Daffy Duck oor Spaans

Daffy Duck

naamwoord, eienaam

A fictional anthropomorphic black duck of the Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated cartoons by Warner Bros.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pato Lucas

eienaam manlike

comic duck

And I don't want Daffy Duck voices and feeling sticks.
Y no quiero voces del Pato Lucas ni palos de sentimiento.

voorbeelde

"""With maybe just a touch of Daffy Duck."
Con quizás un toque del Pato Daffy.

Lady, this is Daffy Duck.
Señorita, es el pato Lucas.

Okay, so Jack Tales and Loki and Daffy Duck are all examples of trickster gods.
Bien, así que Jack Tales, Loki y el Pato Daffy son ejemplos de estafadores buenos.

I am not going to Eloise, with a crazy dude, jumping on the bed like he's Daffy Duck.
No iré a Eloise, con un sujeto loco, saltando sobre la cama como si fuera Daffy Duck.

A Daffy Duck trying to sound like William Shatner.
Un loco que trataba de sonar como William Shatner.

I thought a minute and typed in: DAFFY DUCK.
Pensé un minuto y escribí: DAFFY DUCK.

Okay so essentially you're doing a bugs bunny-daffy duck on him right now.
Bien, así que esencialmente estás haciendo un Bugs Bunny-Pato Lucas con él ahora mismo.

Both were then incorporated to the compilation film Daffy Duck's Quackbusters (1988).
Fue incorporado a la película Daffy Duck's Quackbusters en 1988.

Then I remembered Daffy Duck and his moneybags and stopped smiling.
Entonces recordé a Daffy Duck y sus bolsos de dinero y dejé de sonreír.

Daffy Duck!
¡ el pato Lucas!

At least you won't be " Daffy Duck " anymore.
Al menos ya no tendrás que ser Pato Lucas.

Forman, you've officially turned into Daffy Duck.
Forman, te has convertido oficialmente en el Pato Lucas.

Mortified, as Daffy Duck used to say.”
Abochornado, como solía decir el Pato Lucas.

" Daffy Duck told me that when I was a little kid.
El Pato Lucas me lo enseñó de niño.

“With maybe just a touch of Daffy Duck.
Con quizás un toque del Pato Daffy.

[ Daffy Duck screams ]
[ Gritos Pato Lucas ]

But even if it was Daffy Duck, Gandhi and the Pope, it'd still suck.
Aunque hubiese sido dirigido por el Pato Donald, Gandhi y el Papa, seguiría pesando lo mismo.

She cooked the duck, so do your Daffy Duck.
Ha cocinado pato, así que haz del pato Daffy.

When Bugs Bunny looked at Daffy Duck on the desert island, he saw a big, juicy roasted duck.
Cuando Bugs Bunny miraba al Pato Lucas en la isla desierta, veía un apetitoso gran pato asado.

He like Daffy Duck with his beak shot off.
Se parece al pato Lucas pero sin pico.

I turned around and went through the papers next to Daffy Duck on the glass desktop.
Me di media vuelta y examiné los papeles al lado de Dafry Duck sobre el cristal del escritorio.

Daffy duck, he had a farm
El pato Lucas tenía una granja

You fired Daffy Duck?
¿Despidió al Pato Lucas?

Kathy has returned to the democratic republic of verruca, the damp Daffy Duck plaster in the changing room.
Kathy ha regresado a la república democrática de la verruga, la tirita mojada del Pato Lucas en el vestuario.

If it makes her better, I don' t care if Daffy Duck whacks her with a mallet
Si eso la hace sentir mejor...... no me preocupa si el pato Lucas la golpee con un martillo