Constitution of France oor Spaans
Constitution of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Constitución francesa de 1958
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clermont-Tonnerre desired to model the new constitution of France on the organic laws of England.
Y es exactamente lo que haréWikiMatrix WikiMatrix
Another amendment to the Constitution of France was reported to be nearing completion in regard to French Polynesia
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!MultiUn MultiUn
In fact, you could say the Constitution of France was conceived in my parlor.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The constitution of France is still monarchical.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
Another amendment to the Constitution of France was reported to be nearing completion in regard to French Polynesia.
Con Pelé no se pasa vergüenzaUN-2 UN-2
Under the Constitution of France of 1958, the judicial authority, which is independent of the legislative and executive powers, was the guarantor of civil liberties.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoUN-2 UN-2
He was the first President of the Constitutional Council of France (1959–1965).
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
It drew heavily from the United States Constitution in establishing a powerful executive branch, and from the Constitution of France, which limited the capacities of the legislature.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!WikiMatrix WikiMatrix
Under the Constitution of 1791, France would function as a constitutional monarchy.
No me viene bienWikiMatrix WikiMatrix
A referendum on the new constitution of France was held in Saint Pierre and Miquelon on 28 September 1958 as part of a wider referendum held across the French Union.
¡ Al infierno!WikiMatrix WikiMatrix
The French government recognises the Oïl languages as languages of France, but the Constitutional Council of France barred ratification of the European Charter for Regional or Minority Languages.
Está por ahíWikiMatrix WikiMatrix
Dissemination of information on the experiences and lessons learnt from parity democracy as it has been introduced in the constitutions of France and Belgium would be highly useful prior to the European Parliament elections June 2004.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesiblenot-set not-set
The Constitutional Council of France had supported an interpretation that ran counter to the Nouméa Accord.
Eres cruel, ¿ lo sabías?UN-2 UN-2
Ensure the effective respect of the constitutional prohibition of torture (France);
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!UN-2 UN-2
The Constitutional Council of France had supported an interpretation that ran counter to the Nouméa Accord
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!MultiUn MultiUn
That complex situation must be handled in accordance with the constitutional order of France.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?UN-2 UN-2
The Territory, considered as a French overseas sui generis community and governed by chapter XIII of the Constitution of France, is located in the Pacific Ocean, 1,500 km east of Australia and 1,700 km north of New Zealand.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!UN-2 UN-2
The Territory, considered as a French overseas sui generis community and governed by chapter XIII of the Constitution of France, is located in the Pacific Ocean, 1,500 kilometres east of Australia and 1,700 kilometres north of New Zealand.
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaUN-2 UN-2
In accordance with Article 6 of the Constitution of UNIDO, France shall pay €7,139,077 for the year 2014 — an equivalent of their assessment in 2013.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?UN-2 UN-2
Executing such measures would be a break with the constitutional tradition of France and the positive constitutional law recalled above, since ethnic origins and religion give way to citizenship.
tener una esposa hermosa.UN-2 UN-2
On 5 October 2012, the Constitutional Court of France issued a decision(1) regarding a 1969 law which targets the travelling Roma community.
Aquí están los formularios que Travis firmónot-set not-set
The Constitution of the Year VIII (French: Constitution de l'an VIII or French: Constitution du 22 frimaire an VIII) was a national constitution of France, adopted on December 24, 1799 (during the Year VIII of the French Revolutionary Calendar), which established the form of government known as the Consulate.
¿ Consultar a un jugador?WikiMatrix WikiMatrix
Regional languages as part of the heritage of France: the constitutional reform of July 2008
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaUN-2 UN-2
Following the launch of proceedings, France sent the Commission a list of the assets constituting France's first-rank collateral.
La secundaria no dura para siempreEurLex-2 EurLex-2
2701 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.