Cluj-Napoca oor Spaans

Cluj-Napoca

eienaam

A town in Transylvania.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cluj-Napoca

Cluj-Napoca currently produces 49 % of the added value of the county.
Cluj-Napoca genera actualmente el 49 % del valor añadido de esta comarca.

Soortgelyke frases

Cluj-Napoca Botanical Garden
Jardín Botánico de Cluj-Napoca

voorbeelde

Contact details for the court-appointed liquidator – Calea Dorobanților 48, Cluj-Napoca 400000
Datos de contacto del liquidador judicial – Calea Dorobanților 48, Cluj-Napoca 400000

Cluj-Napoca currently produces 49 % of the added value of the county.
Cluj-Napoca genera actualmente el 49 % del valor añadido de esta comarca.

The item concluded by announcing the August conventions in Brasov and Cluj-Napoca.
Al final del artículo se anunciaban las asambleas de agosto en Brasov y Cluj-Napoca.

However, many Romanians were unable to get to Cluj-Napoca or Brasov.
No obstante, a muchos rumanos les fue imposible llegar a Cluj-Napoca o Brasov.

The main stakeholder is the municipality of Cluj-Napoca.
La principal parte interesada es el municipio de Cluj-Napoca.

Hotels in Cluj-Napoca, 16 Hotels found in Cluj-Napoca, showing 1-10.
Hoteles en Cluj-Napoca, 16 Hoteles encontrados en Cluj-Napoca, Listado 1-10.

Hotels Cluj-Napoca, Romania, Hotel accommodation in Cluj-Napoca, showing 1 - Worlds HoteluriOnline and reservation.
Hoteles Cluj-Napoca, Rumanía, Alojamiento en un hotel en Cluj-Napoca, Listado 1 - Hoteles en todo el mundo, El más completo sistema de reservas online en el hotel.

Subject: European funding for Cluj Napoca airport under the Sectoral Operational Programme for Transport
Asunto: Fondos europeos para el aeropuerto de Cluj Napoca en el marco del Programa Operativo Sectorial «Transporte»

In the automotive field, Cluj-Napoca hosts two stages in the National Rally Championship.
En el campo de la automoción, Cluj-Napoca acoge dos etapas en el Campeonato Nacional de Rally.

He is the vice-president of Dellart cultural association (Cluj-Napoca).
Es vicepresidente de la asociación cultural Dellart (Cluj-Napoca).

32 The Judecãtoria Cluj-Napoca held that certain terms were unfair and must therefore be regarded as invalid.
32 El citado tribunal declaró que algunas cláusulas tienen carácter abusivo y que, en consecuencia, deben considerarse nulas.

1924: Branch property, including a printery, is purchased in Cluj-Napoca.
1924: Se compra en Cluj-Napoca una propiedad para la sucursal en la que hay una imprenta.

Witnessing in Cluj-Napoca today
Predicación actual en Cluj-Napoca

Claudia Greta, a Roma activist from Cluj-Napoca, Romania said: “What you saw today is not just theatre.
Claudia Greta, activista romaní de Cluj-Napoca, Rumania, dijo: Lo que han visto hoy no es sólo teatro.

Of high priority was the finding of a suitable house in Cluj-Napoca for a branch office.
Su primer objetivo fue encontrar en la ciudad una casa adecuada para abrir una sucursal.

Dávid was given a hero’s welcome in his home town of Kolozsvár (now Cluj-Napoca, Romania).
A Dávid se le recibió como héroe en su ciudad natal de Kolozsvár (hoy Cluj-Napoca, Rumania).

Adegbuyi was born in Cluj-Napoca to a Romanian mother and Nigerian father.
Adegbuyi nació en Cluj-Napoca de madre rumana y padre nigeriano.

One of these in Cluj-Napoca included four Kingdom Halls; another contained two.
Uno de ellos, el de Cluj-Napoca, consta de cuatro Salones del Reino; otro tiene dos.

The Babeş-Bolyai University in Cluj-Napoca is an outstanding example of the promotion of multilingualism.
La Universidad Babeş-Bolyai en Cluj-Napoca es un destacado ejemplo del fomento del multilingüismo.

In the deciding match, the team from Cluj-Napoca held on to its lead.
En el encuentro decisivo, el equipo de Cluj-Napoca retuvo el liderato.

The brothers also went to Cluj-Napoca, where 300 gathered, representing 48 congregations.
Se visitó también Cluj-Napoca, adonde acudieron 300 hermanos de 48 congregaciones.

A peak attendance of 22,004 at the convention in Cluj-Napoca
La asistencia máxima a la asamblea de Cluj-Napoca fue de 22.004

Booking.com: Hotel Onix II, Cluj - Napoca, Romania - 20 Guest reviews.
Booking.com: Hotel Onix II, Cluj - Napoca, Rumanía - 20 Comentarios.

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Terapia SA (Cluj Napoca, Romania)
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Terapia SA (Cluj Napoca, Rumanía)