County Galway oor Spaans

County Galway

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Condado de Galway

That list included a site comprising Lough Corrib and surrounding areas, situated in County Galway, Ireland.
En dicha lista figuraba un lugar que comprendía Lough Corrib y alrededores, situado en el condado de Galway, Irlanda.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curiously, the people in County Galway gradually came to put the blame for Eve’s demise at Declan’s feet.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
Looking at it closely, I can find County Galway and even the city center.
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
The Uí Briúin Seóla, who were centred on Maigh Seóla in modern County Galway.
¡ Hay demasiados!WikiMatrix WikiMatrix
Two memorials commemorating the flight are sited near the landing spot in County Galway, Ireland.
Eres fuerteWikiMatrix WikiMatrix
Kinvara, County Galway, Ireland.
No debí haber venidoLiterature Literature
It is located in the west of Ireland within County Galway.
Señor, el vehículo se detuvoWikiMatrix WikiMatrix
Irish native Brian Nolan took me on an insider’s tour of County Galway.
Seis palabrasLiterature Literature
"""My grandfather came from there, from County Galway, I believe."
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielLiterature Literature
That list included a site comprising Lough Corrib and surrounding areas, situated in County Galway, Ireland.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?EurLex-2 EurLex-2
“My grandfather came from there, from County Galway, I believe.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
“Particularly in County Galway, where my family lives, as does Lord Donnelly’s.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónLiterature Literature
Tynagh (Irish: Tíne) is a village and parish in south-east County Galway in Ireland.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezWikiMatrix WikiMatrix
* The Baron Louis de Lacy's estate, Dunleer, lay hauntingly in the lunarscape of Connemara in County Galway.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
He’d always been considered wild, even for County Galway.
¡ Cañonazos!Literature Literature
“We haven’t done badly,” he said, “for two penniless orphans from County Galway.”
¿Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?Literature Literature
“This is Miss Niamh Power, from County Galway, by way of New York.
Puto de mierda!Literature Literature
“Puts me in mind of me mither, an Irish lass from County Galway.”
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
So to this day, land access to Aughinish, County Clare is still only through County Galway.
Apúrate o se romperá las muñecasWikiMatrix WikiMatrix
County Galway, where my family’s from.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
Brión defeated Fiachrae at the Battle of Damchluain (near Tuam, County Galway) who was taken captive to Tara.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosWikiMatrix WikiMatrix
I wrote letters to everyone concerned with law enforcement in County Galway.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
She knew that remarks were made around County Galway and beyond about her age and lack of a match.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?Literature Literature
Hodgson's father was moved frequently and served 11 different parishes in 21 years, including one in County Galway, Ireland.
¡ Deténganse!WikiMatrix WikiMatrix
We lived in a tiny unheated house made of stone in a small village in County Galway called Kinvara.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
In 2003, work began on the construction of a wind farm in Derrybrien, County Galway, Ireland (‘the Derrybrien wind farm’).
¿ Puedo acercarme?- ClaroEurlex2019 Eurlex2019
685 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.