Crane Island oor Spaans

Crane Island

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Isla Crane

Crane Island (Washington)

Isla Crane (Washington)

voorbeelde

“Crane Island for a forty-million-dollar investment is completely crazy,” Paul said.
—Lo de la isla Crane por cuarenta millones de dólares es una locura —dijo Paul—.

Crane Island was to be open to the world, pretty much like her own clinic.
Se imaginó que la isla Crane se abriría al mundo, sería accesible como lo había sido su clínica.

“First it was Crane Island, then almost before you began construction, you changed to Xanadu.
Como el de la isla Crane, apenas habías comenzado a construir y ya comenzaste a hablar de Xanadú como alternativa.

Isle-aux-Grues (French for "island of cranes") is an island situated on the Saint Lawrence River, measuring about 7 kilometres long and 2 kilometres wide.
La Isle-aux-Grues (en francés literalmente "Isla de las Grullas") es una isla situada en el río San Lorenzo, que mide aproximadamente 7 kilómetros de largo por 2 kilómetros de ancho.

A new crane arrived on the island in 2011, making repairs to the harbour wall possible.
En 2011 llegó a la isla una nueva grúa, lo que permitió reparar el muro del puerto.

The sea hoists tar-covered birds and bundles of waves with the crane of the rusty island.
El mar iza pájaros embreados y olas enfardeladas en la grúa de la isla herrumbrosa.

As we rounded the eastern end of the island, Hermes craned his neck to look up at the lighthouse.
Mientras rodeábamos el extremo oriental de la ciudad, Hermes estiró el cuello para contemplar el faro.

A new crane arrived on the island in 2011, funded by the European Development Fund, making repairs to the harbour wall possible.
En 2011 llegó a la isla una nueva grúa, financiada por el Fondo Europeo de Desarrollo, lo que permitió reparar el muro del puerto.

Nodding Crane is already on the island.
Nodding Crane ya estará en la isla.

Combined with the collapse of the island's main cargo crane in April # the incident had a serious impact on the economy of the island and on employment
Este incidente, unido al hundimiento de la principal grúa de carga de la isla en abril de # afectó gravemente a la economía y el empleo de la isla

Combined with the collapse of the island’s main cargo crane in April 2008, the incident had a serious impact on the economy of the island and on employment.
Este incidente, unido al hundimiento de la principal grúa de carga de la isla en abril de 2008, afectó gravemente a la economía y el empleo de la isla.

Combined with the collapse of the island’s main cargo crane two months later, the incident had a serious impact on the economy of the island and on employment.
Este incidente, unido al hundimiento de la principal grúa de carga de la isla dos meses después, afectó gravemente a la economía y el empleo de la isla.

No CIA army descending on the island and scaring Nodding Crane off.
No quiero un ejército de la CIA descendiendo sobre la isla y que Crane se asuste.

There is a building known as, "5 Pointz, Institute of Higher Burnin' ", between Jackson Avenue and Crane St., in Long Island City, Queens, New York, which has become the epicentre of Graffiti in the city.
Existe un edificio entre la Jackson Avenue y Crane St. en Long Island City, Queens, Nueva York, conocido como "5 Pointz Institute of Higher Burnin", que se ha convertido en el epicentro del Graffiti en la ciudad.

‘Well, if you want to get on to the island you’ve got to go by crane.
—Bueno, si quieres acceder a la isla tienes que subir con la grúa.

They passed over a small, tree-shrouded island, and by leaning and craning her neck, she could see the coast dead ahead.
Pasaron por encima de una pequeña isla cubierta de árboles; agachándose y doblando el cuello podía ver la costa.

The crane hovered over a chopper stranded on a small island.
La grúa se cernía sobre un helicóptero atrapado en una pequeña isla.

‘I suppose,’ I asked Brian, ‘that that crane’s the way they get supplies on to the island?’
—Supongo —le pregunté a Brian—, que esa grúa es la forma de subir las provisiones a la isla, ¿no?

The slow water flowed around the little island toward the blue lake with the white cranes.
El agua fluya en torno al islote, hacía el lago azul de las grullas blancas.

I myself have, for example, worked for a long time with a crane operator, Mr Holmström, from the Swedish-speaking Åland Islands.
Por ejemplo, personalmente he trabajado durante mucho tiempo con un gruista, el Sr. Holmström, de las Islas Åland, una zona de habla sueca.

We craned our necks and pushed forward for a sight of the island which lay before us.
Estiramos el cuello y nos inclinamos hacia delante para contemplar la isla que se alzaba frente a nosotros.

A line of cranes, with long stretched necks and winnowing wings, was crossing between the islands.
Una fila de grullas, con los largos pescuezos estirados y batiendo el aire con fuerza, cruzaba entre las islas.

My dad runs a scrap-metal business in Providence, Rhode Island, and I know how to operate a hoisting crane.
Mi padre lleva una empresa de chatarra en Providence, Rhode Island, y yo sé manejar una grúa.

There are three islands called Hōrai Jima (Island of Eternal Happiness), Tsuru Jima (Crane Island), and Kame Jima (Tortois Island).
Hay tres islas llamadas Hōrai Jima (Isla de la Felicidad Eterna), Tsuru Jima (Isla Grulla) y Kame Jima (Isla Tortuga).