Collectivization in the USSR oor Spaans

Collectivization in the USSR

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Colectivización en la URSS

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Progress of collectivization in the USSR 1927–1940[edit] Year
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Redirected from Collectivization in the USSR)
Una prueba de fuego, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[edit] Progress of collectivization in the USSR 1927-1940
Moriría por entregar una cartaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: Collectivization in the USSR
Claro, usted es un hombre de negocios.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CollectivizationEdit Main article: Collectivization in the USSR
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Progress of collectivization in the USSR 1927–1940Edit Year
Siempre fue del presidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.4 Ukraine 6.5 Latvia 7 Progress of collectivization in the USSR 1927-1940
Hace mucho que no estamos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By this logic, one could also reclassify the victims of the terror, collectivization, and famine of the 1930’s in order to boost the number of Hitler’s casualties in the USSR.
Ahí está, amo MaxwellNews commentary News commentary
Actually, the violence involving a forced industrial revolution has a physical component of extermination, destruction of means of production, general misery, like those experienced during the forced collectivization of the countryside in the USSR between 1929 and 1932.
Viviendas de alquilerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The USSR was immersed in the development of collectivization.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the USSR's previous large military buildup, President Reagan ordered an enormous peacetime defense buildup of the United States Military; the Soviets did not respond to this by building up their military because the military expenses, in combination with collectivized agriculture in the nation, and inefficient planned manufacturing, would cause a heavy burden for the Soviet economy.
Por supuesto,, es obvio!WikiMatrix WikiMatrix
Some comrades evidently were surprised that I spoke in my article (The USSR in the War) of the system of “bureaucratic collectivism” as a theoretical possibility.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It rejected the definition of the Soviet Union as a degenerated workers state (in favor of identifying it as a type of “bureaucratic collectivism”) and opposed the defense of the USSR in a war with imperialism.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: The Harvest of Sorrow In 1986, Conquest published The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivisation and the Terror-Famine, dealing with the collectivization of agriculture in Ukraine and elsewhere in the USSR, under Stalin's direction in 1929–31, and the resulting famine, in which millions of peasants died due to starvation, deportation to labor camps, and execution.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1986, Conquest published The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivisation and the Terror-Famine, dealing with the collectivization of agriculture in Ukraine and elsewhere in the USSR, under Stalin's direction in 1929-31, and the resulting famine, in which millions of peasants died due to starvation, deportation to labor camps, and execution.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In times of the collectivization and advance of the USSR, some kulaks confront the koljózniks; a struggle also seen through the historical and mythical prism of the confrontation between a father and his son, the heroic Stepok.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comrade Stalin’s fearless proletarian rule was an uninterrupted sequence of superb achievements; from the struggle against Trotskyist attempts to destroy socialism in the USSR to the heroic manner in which Comrade Stalin led the process of industrialization and of collectivization of the means of production, not to speak about the victory over Nazism, of which the CPSU guided by Comrade Stalin was the main architect.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruno R. places both the Soviet and fascist regimes under the category of “bureaucratic collectivism,” because the USSR, Italy and Germany are all ruled by bureaucracies; here and there are the principles of planning; in one case private property is liquidated, in another limited, etc.
Su cama no estaba hechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The subsequent recovery of the agricultural production was also impeded by the losses suffered by the Soviet Union during World War II and the severe drought of 1946. However the largest loss of livestock was caused by collectivization for all animals except pigs.[38] The numbers of cows in the USSR fell from 33.2 million in 1928 to 27.8 million in 1941 and to 24.6 million in 1950.
¿ Le gustan los murciélagos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fall of Stalinism in East Europe and the USSR has massively validated Trotsky's view of the bureaucracy as an unstable caste, an excrescence on the collectivized property forms which were the basis for the USSR and the deformed workers states of East Europe.
¿ No es cierto lo que les he dicho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Ukraine in 1933 during the great famine called "Holodomor" due to the decision of the USSR to collectivize agriculture and which caused three million deaths, cannibalism spread and some parents ate their children.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the 1917 Russian Revolution, Ukraine voluntarily joined the USSR in 1922, but Stalin again employed national oppression against the Ukrainian people, which involved a brutal famine at the beginning of 1930, with the policy of forced collectivization, and the deportation of the Tatar population from Crimea to the Republics of Central Asia.
Estaremos bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 1930 decade, USSR economical successes (its industrial power was levelling Germany’s) were not only financed by the working class being paid half a salary, but on the clashing of the nationalities masses, greatly peasants, with the forced collectivization.
No uses esa voz de novio conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.