County Sligo oor Spaans
County Sligo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Condado de Sligo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is there any man here from County Sligo?
Ya está, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's not a Christian way to live, and you a good County Sligo boy."""
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
Is there any man here from County Sligo?
¿ Querés ser una persona normal, no?opensubtitles2 opensubtitles2
Glengarah Castle, County Sligo, Ireland.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
Lord Mountbatten was killed by an explosion on board his boat off the coast at Mullaghmore, County Sligo.
¿ Eres policía?Literature Literature
He likewise specifies that in Ireland MacIntyres are found chiefly in Ulster, and in County Sligo.
Fanny, no es esoWikiMatrix WikiMatrix
It was a real eye-opener to an innocent young girl from County Sligo, I can tell you.”
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
Because mostly they appeared to imagine he came from Carrick-on-Shannon or somewhereabouts in the county Sligo
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisLiterature Literature
ERNESTINE AND KIT TWO LADIES IN their sixties made ground through north County Sligo in a neat Japanese car.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
She was born at Lissadell House, County Sligo, the younger sister of Constance Gore-Booth, later known as the Countess Markievicz.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?WikiMatrix WikiMatrix
In 1877 he returned to Ireland on two years leave of absence and lived in Ballysadare County Sligo with his father.
Por supuesto que síWikiMatrix WikiMatrix
One rich experience in connection with this work in Northern Ireland happened when we gave a series of talks in County Sligo.
Yo... yo hablaré con éljw2019 jw2019
George Stokes was the youngest son of the Reverend Gabriel Stokes, a clergyman in the Church of Ireland who served as rector of Skreen, in County Sligo.
Tu sabes que Deb teme a los insectosWikiMatrix WikiMatrix
It refers to two separate places, both in Connacht: the first near Cong, County Mayo on the border with County Galway; the second by Lough Arrow in County Sligo.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
In County Sligo on the west coast of Ireland, it takes persistence to find the den of the tombs erected, one of the largest and oldest of all the 'Western Europe.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Common crawl Common crawl
On this vast plateau of the Romantic County Sligo, wedged between the Atlantic and the heights of Benbulben, the wind sweeps the short grass and takes the words of the curious who seek to understand.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosCommon crawl Common crawl
As Gaelic nobles they had owned great expanses of land particularly in the Irish counties of Sligo and Westmeath, but with the expropriations of Catholics by Oliver Cromwell, and the deportation of tenants to County Sligo after the Cromwellian conquest of Ireland ca.
Hazte un favorWikiMatrix WikiMatrix
Jerry LUNDY (IE/ALDE), Member of Sligo County Council
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sentence was not executed, and Cuéllar remained on board until the galleon, a member of the Levant squadron, which suffered heavy losses on the return voyage (less than 400 survivors returned out of 4,000 who set sail), anchored along the Irish coast, a mile off Streedagh Strand in modern County Sligo, in the company of two other galleons.
No sabia que estaba haciendoWikiMatrix WikiMatrix
The capital of Sligo County is an attractive town with good bars and restaurants, theatres, art galleries and delicatessens.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Common crawl Common crawl
Can the Commission confirm that, in the Western Lakes System in Ireland - which consists of Lough Corrib in County Galway and Lough Mask and Lough Carra in County Mayo and the associated rivers in the western region, together with Lough Arrow in County Sligo in north-west Ireland - the number of trout and salmon has declined sharply over the past 20 years or so?
A Ulises, rey de ÍtacaEurLex-2 EurLex-2
My soldiers were billeted over three counties of Connaught, namely Sligo, Mayo, and Roscommon.
No puedes perdonar?Literature Literature
I have seen this happen in my own county of Sligo, where certain sectors of the community will end up paying more for their water than their fair share because there is simply a lack of investment by the private sector in the transmission system.
Mary es familiaEuroparl8 Europarl8
Sligo is a county with almost nostalgic landscapes and a few poets have written many beautiful texts.
No tenía nada que decirCommon crawl Common crawl
215 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.