DIT/IR/LD oor Spaans

DIT/IR/LD

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

DIT/IR/LD

Sección de Biblioteca, Documentación e Información

voorbeelde

In the original LD process, oxygen was blown over the top of the molten iron through the water-cooled nozzle of a vertical lance.
En el proceso LD original, el oxígeno era soplado sobre la parte superior del hierro fundido a través de una boquilla de agua refrigerada de una lanza vertical.

This time he noticed the Marshal's tone, but it caught his ire more than his concern.
Esta vez se percató del tono del Mariscal, aunque expresaba más su ira que su preocupación.

And, inwardly, I sarooned, which is to say that I acquiesced to the seeming demands of my vin-dit.
Y, por dentro, hice un saroon, es decir, me sometí a las exigencias aparentes de mi vin-dit.

I thought I’d take them to Irely Lake, along the river so they could take pictures.”
Había pensado llevarles al lago Irely, por la orilla del río, para que puedan hacer fotos.

The invention relates to a catalyst consisting of at least: one matrix comprising at least one oxide which is selected from an amorphous oxide, an oxide with low crystallinity and a mixture of both; at least one solid microporous crystalline material which, in the calcined and anhydrous state, has the molar composition X2O3: <i>n</i>YO2:<i>m</i> ZO2, in which X is a trivalent element such as, for example, A1, B, Fe, In, Ga, Cr, Y is at least one trivalent element that is different from Ge and Z is Ge, the value (<i>n+m</i>) is at least equal to 5 and can be between 5 and $m(w), and the value of <i>n/m</i> is at least equal to 1; and at least one hydrogenating compound, preferably Pt, Pd, Ir, Ru, Rh, and Re or a combination of same.
La presente invención se refiere a un catalizador que comprende al menos: -una matriz que comprende al menos un óxido seleccionado entre un óxido amorfo, un óxide de baja cristalinidad, y una mezcla de ambos -al menos un material sólido cristalino microporoso que presenta una composición molar en su estado calcinado y anhidro dada por X2O3 : nYO2 :m ZO2, en la que X es un elemento trivalente como por ejemplo, A1, B, Fe, In, Ga, Cr, Y es al menos un elemento tetravalente distinto a Ge, y Z es Ge, el valor (n+m) es al menos 5, y puede estar comprendido entre 5 e ∞, y el valor de n/m es al menos de 1, y -al menos un componente hidrogenante, preferentemente Pt, Pd, Ir, Ru, Rh, y Re o una combinación de ellos, y al uso del mismo en un proceso para mejorar la calidad de fracciones diesel.

Ran the bite mark that doc photographed through the ir filter.
He pasado la mordedura, que Doc fotografió, por el filtro de infrarrojos...

Iran Nuclear Research Reactor (IR-40 Reactor)
Reactor de investigación nuclear del Irán (reactor IR-40)

That raised the ire of East African countries, which weren’t keen to welcome a lawbreaker into their seas.
Esto enfureció a los países del Este de África, a quienes no les agradó demasiado recibir a un barco infractor en sus aguas.

H IR(H) — Extension of privileges from single-engine to multi-engine helicopters
H IR(H) - Extensión de atribuciones de helicópteros monomotor a multimotor

ATPL(H) no IR(H) privileges
ATPL(H) sin atribuciones IR(H)

The aim of the CPL(A) and IR(A) integrated course is to train pilots to the level of proficiency necessary to operate single-pilot single-engine or multi-engine aeroplanes in commercial air transport and to obtain the CPL(A)/IR.
El objetivo del curso integrado de CPL(A) y IR(A) es entrenar a pilotos hasta el nivel de competencia necesaria para operar aviones monomotor de un solo piloto o aviones multimotor en transporte aéreo comercial y para obtener la CPL(A)/IR.

After 5 minute stimulation with IGF-I, 70% of the IGF-IR was phosphorylated in the cell line CSC 1595 and 25% in MCF-7. In addition, Akt (oncogene protein v-akt) and ERK1/2 (extracellular signal-regulated MAP kinases) were phosphorylated.
Cinco minutos después del estímulo con 10 nM de IGF-I, 70% y 25% del IGF-IR fueron fosforilados en las células CSC 1595 y MCF-7, respectivamente; también se observó activación de las proteínas Akt y ERK1/2.

Ventilated facades DIT 476R/10 Certificate in Ventilated Facades.
Fachadas ventiladas: Certificado DIT 476R/10 en Fachadas Ventiladas.

LD# should be expressed in ìg of test substance per bee
La DL# se expresa en ìg de sustancia de ensayo por abeja

IR(H) — Modular flying training course
IR(H) – Curso de formación modular de vuelo

(ii) 20 hours IR Training, which shall include at least 10 hours in a multi-engine IFR-certificated airship.
ii) 20 horas de entrenamiento IR, que deberán incluir al menos 10 horas en un dirigible multimotor homologado IFR.

If Cal had needed any more to rouse his ire, this fact was enough.
Si necesitaba algo más para despertar su ira, ese hecho fue suficiente.

If a skill test or a proficiency check, including IR, is
Cuando se realiza una prueba de pericia o una verificación de competencia, incluida IR,

Member States which have notified: B, DK, EL, E, F, L, IR, NL, A, P, FI, S
Estados miembros que han comunicado las medidas nacionales de ejecución: B, DK, EL, E, F, L, IR, NL, A, P, FI, S

He disappeared at sea — or so Mary Ire told me.”
Desapareció en el mar, o eso me contó Mary Ire.

Perhaps their increasing ire was a direct reaction to their suffering?
¿Quizá su ira creciente era una reacción directa a su sufrimiento?

He joined the Church with his family when the first LDS missionaries went to Preston, England.
Él se unió a la Iglesia cuando los primeros misioneros SUD llegaron a Preston, Inglaterra.

No, I'm not the IRS.
No, no soy de Hacienda.

Four AC outlets are sequenced and individually controllable; IR remote control device included.
Cuatro tomacorrientes de CA secuenciados y controlables individualmente; control remoto de IR incluido.

(a) Applicants for the revalidation of an IR(H):
a) Los solicitantes de la revalidación de una IR(H):