DDU oor Spaans

DDU

Acronym

Delivered Duty Unpaid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

DDU

dispositivo de almacenamiento en disquetes

entrega derechos no pagados

entregada derechos no pagados · entregado derechos no pagados · unidad de almacenamiento de disquete · unidad de disco flexible · unidad de disquete

voorbeelde

Rhyd Ddu station consisted of a single platform with a wooden waiting room and two rectangular beds of rocks and plants.
La estación de Rhyd Ddu consistía en un andén con una garita de madera y un par de rectángulos con adoquines y plantas.

“Welcome to Abbaty Fran Ddu, ladies.”
—Bienvenidas a Abbaty Fran Ddu, señoras.

‘I told you, the DDU – the Document Disposal Unit of the State Department.’
—Ya se lo dije, la Unidad de Eliminación de Documentos... perteneciente al Departamento de Estado.

On June 15, at 6 pm KST, "Ddu-Du Ddu-Du" was released along with its music video through several music portals, including Melon in South Korea and iTunes in other countries.
El 15 de junio de 2018, «Ddu-Du Ddu-Du» fue lanzado, junto con su vídeo musical a través de varias plataformas musicales, incluyendo Melon en Corea del Sur iTunes en el mercado global.

CS logistics organises CS product deliveries against all kinds of delivery conditions (among others FOB, DDU and DDP) in the best, cheapest and fastest possible way.
CS organiza la entrega de productos CS en todas sus variantes posibles (ventas FOB, DDU y DDP), de la manera más rápida y más económica posible.

Some of Llywelyn's other recorded children may also have been Joan's: Gwladus Ddu (1206–1251) married (1) Reginald de Braose and (2) Ralph de Mortimer, with whom she had issue.
Otros hijos conocidos de Llywelyn también podrían ser de Juana: Gwladus Ddu (1206–1251), que casó con (1) Reginald de Braose y (2) Ralph de Mortimer.

It is known for its remote reservoirs, waterfalls including the 90-foot (27 m) Henrhyd Waterfall and the falls at Ystradfellte, and its caves, such as Ogof Ffynnon Ddu.
El parque es conocido por sus cascadas, incluyendo la caída de 27 metros Henrhyd Waterfall y las cascadas en Ystradfellte, así como sus cuevas, como Ogof Ffynnon Ddu.

Existing systems contracts — despite the fact that the delivery terms for systems contracts are either delivered duty unpaid (DDU) Brindisi or free carrier Brindisi, the vendor proposal was on-site delivery.
Contratos marco existentes —pese a que las condiciones de entrega de los contratos marco se referían a la entrega derechos no pagados en Brindisi o franco transportista en Brindisi, la propuesta del proveedor suponía la entrega in situ.

In 1217, Reginald de Braose of Brecon and Abergavenny, who had been allied to Llywelyn and married his daughter, Gwladus Ddu, was induced by the English crown to change sides.
El reino de Inglaterra quedó bajo el gobierno de un consejo de regencia. En el año 1217 Reginald de Braose, señor de Brecon y Abegavenny, que se había aliado con Llywelyn y se había casado con su hija Gwladus Ddu, fue inducido por la Corona inglesa a cambiar de bando.

He's on a reduction course of methadone, which he collects daily, here at the DDU.
Está en una etapa de desenganche con metadona, que recoge diariamente aquí en la unidad de drogodependencia.

Sensational new discoveries at Bryn Celli Ddu.
Fotos e información general sobre Bryn Celli Ddu.

He was outside Esgair Ddu, the black-cliff fortress that protected the walled city of Cardosa.
Estaba fuera de Esgair Ddu, el sombrío fuerte que, desde un promontorio, protegía la ciudad amurallada de Cardosa.

East and south the land rose into another stack of vowel-starved hills: Bwlch Mawr; Gyrn Ddu; Yr Eifl.
Al este y al sur el terreno ascendía hacia otra ristra de colinas hambrientas de vocales: Bwlch Mawr, Gyrn Ddu; Yr Eifl.

If he remembered the layout of Esgair Ddu correctly, he should be able to see part of the plain from here.
Si recordaba correctamente el trazado de Esgair Ddu, debía de ser posible ver la planicie desde allí.

The Court noted, however, that Articles 31 and 67 CISG do not apply in the present case, as the DDU (Delivered Duty Unpaid) [Incoterms 1990] contract of carriage explicitly specified the place of the destination and of unloading, i.e. the buyer’s place of business.
No obstante, el Tribunal señaló que los artículos 31 y 67 de la Convención no se aplicaban en este caso, dado que el contrato de transporte de mercaderías con entrega derechos no pagados (DDU) [Incoterms 1990] especificaba explícitamente el lugar de destino y de descarga, a saber, el establecimiento comercial del comprador.

Following final disclosure the Russian exporting producer reiterated its claim that the adjustment under Article 2(9) is not warranted for sales made on a DDU/DAP basis.
Tras la comunicación final, el productor exportador ruso reiteró su alegación de que el ajuste con arreglo al artículo 2, apartado 9, no estaba justificado en el caso de las ventas efectuadas sobre una base DDU/DAP.

"BlackPink Release 'Square Up' EP Fronted by Sharp-Shooting 'Ddu-Du Ddu-Du' Music Video".
Consultado el 16 de marzo de 2018. «BlackPink Release 'Square Up' EP Fronted by Sharp-Shooting 'Ddu-Du Ddu-Du' Music Video».

DDU: Delivered Duty Unpaid (... named place of destination)
DDU: Franco sin despachar en aduana (... lugar de destino designado),

Station personnel and light cargo arrive by air, using Twin Otter aircraft from DDU or Mario Zucchelli Station at 1200 km.
El personal de la estación y la carga ligera llega por aire, usando aviones Twin Otter desde Dumont d'Urville o desde la Base Mario Zucchelli a 1200 km. Domo C es uno de los lugares más fríos de la Tierra.

For example, a neutron is n = ddu, whereas an antiproton is o = u u m.
Por ejemplo, un neutrón es n 5 ddu, mientras que un antiprotón es o = u u m.

What does Abbaty Fran Ddu mean?”
¿Qué significa Abbaty Fran Ddu?

The chamber appeared to be one of Esgair Ddu's better dungeons.
Parecía ser una de las mejores mazmorras de Esgair Ddu.

I was tired of the mind-numbing routing of having to go to the DDU unit every fortnight and the chemist every day.
Estaba cansado de la rutina de tener que acudir al Centro de Drogodependencia cada quince días y a la farmacia cada día.

Bryn Celli Ddu /brʌn keɪli ði/ is a prehistoric site on the Welsh island of Anglesey located near Llanddaniel Fab.
Bryn Celli Ddu es un sitio prehistórico en la isla galesa de Anglesey, cerca de Llanddaniel Fab.