparta by Antigonus III of Macedon.
En 222, Cleomenes fue derrotado contundentemente en Selasia, justo al norte de Esparta, por Antígono III de Macedonia.

The last Helots (the Helots of Laconia) were emancipated at the end of the 3 rd century BC by the reformer kings Cleomenes III and Nabis.
Los últimos Ilotas (los de Laconia) fueron emancipados a finales del siglo III a. C., gracias a las reformas de los reyes Cleómenes III y Nabis.

A succession of radical monarchs, Agis IV, Cleomenes III and Nabis, created a structure to help revive the state. Nobles were sent into exile; the magistrates’ dictatorship was abolished; slaves were given their freedom; all citizens were allowed to vote; and land confiscated from the rich was distributed to the poor (something the ECB wouldn’t tolerate today).
La sucesión de los monarcas radicales Agis IV, Cleómenes III y Nabis creó una estructura que permitió revivir el Estado; se liberó a los esclavos; se permitió votar a todos los ciudadanos; y la tierra confiscada a los ricos se distribuyó entre los pobres (algo que actualmente no permitiría el BCE).

In Athenian art, Spartan hoplites were often depicted using a kopis instead of the xiphos, as the kopis was seen as a quintessential "bad guys" weapon in Greek eyes.[44] The Spartans retained the traditional hoplite phalanx until the reforms of Cleomenes III, when they were re-equipped with the Macedonian sarissa and trained in the style of the phalanx.
Los espartanos mantuvieron el sistema tradicional de la falange hoplita hasta las reformas de Cleómenes III, cuando fueron equipados con la sarissa macedonia y comenzaron a entrenarse en ser el ejército de tierra por excelencia.

Aratus took advantage of this incident, and began plotting against Cleomenes with King Antigonus III Doson of Macedon.
Arato aprovechó la situación y comenzó a conspirar junto con el rey Antígono III de Macedonia.

Cleomenes (Greek: Kλεoμένης Kleoménes; died 322 BC), a Greek of Naucratis in Ancient Egypt, was appointed by Alexander III of Macedon as nomarch of the Arabian district (νoμoς) of Egypt and receiver of the tributes from all the nomes (districts) of ancient Egypt and the neighbouring part of Africa (331 BC).
Cleómenes (Griego: Kλεoμένης; muerto 322 a. C.), un griego de Náucratis en Egipto, estuvo nombrado por Alejandro Magno como nomarca del distrito árabe (νoμoς) de Egipto y receptor de los tributos de todos los distritos de Egipto y la parte vecina de África (331 a. C.).

Ptolemy III of Egypt offered continued assistance to Cleomenes on the condition that the Spartan king would offer his mother and children as hostages.
Cuando Ptolomeo III de Egipto ofreció ayudar a Cleómenes a cambio de que este entregara a su madre e hijos como prisioneros, el rey espartano vaciló.