Constitutionalist Liberal Party oor Spaans
Constitutionalist Liberal Party
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Partido Liberal Constitucionalista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The constitutionalist liberal party rejected the results and denounced the election as a massive fraud.
¿ Y sabe por qué lo fue?Europarl8 Europarl8
The two majority political parties, the Sandinista National Liberation Front (FSLN) and the Liberal Constitutionalist Party (PLC), have established quotas for women’s participation.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoUN-2 UN-2
The two majority parties (the Sandinista National Liberation Front, FSLN, and the Liberal Constitutionalist Party, PLC) set a quota for women of # per cent and # per cent respectively to ensure their participation in the party structures
Hablan con Eugene DavisMultiUn MultiUn
The two majority parties (the Sandinista National Liberation Front, FSLN, and the Liberal Constitutionalist Party, PLC) set a quota for women of 40 per cent and 30 per cent respectively to ensure their participation in the party structures.
No hackeo mamáUN-2 UN-2
Regional autonomy has steadily evolved since its establishment, principally in the area of political decentralization. This has been particularly apparent in the regional elections for the authorities of the autonomous regional councils, in which not only the national political parties such as the Sandinista National Liberation Front (FLSN) and the Liberal Constitutionalist Party (PLC), but also the regional political parties such as YATAMA, the Multiethnic Indigenous Party (PIM), the Coastal Alliance (AC) and the Coastal Unity Movement Party (PAMUC), took part.
Pues que tengas suerteUN-2 UN-2
Regional autonomy has steadily evolved since its establishment, principally in the area of political decentralization. This has been particularly apparent in the regional elections for the authorities of the autonomous regional councils, in which not only the national political parties such as the Sandinista National Liberation Front (FLSN) and the Liberal Constitutionalist Party (PLC), but also the regional political parties such as YATAMA, the Multiethnic Indigenous Party (PIM), the Coastal Alliance (AC) and the Coastal Unity Movement Party (PAMUC), took part
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?MultiUn MultiUn
The peasants were members of the Constitutionalist Liberal Party, which is part of the National Opposition Union (UNO).
Por supuesto, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The incumbent Constitutionalist Liberal Party celebrated its annual convention on July 11.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Constitutionalist Liberal Party (PLC) has also denounced anomalies.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not a struggle against the FSLN, much less against my Constitutionalist Liberal Party.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constitutionalist Liberal Party (PLC)
Señor, el vehículo se detuvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2001, Enrique José Bolaños Geyer from the Constitutionalist Liberal Party won with 56.31% of the vote.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Runner up (will be official opposition) was Maximino Rodríguez of the Constitutionalist Liberal Party (PLC) with 15%
Ven a visitar Nueva YorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Constitutionalist Liberal Party (PLC), still in the hands of the battered Arnoldo Alemán, was also unequivocal about participating.
Me da buena espina.-¿ Sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CONVENTION AND DISSIDENCEThe Constitutionalist Liberal Party’s April 29 “Great Convention” was preceded by a lot of expectation given the...
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PLC CONVENTION AND DISSIDENCEThe Constitutionalist Liberal Party’s April 29 “Great Convention” was preceded by a lot of expectation given the...
¿ Por qué va a matarte Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Constitutionalist Liberal Party (PLC) added the age-old Conservative Party and the Caribbean Coast’s small Multiethnic Indigenous Party (PIM).
Tal vez necesites ajustarte la narizParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were only 4 votes against: from the 2 Constitutionalist Liberal Party representatives and the 2 Sandinista Revolutionary Movement representatives.
Siempre te he amadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Former President Arnoldo Alemán filed on May 5 as the only aspiring presidential candidate for the Constitutionalist Liberal Party (PLC).
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constitutionalist Liberal Party legislator Oscar Moncada, one of the only four politicians who met with Powell, declared: “Nicaragua cannot be unarmed.
No que yo recuerdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constitutionalist Liberal Party (PLC) candidate Arnoldo Alemán is going around promising to create a million jobs in five years if elected.
A veces un abrazo está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is referring to José Rizo, mentioned by the ruling Constitutionalist Liberal party as a possible presidential candidate in the 2001 elections.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around the same time, voices within the Constitutionalist Liberal Party (PLC) were increasingly critical of PLC leader and former President Arnoldo Alemán.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesariaspara eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That year we made an agreement with what called itself the Liberal Salvation Movement (MSL); a split from the Constitutionalist Liberal Party (PLC).
¿ Te imaginas, primito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from the strongly anti Sandinista speeches of the ultra rightist Constitutionalist Liberal Party (PLC), the campaign was much less confrontational than in 1990.
OK, déjenla pasarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
120 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.