Contrada oor Spaans

Contrada

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Contrada

en
Contrada (AV)
es
Contrada (AV)
Point located on the southern edge of the house at 680 m elevation in Contrada S.
Vértice situado en el ángulo sur de la casa ubicada en la cota 680 m. de Contrada S.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At one table set up on a dais, his uncle was already seated with the Priore of Torre and other contrada officials.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLiterature Literature
North-western edge of the house at elevation 392 m above sea level in the Contrada Cottonera area, identical to point E of the Gagliano licence.
Aquí, con ScoobyEurLex-2 EurLex-2
Bristol-Myers Squibb S. r. l., Contrada Fontana del Ceraso, # Anagni (FR), Italy
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.EMEA0.3 EMEA0.3
point coinciding with point ‘N’ of the ‘Contrada Giardinello’ licence application area.
Nosotros lo sabemosEurLex-2 EurLex-2
Torre's symbol is an elephant (the contrada's original name was Liofante or Lionfante) with a tower on its back.
Creo en Dios, por ciertoWikiMatrix WikiMatrix
You care for your Contrada?
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The idea that a fantino does not come from a contrada is a normative practice only.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
But also, a horse who is too good might give a contrada who drew it an unfair advantage.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
Eastern edge of the house at elevation 531 m above sea level in the Contrada Cangemi area, identical to point T of the Gagliano licence.
Sí.Es ése de ahíEurLex-2 EurLex-2
Point located on the north-east corner of Case Cosentino in Contrada Cento Pozzi.
Los hombres sufren en sus manosEurLex-2 EurLex-2
Point situated two kilometres (milestone) along the SP 19 (between the Salaparuta ruins (Ruderi di Salaparuta) and Salaparuta), in the Contrada of San Giuseppe, SE of Ruderi di Salaparuta;
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoEurLex-2 EurLex-2
There is nothing in the rules that bans a rider from a contrada.’
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
Northern edge of the house at elevation # m above sea level in the Contrada Piccioniere area, identical to point A of the Gagliano licence
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñooj4 oj4
Suppose he sells himself to another Contrada.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not as a lord’s son, not as a member of a rival contrada, just hers.
Además, tengo mi orgulloLiterature Literature
The Strasbourg-based European Commission of Human Rights is critical of the excessively long detention on remand in the Contrada case, which, according to its understanding, violates Article 5(3) of the European Convention on Human Rights.
Me alegra que te gusten, CorbitEurLex-2 EurLex-2
The territory is defined by a line running to the south along the SS 115 national highway, specifically from Bettola del Capitano, and continuing in a north-easterly direction along the western edge of the “Val Tellaro” area until it reaches the boundary between the province of Ragusa and the province of Syracuse at Contrada Cozzo Scozzaria.
Quiero hablar contigoEuroParl2021 EuroParl2021
Point located at the northern corner of Casa Nifosi, at an elevation of 446 m in Contrada Giubiliana.
Si el cadáver ve algoEurLex-2 EurLex-2
point coinciding with point ‘O’ of the ‘Contrada Giardinello’ licence application area.
¿ No es la manera de acabar una relación?EurLex-2 EurLex-2
The little porcelain signs will tell you what contrada you are in.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
Rizza’ buildings, south of contrada Sciri Sottano, coinciding with point b of the ‘Piano Lupo’ exploitation concession licence;
¿ Esto basta?EurLex-2 EurLex-2
The most seriously affected areas are "Contrada Fontana" and "Contrada Carro Chiuso".
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?not-set not-set
East-south-eastern edge of the house at elevation 643 m above sea level in the Contrada Casale area, identical to point I of the Gagliano licence.
Y yo sé que él te necesita a tiEurLex-2 EurLex-2
This custom, reported since the 18th century, was formalized in 1833, to avoid confusion with contrada of Chiocciola, whose colors (yellow, red and blue) are almost identical.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoWikiMatrix WikiMatrix
North-western edge of the house at elevation 599 m above sea level in the Contrada Bordino area, identical to point G of the Gagliano licence.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.