Codex Alexandrinus oor Spaans
Codex Alexandrinus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Codex Alexandrinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, the 5th century Codex Alexandrinus includes the prayer among fourteen Odes appearing just after the Psalms.
Autoridad que expide la autorizaciónWikiMatrix WikiMatrix
I found it on display alongside the Codex Alexandrinus.
Introducciónjw2019 jw2019
The Codex Sinaiticus and the Codex Alexandrinus.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
One of the jewels of the British Library is the Codex Alexandrinus, a fifth-century C.E. Bible manuscript.
Ustedes pueden registrarnosjw2019 jw2019
Codex Alexandrinus, a 5th-century manuscript of the Greek Bible, one of the four Great uncial codices.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronWikiMatrix WikiMatrix
Today it reposes in the British Museum, exhibited alongside the Codex Alexandrinus.
¿ Qué le pasa?jw2019 jw2019
Sharing the same display case is Codex Alexandrinus (A), which is dated 400-450 C.E.
Que tengas un buen díajw2019 jw2019
Some items, including the Codex Alexandrinus and the Beowulf, became prized properties of the museum.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
This view is supported somewhat by the Codex Alexandrinus (LXX), which reads Sa·ma·reiʹai (Samaria) in Judges 10:1.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentariajw2019 jw2019
According to the ancient testimony of the Codex Alexandrinus, Christ is no longer explicitly called God in this passage.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
Grabe's edition was published at Oxford, from 1707 to 1720, and reproduced, but imperfectly, the Codex Alexandrinus of London.
Hola, chicosWikiMatrix WikiMatrix
The Codex Alexandrinus (A), which is dated 400-450 C.E., takes its name from the Patriarchal Library in Alexandria, Egypt
Mamá, mira qué tipo tan grandejw2019 jw2019
Later manuscripts, the 5th-century Codex Alexandrinus and the 16th-century Clementine recension of the Vulgate, read “be burned up.”)
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyjw2019 jw2019
“Seventy” is the reading also of the codex Alexandrinus, the codex Ephraemi and the Syriac Peshitta, all of the fifth century.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?jw2019 jw2019
The Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), now held in the British Library, was the first of the major Bible manuscripts made available to scholars.
No te dejaréjw2019 jw2019
But notice that the name does not appear in those verses in the Codex Alexandrinus (above, at right), of the fifth century C.E.
He caído terriblemente bajojw2019 jw2019
The Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), designated by the letter “A,” is a Greek uncial manuscript containing most of the Bible, including the book of Revelation.
Le dije a Colin que el enfoque popularjw2019 jw2019
In some Greek manuscripts (Codex Alexandrinus, Codex Ambrosianus) the order is ‘murder, theft, adultery’; Philo (The Decalogue, XII, 51) has “adultery, murder, theft”; the Codex Vaticanus, ‘adultery, theft, murder.’
Tienen ocho minutos para decidirsejw2019 jw2019
For example, it is speculated that this may have provided motivation for canon lists, and that Codex Vaticanus Graecus 1209, Codex Sinaiticus and Codex Alexandrinus are examples of these Bibles.
Va a matarlo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
But why does the manuscript Codex Sinaiticus include after the book of Revelation the epistle of Barnabas and the Shepherd of Hermas, and the Codex Alexandrinus add the two Clementine epistles?
Ayúdame, por favorjw2019 jw2019
However, some evidently appreciated the manuscript’s value, for an “eye-witness tells of the learned Doctor Bentley in ‘nightgown and great wig’ stalking out of the building with the Codex Alexandrinus under his arm.”
Nicole puede irse a lo de los Mansonsjw2019 jw2019
By comparison, the Alexandrian text-type is witnessed by nine surviving uncials earlier than the ninth century (including the Codex Alexandrinus outside the Gospels); and is also usually considered to be demonstrated in three earlier papyri.
Toma un poquito de carbón para las toxinasWikiMatrix WikiMatrix
See The Emphatic Diaglott, footnote, page 803, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., and The Codex Sinaiticus and The Codex Alexandrinus, page 27, published by the Trustees of the British Museum.
Me siento tan bien por habértelo dichojw2019 jw2019
There are six manuscripts earlier than the 9th century which conform to the Byzantine text-type; of which the 5th century Codex Alexandrinus (the oldest), is Byzantine only in the Gospels with the rest of the New Testament being Alexandrian.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasWikiMatrix WikiMatrix
The Book of Odes (Greek: Ὠδαί), commonly referred to simply as Odes, is a book of the Bible found only in Eastern Orthodox Bibles and included or appended after the Psalms in Alfred Rahlfs' critical edition of the Septuagint, coming from the fifth-century Codex Alexandrinus.
Eso es brillanteWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.