Corisco oor Spaans
Corisco
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Corisco
And wasn't it you led him to Corisco?
Y no fuiste tú que lo llevó hasta Corisco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corisco, or Mandj, is a small island of Equatorial Guinea, located 29 kilometres (18 mi) southwest of the Rio Muni estuary that defines the border with Gabon.
Estás arretada por asesinatoWikiMatrix WikiMatrix
From Corisco to Lampiao, no more soul- in- sorrow in hell
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
Then came Corisco and Lampiao with leather hat and a rifle at hand
Vallansen.- No te soportoopensubtitles2 opensubtitles2
Suddenly, appeared Corisco, blond, handsome... and said to Lampião:'Lets finish him once and for all! '
Un aguardienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From Corisco to Lampião no soul will longer suffer in hell!
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And wasn't it you led him to Corisco?
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus extension and modernization works have been carried out at Malabo and Bata airports, while considerable progress has been made with work at Mongomeyen, Annobón and Corisco airports and Mongomo aerodrome
Cuidado con la cabezaMultiUn MultiUn
I can't understand why you hunt Corisco.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I thought Corisco had been the last one.
Me envía NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mainland region, also known as Río Muni, includes the islands of Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico and the nearby islets
¿ Me lo muestras?MultiUn MultiUn
The good- looking and blond Corisco then appeared.He said to him: " Let me bleed this ape. "
¿ Ponga el mapa en el piso srtaopensubtitles2 opensubtitles2
The territory of Equatorial Guinea is made up of a mainland region, which includes the mainland area of Rio Muni, together with the islands of Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico, Mbañe, Cocoteros, Conga and the islets nearby, and an island region, comprising the islands of Bioco and Annobón.
Lo siento, ya estoymetiendo las narices otra vezUN-2 UN-2
As for trading ports, Luba, Malabo and Bata have had reconstruction and extension work done by the Sociedad Marroguineana de Construccion (Somagec) and the China Road and Bridge Corporation, respectively, and similar work has been done in Annobón, Corisco and Cogo;
No ha bebido una gota en dos díasUN-2 UN-2
A group of missionaries from the Presbyterian Church in the USA (Synod of New Jersey) settled on the island of Corisco in the Gulf of Guinea in 1850.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Akanda National Park is located in the northeast of the country, near Libreville, with coastline along the Mondah and Corisco bays.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeWikiMatrix WikiMatrix
Corisco The devil Lampião.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corisco... I will revenge all of you... everybody...
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From Portugal, Vasco Corisco [pt] believes he too can recognize the writer behind the blogger:
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasglobalvoices globalvoices
Corisco... I invite all of you... and all your brothers...
autoridad expedidoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The territory of Equatorial Guinea is made up of a mainland region, which includes the mainland area of Rio Muni, together with the islands of Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico, Mbañe, Cocoteros, Conga and the islets nearby, and an island region, comprising the islands of Bioco and Annobón
Seguire siendo... no me ataques, lo seMultiUn MultiUn
Listen, Corisco, whoever dies is finished!
¡ Lo pagareis todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Portuguese appeared again on the island in 1648, replacing the Dutch Company with one of their own, also dedicated to slave trading and established in its neighbour island Corisco.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
Its territory is made up of a mainland area called Río Mini and an island region comprising the islands of Bioko, Annobón, Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico, Mbañe, Cocoteros, Conga and nearby islets.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?UN-2 UN-2
I am afraid, Corisco.
¿ Le he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a sporadic panel member in a popular weekly night TV talk show (Raios e Coriscos) and in the Portuguese edition of Crossfire.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesWikiMatrix WikiMatrix
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.