Crispulo oor Spaans

Crispulo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Crispulo

eienaam

voorbeelde

Having no descendants he bequeathed all his property to his nephew Crispulo Restituto de Montenegro ordering as his last wish that his bones to be buried in the Chapel of the Ancon, without having any record that his wish took place.
Al no tener descendientes legó todos sus bienes a su sobrino Críspalo Restituto de Montenegro ordenando, pasado el tiempo necesario, enterrasen sus huesos en la Ermita de El Ancón, sin que tengamos constancia que se realizase su deseo.

Don Crispulo de Montenegro was born on June the 10th, 1760 and in 1791 he was awarded the job of a notary public.
Don Crispulo de Montenegro nació el 10 de Junio de 1760 y en 1791 le fue concedido el empleo de Escribano público.

Don Crispulo and Ms Gervasio and were married in the Chapel on July 27th, 1785.
A fines del siglo XIX el mayordomo de la ermita Isidro Álvarez cambió el nombre de la Virgen al de Nuestra Señora de Montserrat, sin que sepamos el motivo de la mudanza.

Crispulo discussed against the Vicar of the Party and with Prior of the Dominicans for the famous Cross of Carey, because completed the procession because of "El Paso", the religiousman tried to keep it. Justice required the monk to return it.
Crispulo necesitó pleitear ante la Vicaria del Partido con el Prior de los Dominicos por la famosa Cruz de Carey, porque terminada la procesión de “El Paso”, el religioso pretendió quedarse con ella., La justicia obligó al fraile a devolvérsela.

“If they reach you,” Crispulo said grimly, “It will be over my dead body”.
“Si te alcanzan”, dijo Críspulo sombríamente “será por encima de mi cadáver”.

15: Crispulo - (2 news items submitted)
15: Crispulo - (2 noticias enviadas)

On June 2, 1980, Cuban born Roberto Crispulo Goizueta was promoted to president of the Coca Cola Company, 26 years after he had answered a newspaper ad to work for the company in Cuba.
El 2 de junio de 1980, nacido en Cuba, Roberto Goizueta Críspulo fue ascendido a presidente de la Compañía Coca Cola, 26 años después de que él había respondido a un anuncio en el periódico para trabajar para la compañía en Cuba.

Proceedings of Food Emulsions and Gallegos Montes, Crispulo, Guerrero Conejo, Antonio, Berjano Nuñez, Manuel:
Berjano Nuñez, Manuel, Gallegos Montes, Crispulo, Guerrero Conejo, Antonio, Sánchez Carrillo, Ma Carmen:

Instead, big brother Crispulo vowed to hold the defenses till younger brother Emilio returned from Tanza to take his oath of office.
Fue Críspulo, en cambio, el que juró mantener las defensas hasta que su hermano regresara de Tanza, donde prestaría juramento.