Dalmacio oor Spaans

Dalmacio

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dalmacio

eienaam
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dalmacio Vélez Sársfield
Dalmacio Vélez Sársfield
Dalmacio Langarica
Dalmacio Langarica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When it was edited, the book generated controversies between the author and Dalmacio Vélez Sarsfield and Juan Bautista Alberdi.
Estamos en deuda con usted, jovencitaWikiMatrix WikiMatrix
“Do you know,” he said once to Don Dalmacio Vélez, “why I’ve gone to war?
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaLiterature Literature
Ms. Gandinao had been a witness to the killing of her father-in-law, Dalmacio Gandinao
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?MultiUn MultiUn
In June another test was carried out, and in August a test journey, with one carriage of packages and another of passengers pulled by La Porteña, carried Bartolomé Mitre, Dalmacio Vélez Sársfield, Valentín Alsina, and some members of the Society.
Uno de nosotros debería esperar aquíWikiMatrix WikiMatrix
She had testified before the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions about the murder of her father-in-law, Dalmacio Gandinao, also a member of Bayan Muna.
¡ Ha dicho espina!Common crawl Common crawl
"Then he announced solemnly: ""I am Dalmacio Arnedo, 'Pampa Arnedo,' as they call me."""
Me atropellaron y huyeronLiterature Literature
In his work on the Code, Dalmacio Vélez Sársfield was inspired by contemporary and older codes, by national and international law, and to a large extent by the prevailing doctrines of the period.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesWikiMatrix WikiMatrix
After several attempts, the train finally made its inaugural trip on 29 August 1857 from the Parque station, carrying notable people of the time such as Valentín Alsina, Bartolomé Mitre, Domingo Sarmiento and Dalmacio Vélez Sársfield.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.WikiMatrix WikiMatrix
Illera, Dalmacio García, and especially my assistant, Dr.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosLiterature Literature
Bibiloni finished in six years, but while he was working different books with the same purpose were being published, similar to Dalmacio Vélez Sársfield's bill.
¿ Tú qué piensas?WikiMatrix WikiMatrix
He was the grandfather of Dalmacio Vélez Sársfield, author of the Argentine civil code.
Bajo sus naricesWikiMatrix WikiMatrix
This grant was fulfilled by a bill presented on 9 January by a financing committee consisting of Dalmacio Vélez Sársfield, Bartolomé Mitre and Mariano Billinghurst.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesWikiMatrix WikiMatrix
He was commissioned by King Peter IV of Aragon to translate from Catalan into Hebrew the astronomical tables known as The Tables of Don Pedro, which, at Don Pedro's command, had been begun by Maestre Piero Gilebert, and finished by Gilebert's pupil, Dalmacio de Planis.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacWikiMatrix WikiMatrix
It was written by Dalmacio Vélez Sársfield, as the culmination of a series of attempts to codify civil law in Argentina.
Oorríamos el peligro de perder esoWikiMatrix WikiMatrix
Dalmacio García, chief of the Veterinary Section of the National Institute of Hygiene.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
Email This plant is located in Dalmacio Vélez Sarsfield, in the Province of Córdoba, Argentina.
No tengo nada en contra tuyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faced, down the street Dalmacio Vélez Sársfield, the Legislature, a project of 1886, rises but whose construction was delayed by the earthquake of 1894.
Digamos que # dólaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The traditional legal system governing the people's capacity regulated by the Argentine Civil Code, written by Dr. Dalmacio Velez Sarsfield PhD, in force since 1871, was amended in the National Constitution, under the section for International Instruments on Human Rights and domestic laws that have been consequently sanctioned.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the inaugural journey he was accompanied by, among others, Bartolomé Mitre, Domingo F. Sarmiento, Dalmacio Vélez Sárfield, Estanislao del Campo, members of the Railroad Society and special guests such as local political boss José María Yanquetruz, in military dress.
El lo hizo, usted lo sabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ "The undated text, which has come down to us through Cluny, consists of a short note sent to Abbot Hugo by means of a messenger named Dalmacio Geret, which includes a copy of the oaths that the two cousins had made at the behest of the aforementioned abbot".
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Browsing Premio Tesis Sobresalientes "Dalmacio Vélez Sársfield" by Issue Date
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His sons, Lluís and Josep took over the factory and continue with the name of HIJOS DE DALMACIO ARNAU until the end of 1979.
Allí está el supervisor del guiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the 3 blocks, to turn to the left in Dalmacio Vélez Sarsfield that is RP11.
Que le gusta tener el controlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the year 1767 after the expulsion of the Jesuits, Don Dalmacio Velez Sarsfield father measured the land known as Estancia San Ignacio .
Lo siento no demoraraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its author - Don Dalmacio Velez Sarsfield - in paragraph 5 of the note to article 2503, explained the principle with these clear words: "We preferred the pure Roman Law of Property."
Productos, aparatos y equipos médicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.