County Cork oor Spaans
County Cork
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Condado de Cork
She was the finest cook in County Cork.
Era la mejor cocinera del condado de Cork.
Cork
She was the finest cook in County Cork.
Era la mejor cocinera del condado de Cork.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is of Hibernian extraction himself, a fourth-generation County Cork Calloway by way of Boston and Detroit.
Ahora voy a quitarle la última vendaLiterature Literature
Lord Deverill left for London, and Maggie roused the men of county Cork.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
‘I’m worried too, Mr Stewart,’ he said in his quick, clever County Cork voice.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
A humble butcher from County Cork.
Sal de tu jaula AhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was what County Cork called a “flier.”
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
Soon the whole of county Cork will be wearing your creations.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergLiterature Literature
A cousin of his had bought a tumbledown estate in County Cork.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
Served local apprenticeship with brothers in a roving gang, the Rosties and Fins, County Cork.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
I don't know exactly where the county Cork is but I know where it should be!
Me hace sentir como una niñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She naturally accompanied Gonne on a tour of County Cork, seat of the most fervent revolutionary activity.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoWikiMatrix WikiMatrix
‘The parents and the sister are in Clonakilty in County Cork, the brother’s in New York State.’
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
Three brothers left from County Cork and landed in Boston in 1850.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
Her father, Charles Hill, an Irish cobbler, came from County Cork, Ireland.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
“The other three girls live on the second floor and they’re Irish, from County Cork.
No había atracciónLiterature Literature
“Let the people of County Cork see what happens when they rise up against their English lords.”
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanLiterature Literature
She hadn't told her mother she'd decided to go to Ireland, or come to County Cork.
Y si no cambias, no serás más que esoLiterature Literature
Then it was another boarding school somewhere-County Cork, Ireland, and then she was home again.
Eso estará bienLiterature Literature
Subject: Hazardous waste in County Cork
Todo esto no es mas que una farsa, DannyEurLex-2 EurLex-2
He had the singsong accent that is spoken in County Cork.
Eres un vagoLiterature Literature
He even told me about an artistic grandmother who still lives in County Cork in Ireland.’
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLiterature Literature
Your grandparents came from County Cork, remember?
Cumplirá cada segundo de condenaLiterature Literature
It would be a way of introducing the Count and Countess to county Cork, she had explained.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoLiterature Literature
County Cork has two Gaeltacht areas where the Irish language is the primary medium of everyday speech.
Que se cierren las nominacionesWikiMatrix WikiMatrix
County Cork was officially created by a division of the older County Desmond in 1606.
¿ Puede describir los incendios?WikiMatrix WikiMatrix
My great-grandmother was an O’Hara from County Cork, so I come by mine honestly.”
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
915 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.