Cold Spring Harbor oor Spaans

Cold Spring Harbor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cold Spring Harbor

Cold Spring Harbor (album)

Well, the ransom tape came from Cold Spring Harbor.
La cinta del rescate procedía de Cold Spring Harbor.

voorbeelde

Used by permission of Cold Spring Harbor Laboratory Press and author.
Utilizado con permiso de Cold Spring Harbor Laboratory Press y del autor.

What changed it all was the 1986 Cold Spring Harbor Symposium.
Lo que lo cambió todo fue el simposio de Cold Spring Harbor de 1986.

Retrieved October 24, 2007 Cold Springs Harbor Laboratory.
Consultado el 17 de junio de 2013. Cold Spring Harbor Laboratory.

When I arrived at Cold Spring Harbor, I felt like a girl backstage at a 1957 Elvis concert.
Cuando llegué a Cold Spring Harbor, me sentí como una fan entre bastidores en un concierto de Elvis en 1957.

She got down to business at a research facility in Cold Spring Harbor, New York.
Se puso manos a la obra en un centro de investiga-ción en Cold Spring Harbor, Nueva York.

"After we crossed the Cold Spring Harbor town line, Antony asked, ""What's this street we're looking for?"""
Tras atravesar el linde del Puerto de Cold Spring, Antony preguntó: –¿Cuál es la calle que estamos buscando?

Cold Spring Harbor Laboratory, on Long Island, New York, is the Mecca of molecular genetics.
El laboratorio de Cold Spring Harbor, en Long Island, Nueva York, es la meca de la genética molecular.

Cold Spring Harbor named a building in her honor in 1973.
Cold Spring Harbor también bautizó con su nombre un edificio en 1973.

Scott Lowe, working at Cold Spring Harbor Laboratory, has an ingenious answer.
Scott Lowe, que trabaja en el Coid Spring Harbor Laboratory, tiene una respuesta ingeniosa.

Cold Spring Harbor Symp Quant.
Cold Spring Hllrbor Symp Quant.

When we found the structure of DNA, I gave my first talk at Cold Spring Harbor.
Cuando encontramos la estructura del ADN, di mi primera charla en Cold Spring Harbor.

So had Michael Wigler at the Cold Spring Harbor Lab in New York.
Otro tanto había hecho Michael Wigler en el Laboratorio Cold Spring Harbor de Nueva York.

"After we crossed the Cold Spring Harbor town line, Antony asked, ""What's this street we're looking for?"""
Tras atravesar el linde del Puerto de Cold Spring, Antony preguntó: —¿Cuál es la calle que estamos buscando?

After her year-long temporary appointment, McClintock accepted a full-time research position at Cold Spring Harbor Laboratory.
Tras trabajar un año a tiempo parcial, McClintock aceptó un puesto de investigadora a tiempo completo en el laboratorio de Cold Spring Harbor.

“... Oh, I know Cold Spring Harbor,” she cried a minute later.
Oh, pero si yo conozco Cold Spring Harbor —exclamó un minuto después—.

The next day, back at Cold Spring Harbor, I could not concentrate at all.
Al día siguiente, de vuelta en Cold Spring Harbor, no me podía concentrar en absoluto.

I was unusually nervous when I arrived at Cold Spring Harbor.
Estaba más nervioso que nunca cuando llegué a Cold Spring Harbor.

New York: Cold Spring Harbor. pp. 49.
Nueva York: Cold Spring Harbor. pp. 49.

1904 Eugenics laboratory established at Cold Springs Harbor on Long Island, constructed by Charles B.
1904 Laboratorio de Eugenesia establecido en Cold Springs Harbor en Long Island, construido por Charles B.

And see how during the closure in January, they still admitted certain tourists from Cold Spring Harbor.""
Y mira: durante el cierre de enero dejaron pasar a ciertos turistas provenientes del puerto de Cold Spring.

'We're in a pre-Hiroshima situation,' says Robert Pollack of the Cold Spring Harbor Laboratory.""
“Estamos en una situación pre-Hiroshima”, dice Robert Pollack, del Laboratorio de Cold Spring Harbor».

"""Well, Schell asked me about the Eugenics Record Office in Cold Spring Harbor."
–Bien, Schell me preguntó sobre la Oficina de Registro Eugenésico en el Puerto de Cold Spring.

At the Cold Spring Harbor meeting, I discussed our project with David.
En el encuentro de Cold Spring Harbor, hablé de nuestro proyecto con David.

Cold Springs Harbor was also the location of the estates of both Dulles brothers.
Cold Springs Harbor fue también la ubicación de las fincas de los dos hermanos Dulles.

That very afternoon I decided to call him from Cold Spring Harbor.
Esa misma tarde decidí llamarle desde Cold Spring Harbor.