Czecho-Slovakia oor Spaans
Czecho-Slovakia
en
Alternative form of [i]Czechoslovakia[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Checo-Slovaquia
en
former country in Central Europe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the hey-day of Neville Chamberlain he flew for his country Czecho slovakia.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
Obstacle is the Carpatho-Ukraine [the eastern tip of Czecho-Slovakia, bordering on Poland, Romania, and Hungary].
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
By the end of February 1939, Czecho-Slovakia (hyphenated since the previous October) was crumbling.
años por un club de fútbolLiterature Literature
For some days there was confusion in Czecho-Slovakia.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oLiterature Literature
They were published in a Zionist year book in Czecho-Slovakia.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted,puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
He started reeling off their names : the Rhineland, Austria, Czecho-slovakia, Poland....
Majestad, soy Luis XVILiterature Literature
And such also ·was Lebanon and Somalia, Yugoslavia and Czecho slovakia.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
What an amazing place Czecho-Slovakia must be.
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
Under cover of darkness, the first German armed units crossed quietly into Czecho-Slovakia.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
The future of the rump state of Czecho-Slovakia featured in the diplomatic manoeuvrings.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
The mood in Britain had changed drastically following the march into Czecho-Slovakia.
Yo también lo hiceLiterature Literature
Czecho-Slovakia (as it was initially known) had always been an uneasy and unbalanced state.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
Germany hastily recognised Slovak independence, and therewith brought Czecho-Slovakia to an end.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
“He thought the discussion on Czecho-Slovakia and Poland the other day was absolutely wrong.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Norway follows Czecho-Slovakia [sic] and Poland.
sistema de mensajería multimedia (mmsLiterature Literature
Then in October Hitler had included the recovery of the Memel in the directive for taking over Czecho-Slovakia.
Estaremos bienLiterature Literature
During the War old Aunt Rose lived with her daughter and her two grandchildren in a village in Czecho-Slovakia.
Esta noche luces sensacionalLiterature Literature
In November 1938, Emil Hácha—succeeding Beneš—was elected president of the federated Second Republic, renamed Czecho-Slovakia and consisting of three parts: Bohemia and Moravia, Slovakia, and Carpatho-Ukraine.
! Agarrémosa!WikiMatrix WikiMatrix
After Hitler broke the Munich agreement and occupied the rump of "Czecho-slovakia" (the hyphen had been added after Munich), Chamberlain gave a speech in Birmingham on 17 March 1939, pledging that Britain would go to war to defend Poland.
Empresas incluidas en la muestraWikiMatrix WikiMatrix
A Czecho- without the Slovakia will be thrown even more cruelly onto our mercy.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
6 Brazil Czecho- slovakia Hungary India Indonesia Macao Malaysia Philippines Poland Singapore South Korea Sri Lanka For the purpose of setting off exports against the agreed quantitative limits a conversion rate of five garments (other than babies' garments) of a maximum commercial size of 130 cm for three garments whose commercial size exceeds 130 cm may be applied for up to 5 % of the quantitative limits.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
GENSCHER ANNEX I FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Category of product (the expression used in the combined nomenclature is in the Annex) Country USSR GDR Bulgaria Hungary Poland Romania Czecho- slovakia Pig iron 10 000 Steel 50 000 (600 000) (1) (1) This overall quota, which is open for the whole of 1988, shall be allocated in accordance with the indicative amounts agreed with certain State-trading countries; the remaining quantities may be divided either among the countries referred to or among other European State-trading countries.
No encuentro señal!EurLex-2 EurLex-2
During World War I, Milan Hodža was involved in the preparations of the creation of Czecho-Slovakia.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Border suggestion: Connect Czech with Slovakia, creating Czecho-Slovakia
Acabo de transferirme de StrathclydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name of this truncated state department began to be written with a hyphen (Czecho-Slovakia).
Harry, ha pasado algo importanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.