Czech Spoken oor Spaans
Czech Spoken
en
ISO 639-6 entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
checo hablado
en
ISO 639-6 entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though both German and Czech were spoken there, the official language of the university was Latin.—ED.
Los oradoresjw2019 jw2019
When I reminded your black- haired Lakmé of your German blood...... she said Czech was spoken in your house
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?opensubtitles2 opensubtitles2
For twenty years he had barely spoken Czech.
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
We know that we have to wait until the Constitutional Court of the Czech Republic has spoken.
Gracias por todo, ¿ eh?Europarl8 Europarl8
French and Russian: spoken and written fluency English: fair in spoken, fluent in written Czech and German: fair in spoken and written Spanish: basic
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosMultiUn MultiUn
He had spoken of Czech partisans in the hills, and how were they supposed to find them?
Este cohete los llevaráLiterature Literature
Czech was spoken predominantly in the south of the Silesia, Masurian in the south of East Prussia, Kashubian in the north of West Prussia and Sorbian in the Lusatian regions of Prussia (Brandenburg and Silesia) and the Kingdom of Saxony.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosWikiMatrix WikiMatrix
As the son of a Bohemian family, I am also glad that a member has spoken Czech here for the first time today, my friend Daniel Kroupa.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoEuroparl8 Europarl8
It was the first Czech comic opera to replace spoken dialogue with recitative.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsWikiMatrix WikiMatrix
‘He might have spoken with a Czech accent.’
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
Czech and German: fair in spoken and written.
El fue mi primeroUN-2 UN-2
When others flirted with erecting damaging barriers to trade, the Czech Presidency has spoken clearly and consistently for open trade and, crucially, for the vital need to uphold the single market.
Tienes que volver a lasEuroparl8 Europarl8
This does not apply to Czech audiovisual works not containing any spoken word.”
¿ Piensas que esto es fácil para mí?UN-2 UN-2
The tape rolled as the Czech concentrated on the words being spoken.
Eso es meterse en problemasLiterature Literature
Four languages were then spoken in Bratislava: Slovak, Czech, German, and Hungarian.
Tengo trabajojw2019 jw2019
The PRESIDENT: I thank Ambassador Tomáš Husák of the Czech Republic, who has spoken on behalf of the European Union, for his statement and for his kind words of support and cooperation
Hay un hombre sobre la camionetaMultiUn MultiUn
The PRESIDENT: I thank Ambassador Tomáš Husák of the Czech Republic, who has spoken on behalf of the European Union, for his statement and for his kind words of support and cooperation.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasUN-2 UN-2
Besides the Czech, or Bohemian language, and the Slovak language, there are other languages spoken by minority groups, namely, German, Polish and Hungarian.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerrajw2019 jw2019
It's one of the most spoken languages of the European Union, ahead of Swedish, Finnish, Danish, Greek, Czech and Hungarian.
¿ No cree que deberíamos esperar?QED QED
These were the words spoken three hours ago in this Chamber by the President of the Czech Republic, Vaclav Havel.
Aparentemente atacaste al SrEuroparl8 Europarl8
Nationality Czech Languages spoken at home Czech, English
Me dañas, ¿ Lo sabias?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Slavic languages are spoken in Eastern and Central Europe and include Russian, Ukrainian, Serbian, Polish, Czech, Bulgarian, and similar tongues.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directojw2019 jw2019
Nationality Czech Languages spoken at home English, Czech
Si esta película se hace, te doy mi camionetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nationality Czech Languages spoken at home English, German, Czech
No, señor, no resiento nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today Hantec exists in its original form only among some elderly people, but many words and expressions have become a part of Czech spoken in Brno. Contents 1 Examples
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.