Conspiracy Theory oor Spaans

Conspiracy Theory

Conspiracy Theory (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Conspiración

Conspiracy Theory (film)

Conspiración (película)

To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
Para ser sincero, creo que esta conspiración es un sinsentido.

conspiracy theory

naamwoord

A hypothesis alleging that the members of a coordinated group are, and/or were, secretly working together to commit illegal or wrongful actions including attempting to hide the existence of the group and its activities. In notable cases the hypothesis contradicts the mainstream explanation for historical or current events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

teoría de la conspiración

vroulike

hypothetical speculation

On the condition that he stops pursuing his foolish conspiracy theories.
Solo si olvida sus teorías de la conspiración.

la teoría conspirativa

So, you believe ellen's whole conspiracy theory.
Entonces, crees en la teoría conspirativa de Ellen.

la teoría de la conspiración

I want you to stop with the conspiracy theory.
Quiero que dejes la teoría de la conspiración.

teoría conspirativa

vroulike

hypothetical speculation

Thought you were out with Paige, saving the world one conspiracy theory at a time?
Pensé que estabas con Paige, ¿salvando al mundo de una teoría conspirativa esta vez?

Soortgelyke frases

chemtrail conspiracy theory
Teoría de la conspiración chemtrail

moon landing conspiracy theories
teorías de la conspiración de los alunizajes del Programa Apolo

voorbeelde

The official inquiry concluded that this was a collective suicide, but again conspiracy theories abounded.
La investigación oficial determinó que se trataba de un suicidio colectivo, pero nuevamente aparecieron teorías conspirativas.

Without them, we are just left with the conspiracy theories, which settle nothing.
A falta de tales golpes, solo nos quedan las teorías de la conspiración, que no zanjan nada.

Today, technology is serving up conspiracy theories.
Hoy, la tecnología promueve las teorías de la conspiración.

Its plot is based upon some of the conspiracy theories surrounding Yale University's Skull and Bones student society.
Su argumento está basado a algunas de las teorías de conspiración que rodean la sociedad estudiantil Skull & Bones de Yale.

Well, this term “conspiracy theory” is kind of an interesting one.
Bien, el término «teoría de la conspiración» resulta interesante.

Rumours and conspiracy theories about the death toll is circulating all over social media.
Rumores y teorías conspirativas acerca del número de víctimas fatales están circulando en los medios sociales.

He’s full of conspiracy theories that make no sense.
Cuenta un sinfín de teorías de la conspiración que no tienen sentido.

Well, conspiracy theories have already been posted on the web.
Bien, las teorías conspiratorias ya han sido publicadas por la web.

The tape came from a conspiracy theory group that's interested in Savage.
La cinta venía de un grupo de teorías conspiratorias que estaba interesado en Savage.

Such conspiracy theories are not rare in Asia.
Esa clase de teorías conspiratorias no son poco frecuentes en Asia.

“Is there anything that doesn’t remind you of a conspiracy theory or far-fetched legend?”
—¿Hay algo que no te haga recordar una teoría de conspiración o a una leyenda inverosímil?

If you are trying to sell a conspiracy theory, perhaps the right wing is more fertile ground.
Si uno está intentando vender una teoría conspiratoria, quizás la derecha es un suelo más fértil en el que sembrar.

All the conspiracy theories have come true.
Todas las teorías conspirativas se han vuelto realidad.

Edward, I haven' t got time for your adolescent conspiracy theories
Edward, no tengo tiempo para tus teorías adolescentes de conspiración

“And you wanted no part of their little conspiracy theory?”
—¿Y tú no querías tener nada que ver con su pequeña teoría de la conspiración?

It was that red-haired little wretch who put those silly conspiracy theories into Paul’s head!”
¡Fue esa intrigante pelirroja la que le puso a Paul en la cabeza esas estúpidas teorías conspirativas!

Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
Las teorías de la conspiración son consideradas vulgares y se las asocia con gente de poca cultura.

Ryan's created a whole new wall of crazy conspiracy theories.
Ryan's creo toda una nueva pared de locas teorias conspirativas.

It is not my intention to indulge in conspiracy theories at this point.
No queremos desarrollar las teorías de complots.

Mozzie's first conspiracy theory and his coping mechanism.
Esa fue la primera teoría conspiratoria de Mozzie y su forma de sobrellevarlo.

The delay triggered conspiracy theories in the Mexican media.
La demora disparó hipótesis conspirativas en los medios mexicanos.

"Zane said, ""This is the sort of thematic resonance which underpins my so-called conspiracy theories."
—Este es el tipo de resonancia temática que subyace a mis llamadas teorías conspirativas —dijo Zane—.

People have conspiracy theories about the Toynbee tiles.
La gente tiene teorías de conspiración acerca de los mosaicos Toynbee.

I'm never adverse to a good conspiracy theory, Christian... but even that one's a little thin.
Las teorías conspiratorias me gustan, Christian... pero la tuya es muy poco convincente.

She just doesn't want to listen to the conspiracy theories anymore.
Simplemente ya no quiere escuchar Las teorías de conspiración.