Cuautla oor Spaans
Cuautla
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cuautla
en
Cuautla, Jalisco
es
Cuautla (Jalisco)
At Km 72, you will see the exit for "Cuautla y Oaxtepec".
En el Km 72 está la salida hacia “Cuautla y Oaxtepec”.
Cuautla de Morelos
en
Cuautla, Morelos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later on, Subcomandante Marcos recalled: "In the morning when we were about to depart for Tetelcingo and then to Cuautla, we got the information about the compañeros who were about to be evicted.... Immediately, we communicated with the Other Campaign, with the compañeros and compañeras who have shared our fortune, receiving blows, threats, attacks and have remained firm in their work to make our word grow and reach far.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoCommon crawl Common crawl
And now we must skip ahead to catch up with them on the bus to Cuautla.
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
The city of Cuautla was defended by a famous cavalry regiment: the “Golden Fifth.”
Gracias por el cocheLiterature Literature
I’ll set up a house for us in Cuautla of stone and adobe.
¡ Somos invencibles!Literature Literature
General Victoriano Huerta arrived in nearby Cuernavaca with 600 reinforcements, but decided not to come to the relief of Cuautla as he was afraid that the capital would revolt in his absence.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoWikiMatrix WikiMatrix
At Km 72, you will see the exit for "Cuautla y Oaxtepec".
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?Common crawl Common crawl
I met Buñuel while he was filming Nazarín in Cuautla.
Feliz cumpleañosLiterature Literature
“Like going to Cuautla with Miss Fong?”
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezLiterature Literature
After the rebel forces failed to capture Acapulco at the Battle of El Veladero, they fortified themselves in Cuautla where they successfully defeated Félix María Calleja at the Siege of Cuautla.
Totalmente risueñoWikiMatrix WikiMatrix
Leonardo Bravo began an extensive trench fortification network around Cuautla and ordered that loopholes be made in the convent and many of the principal buildings.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Also mentioned that "the June 22, 1619 Francisco de Sequera was licensed to transform the mill he had in terms of Cocoyoque, on the way passing by Guastepec" The truth is that, according to research by Gisela Von Woebeser, around the sugar plantations of Morelos, was Admiral Pedro de Izagufrre who established the Finance and San Jose Cocoyoc mill in the second decade of the 17th century, to acquire and Guanacastitlán Tlacomille grounds that belonged to Francisco de Sequera cavalry property that belonged to the clerk of Cuautla Mené Perez Solis, and land belonging to Diego Ferralde, who's had in turn purchased the Convent Santo Domingo de Oaxtepec.
¡ Sal de aquí!WikiMatrix WikiMatrix
These three population centers lie to the north of Cuautla, Morelos and have been largely absorbed into its urban area; as a result the Tetelcingo language and culture are under intense pressure.
¿ No es la manera de acabar una relación?WikiMatrix WikiMatrix
By May 1911, there were only two government strongholds left in the whole state of Morelos: Cuautla and Cuernavaca.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
A friend had offered them her house in Cuautla.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
After his escape from the 72-day siege at Cuautla, Morelos joined his army together with 800 men under the command of Hermenegildo Galeana and Miguel Bravo at Chiautla.
Porque, gracias, DavidWikiMatrix WikiMatrix
The adherents that were waiting in Cuautla found out about what was happening and without a doubt they decided: "We'll go where we are needed. " By noon the encampment welcomed other arrivals, including campesinos from Michoacán belonging to the Emiliano Zapata Union of Communal Farmers (UCEZ in its Spanish initials) and representatives from indigenous communities.
La encarnación del mal. </ ICommon crawl Common crawl
And tomorrow, Cuautla, and maybe even Acapulco.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
Morelos himself was almost taken prisoner, but one of Galeana's soldiers saved him and brought him back to Cuautla.
Esa no estaba, PrueWikiMatrix WikiMatrix
After the failed initial attack on Cuautla, Calleja wrote to Viceroy Venegas confirming that Cuautla was defended by around 12,000 insurgents and that it was impossible to take the city with his current force and would instead opt to besiege the city.
Crees que lo hizo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Morelos observed this from the loma of Cuautlixco, half a league away from Cuautla and made an attempt to stop the Spanish attack.
Tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
“You have to go to Cuautla with Miss Fong.”
Por seis meses, él observa a este chicoLiterature Literature
If they lay siege, we’ll eat tree bark, soap, vermin, just as we did when we joined Morelos in Cuautla.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoLiterature Literature
On the morning of 10 February, the rebels learned of Calleja's arrival to Cuautla, causing Galeana to leave the fort and to fortify the town and the Convent of San Diego.
Ah, sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
In various applications to the Canadian authorities, they stated that they had been staying in Cuautla (Morelos) during the period in question, in other words, the very place where they claim to have received death threats.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioUN-2 UN-2
Ana María in Cuautla from that she-goat Petra Torres.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.