Czar '' '' oor Spaans
Czar '' ''
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rey
señor '' ''
soberano
su Majestad
I remember one birthday of His Majesty, our beloved Czar... I had the honor of being on guard at his palace.
En un cumpleaños de Su Majestad, nuestro amado Zar tuve el honor de ser guardia en su palacio.
zar
They disowned you when they learned you weren't created for a Czar.
Ellos repudiaron usted cuando se enteraron weren y apos; t creado por un zar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stalin evoked the images of Russian czars, great statesmen, and warriors as his peers.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
This was the residence of Grand Duke Nikolai Nikolayevitch, the Czar’s Governor of Caucasia.
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
“You reckon they’ll ever overthrow the Czar?”
Gracias, maestraLiterature Literature
your highness, is the Czar really in there?
Deme la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is fate, the fate of noble Czar Alexander!'
¿ Como sabemos a donde vamos?Literature Literature
The Czar himself ordered him to join the Erivan Regiment, out in the front lines.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
Then the old czar organizes a contest and says that all his wives have to make cakes.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
“I lived better under the old czar,” Irina affirmed, looking boldly at her son.
Cuatro o cinco millones de dólaresLiterature Literature
Eb grins and calls out, “He’s the Czar of Coal Run.”
Te haré medio vampiroLiterature Literature
And our soldiers are back from the front, released from their oath to the czar.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s what the Czar' s at, and then afterwards lndia, and he will have war
¿ Te las vas a cortar en serio?opensubtitles2 opensubtitles2
“You pretended to be the Czar?”
Tenemos un problemaLiterature Literature
HIS MAJESTY THE CZAR WILL VISIT YOUR HEADQUARTERS THIS AFTERNOON TO INSPECT THE TROOPS
Creí que ya todos estaban aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now came Edward hobnobbing with the Czar at Reval.
Púdrete, payaso!Literature Literature
When breadlines filled the streets during the reign of the czars, the big house had caviar.
¡ Diviértete en Washington!Literature Literature
The Czar suspended his questions for a moment.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
The Czar had abdicated, and they were under house arrest.
Mi viejo amigoLiterature Literature
" Bush's New Drug Czar. "
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czar Alexander and his younger generals prevailed over the hesitant Austrian emperor and launched the attack.
Solo eres un niñoLiterature Literature
This letter is for the czar... and this one for you, Pierre.
Brindo por Uds., amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Lublin, there �ere strikers who wanted to depose the czar.
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
The last of the Czars had held in his hand the chance to stop it all, but hadn't.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosLiterature Literature
In the presence of a number of other experts, the czar ordered several piles of books brought in.
Vomitando seguramenteLiterature Literature
“The czar didn’t tell you how to put this all together?”
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
In 1915 disciplinary punishment by flogging had been officially introduced into the czar’s army.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
3042 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.