DERV oor Spaans

DERV

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ACPM

manlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

derv

naamwoord
en
(UK) Diesel fuel for cars and lorries

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gasóleo

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

DERV fuel
ACPM · aceite combustible para motor · aceite diesel · combustible diesel · petróleo diesel

voorbeelde

Advanced filtering
36 – ‘Por tanto’, in the Spanish version; ‘de ce fait’, in the French; ‘og som derved’, in the Danish; ‘und damit’, in the German; ‘e che pertanto’, in the Italian; ‘die zodoende’, in the Dutch; ‘por ese motivo’, in the Portuguese; ‘ja joka siten’, in the Finnish; ‘och som därigenom’, in the Swedish.
36 – «De ce fait», en la versión francesa; «thereby», en la versión inglesa; «og som derved», en la danesa; «und damit», en la alemana; «e che pertanto», en la italiana; «die zodoende», en la neerlandesa; «por ese motivo», en la portuguesa; «ja joka siten», en la finesa; «och som därigenom», en la sueca.EurLex-2 EurLex-2
He heard their fevered voices urging their fellow Dervs into a state of ecstatic union with the prophet.
Oyó sus voces enfervorecidas exhortando a sus compañeros derviches a un estado de unión extática con el Profeta.Literature Literature
He heard the Pasha's voice complaining about his father: I could never be a derv.
Le pareció oír la voz del Pachá quejándose de su padre: «Yo nunca hubiera podido ser derviche.Literature Literature
A derv later I saw one with my own eyes.
Un derv después pude ver uno con mis propios ojos.Literature Literature
Or why, Why is the dervative not going to be defined there.
¿O por qué, por qué no es el dervative va a ser definido en él.QED QED
The ceremony sometimes took a whole derv, or four hours.
A veces las ceremonias demandaban un derv entero, es decir, cuatro horas.Literature Literature
‘Sleep, for in only two dervs you and I set out for Anthropophagi Land.
Duerme, porque dentro de apenas dos dervs y yo partiremos hacia la tierra de los Antropófagos.Literature Literature
DERV’: Derivative security
«DERV»: valores derivadosEurlex2019 Eurlex2019
Edge derv
Derivación del bordeEuroParl2021 EuroParl2021
Mevlevi’s father was a whirling derv, and the dervs belonged to the Sufi sect of Islam,ergo the name Soufi.
El padre de Mevlevi era un derviche y los derviches pertenecían a la secta sufi del islam, ergo el apellido «Soufi».Literature Literature
My father always wished for as much, but I could never be a derv.
A mi padre también le hubiera gustado que lo hiciera pero yo nunca hubiera podido ser derviche.Literature Literature
Hey, I don't derve any credit.
Yo no me merezco ningún crédito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sulphur content of the diesel oil used as fuel for off-road vehicles and tractors has been optimized, and is now less than 500 ppm- i.e. the level currently permitted for DERV fuel.
Se ha mejorado el contenido en azufre del gasóleo utilizado en estos sectores para cubrir las necesidades de propulsión. En la actualidad, dicho contenido ya es inferior a 500 ppm, es decir, el mismo nivel de azufre que se autoriza en el gasóleo de automoción.EurLex-2 EurLex-2
Petrol and diesel and Derv fuels will be increased by three pence in the litre.
Gasolina, diesel y combustibles diesel serán incrementados en tres peniques el litro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sylvia, do you know anything about dervs?
—Sylvia, ¿sabes algo acerca de los derviches?Literature Literature
“Do you want some more horse derves, Uncle Dylan?”
—¿Quieres más aperitivos, tío Dylan?Literature Literature
c'hwil-derv pronunciation: How to pronounce c'hwil-derv in Breton
Pronunciación de orogell: Cómo pronunciar orogell en BretónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] This article lays the empirical and methodological basis for the development of a lexical database that analyses the dervative morphology of Old English.
[ES] Este trabajo sienta las bases empíricas y metodológicas para la creación de una base de datos léxica que analice la morfología derivativa del inglés antiguo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esma: You are still at the same place I left you years ago; I shut the door years ago, my conscience is clean, I was not being unfair to you not even for a bit, you don’t derve a second chance from my family, you deserve to die alone in the that unnessesary crowd, you can’t separate my family you need to learn that (Shutting the door in Ulfect’s face -That’s my Girl Esma Sultan!! Loved it!) We can see Ulfet crying behind the door.
Esma: Todavía estás en el mismo lugar que te dejé hace años; Cerré la puerta hace años, mi conciencia está limpia, no fui injusta contigo ni por un momento, no mereces una segunda oportunidad de mi familia, mereces morir sola en la multitud, no puedes separar a mi familia, debes aprender eso (Cerrando la puerta en la cara de Ulfect -Esa es mi Esma Sultan, como disfrute de ver esa parte) Podemos ver a Ulfet llorando detrás de la puerta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supplier of: Oil-fired power stations, installations and equipment | derv, diesel, petrol or benzine filters
Proveedor de: Centrales eléctricas de fuel: instalaciones y equipamientos | filtros de gasoil, diésel, gasolinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WWE World Heavyweight Championship blev derved også produceret indirekte fra NWA World Heavyweight Championship.
El Campeonato Mundial Peso Pesado, de esta forma, fue indirectamente creado a partir del Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.