Comonfort oor Spaans

Comonfort

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comonfort

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tlapa de Comonfort
Tlapa de Comonfort
Ignacio Comonfort
Ignacio Comonfort

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The revolution was led by Florencio Villarreal, Juan Alvarez and Ignacio Comonfort spread to many parts of the country, achieving success in October 1855.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miWikiMatrix WikiMatrix
On January 11, 1858, Comonfort dissolved Congress and released Juárez.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
An important aspect of Juan Alvarez was taking in his cabinet young liberals, thanks to it so important for the history of Mexico and Melchor Ocampo, Benito Juarez, Guillermo Prieto and Ignacio Comonfort men had the opportunity to have an active political participation.
Big Chris.- ¿ Big Chris?WikiMatrix WikiMatrix
Hers last years were spent in this capital, completely withdrawn, rarely leaving her room at the Hotel Comonfort, where she lived.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!WikiMatrix WikiMatrix
Upon Comonfort's ouster, Juárez assumed the presidency in accordance with the constitution, but Zuloaga was in military command of the capital, and Juárez had to establish his government in Guanajuato.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaWikiMatrix WikiMatrix
In the letter, the Special Rapporteur expressed his deep concern at the fact that investigations following Carmela Chávez’s denunciation were hindered by the state prosecutor of Tlapa de Comonfort and over continuing death threats against the children.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadUN-2 UN-2
After some hesitation, Comonfort approved Zuloaga's programme.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónLiterature Literature
Paredes y Arrillaga: los Gobiernes de Alvarez y Comonfort (Mexico City, 1974).
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
Comonfort ruled as interim president until October 31, 1857, and from December 1 as president.
¿ Se ha escapado de casa?WikiMatrix WikiMatrix
Benito Juarez, imprisoned by Comonfort, took refuge in Veracruz and in 1857 promulgated the Laws of Reform: the secularization of the clergy’s property, the establishment of civil marriages, the secularization of cemeteries and freedom of cult.
Bueno, la vida es siempre asíCommon crawl Common crawl
Two people detained on # ovember # in Tlapa de Comonfort by judicial police: treatment included plastic bags over the head, blows to the abdomen, being hung up, vinegar in the mouth, being ducked under water and being threatened with a gun to the head
La lista del párrafo # no es exhaustivaMultiUn MultiUn
Comonfort appointed a cabinet of moderate liberals, but it was already too late.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Alvarez, after calling the election of a constituent congress, handed the presidency to Ignacio Comonfort on December 11.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónWikiMatrix WikiMatrix
A month later, Zuloaga took the second step: he removed Comonfort and assumed the presidency himself.
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
After the fall of Santa Anna, the Liberal President Ignacio Comonfort came to power.
Por favor, síganmeLiterature Literature
For personal reasons Juan Alvarez resigned in December 1855 and left Ignacio Comonfort as responsible for the country's presidency.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?WikiMatrix WikiMatrix
President Comonfort interfered, through its ministers in favor of the moderate faction, which he preferred.
Como sea, supongo que no te atraparaWikiMatrix WikiMatrix
This last state changed side, through a revolution and switched to the Liberal side; the event was a major strategic blow against Comonfort.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasWikiMatrix WikiMatrix
Two people detained on 22 November 2000 in Tlapa de Comonfort by judicial police: treatment included plastic bags over the head, blows to the abdomen, being hung up, vinegar in the mouth, being ducked under water and being threatened with a gun to the head.
Déjeme presentarle correctamenteUN-2 UN-2
On December 19, President Ignacio Comonfort adhered to the plan saying: "I just change my legal title of president, by those of revolutionary miserable".
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasWikiMatrix WikiMatrix
These laws led to the Plan of Tacubaya, which resulted in the destitution of President Comonfort and on the government falling on the hands of the conservatives, which initiated the Three Year War or the War for Reform.
Tiramos #, # ordenadores cada díaCommon crawl Common crawl
Juan Álvarez Mendizábal For example, in Mexico, the Law of confiscation of the rural and urban properties of the civil and religious corporations of Mexico, nicknamed the lerdo law, was issued on 25 June 1856 by President Ignacio Comonfort.
ComprendimosWikiMatrix WikiMatrix
Conservatives, meanwhile, lobbied for repeal of the Comonfort liberal reforms; he refused.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deWikiMatrix WikiMatrix
He died of kidney disease on December 4, 2008 in the city of Tlapa de Comonfort, Guerrero at the age of 84.
Está haciendo el saludo naziWikiMatrix WikiMatrix
Mexico has a system of radio stations that broadcast programmes on indigenous culture; the system began operating in # with the inauguration of radio station XEZV “The Voice of the Mountain”, in Tlapa de Comonfort, Guerrero
Equipo de telecomunicaciones para el CentroMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.