Cross Poison oor Spaans

Cross Poison

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Veneno X

voorbeelde

But only I crossed over-poisoned by my own hand.
Pero sólo yo pasé al otro lado... envenenado por mi propia mano.

If I have to cross the poison sea, I' il find him
Aunque tenga que cruzar el mar venenoso, lo encontraré

No horse can cross the poison water.
Ningún caballo puede cruzar el agua envenenada.

If I have to cross the poison sea, I'll find him.
Aunque tenga que cruzar el mar venenoso, lo encontraré.

They were crossing the poisoned marshes and meadows of New Jersey.
Estaban cruzando los pantanos y prados envenenados de Nueva Jersey.

lf I have to cross the Poison Sea...I' il find him
Aunque tenga que cruzar el mar venenoso, lo encontraré

It crossed his poisoned mind that Ted Cole deserved to die this way, but not an innocent gardener.
Cruzó por su mente envenenada la idea de que Ted Cole merecía morir de aquella manera, pero no un inocente jardinero.

Tom Cross was deliberately poisoned with a cardiac glycoside.’
Tom Cross ha sido envenenado de forma deliberada con un glucósido cardíaco.

Daoud wondered if the cross concealed a poisoned stiletto like Tilia's.
Daoud se preguntó, si la cruz escondería un estilete envenenado como el de Tilia.

Solaris double- crossed you and poisoned the sun.You vain, stupid little man
¡ Solaris te ha traicionado y ha envenenado al sol...... payaso vanidoso y estúpido!

The sandworm of Dune would not cross water; water poisoned it.
El gusano de arena de Dune no podía cruzar el agua; el agua era un veneno para él.

The two celebrate with a toast at Shelbyville Beach, but Gaiman double-crosses Moe and poisons his drink.
Los dos celebran con un brindis en la playa de Shelbyville, pero Gaiman traiciona a Moe y envenena su bebida.

Those slimy black reptiles in cassocks who, under the protection of the cross try to poison...
Esos reptiles negros en sotana, que al amparo de la cruz intentan envenenar...

Sat silent, cross-legged, with the poisoned bread clasped lightly in his hands.
En silencio, con las piernas cruzadas, con el pan envenenado apretado entre sus manos.

'That fat man with the cross who tried to poison me?
—¿El hombre gordo con la cruz que intentó envenenarme?

Locke estimated that it would cross paths with the Poison Orchid, or very nearly so, in about ten minutes.
Locke estimó que interceptaría al Orquídea Emponzoñada en diez minutos, más o menos.

And sometimes people leave a trail behind them that poisons everyone who crosses it.’
Y a veces, la gente deja tras de sí un rastro que envenena todo lo que cruza.

Eddie saw a grinning skull poised over two crossed bones, the symbol for poison.
Eddie vio una calavera sonriente, puesta sobre dos tibias cruzadas: el símbolo del veneno.

Sara tried picturing a man alone on horseback, crossing a vast desert of poison stone and cutting light.
Sara trató de imaginarse a un hombre solo a caballo, cruzando ese vasto desierto de piedra venenosa y luz cortante.

There are numerous other fission products that, as a result of their concentration and thermal neutron absorption cross section, have a poisoning effect on reactor operation.
Hay otros muchos productos de fisión que, como resultado de su concentración y su sección eficaz para la absorción de neutrones térmicos, tienen un efecto venenoso sobre el funcionamiento del reactor.

Crossed my mind—she could be poisoning me.
Se me habrá cruzado por la cabeza que..., que podría estar envenenándome.

I'm sending these files to aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths.
Estoy enviando estos informes a Aram para que los coteje con cualquier muerte por envenenamiento sin explicación.

If that poisoned gift had never crossed his threshold.
Que ese regalo envenenado jamás hubiera llegado hasta las puertas de su casa.

The lanthanides have large neutron cross sections and hence they would poison a neutron driven nuclear reaction.
Los lantánidos tienen largas secciones cruzadas de neutrones y debido a esto envenenan un neutrón conducido por una reacción nuclear.