Daniel oor Spaans

Daniel

/ˈdæn.jəl/ eienaam, naamwoord

The book in the Old Testament of the Bible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Daniel

eienaam, naamwoord

male given name

Daniel came to his birthday party dressed as a clown.
Daniel vino a su fiesta de cumpleaños vestido de payaso.

Daniela

eienaam

Danielle, who left home for a while when she was 20, learned a lot from the experience.
Daniela, que vivió un tiempo fuera de casa cuando tenía 20 años, aprendió mucho de su experiencia.

daniel

/ˈdanjəl/ naamwoord

(US slang) The buttocks.

Soortgelyke frases

at Daniel's
en casa de Daniel · en lo de Daniel

Daniel Díaz
Daniel Díaz

Daniel Chanis Pinzón
Daniel Chanis Pinzón

Daniel Bovet
Daniel Bovet

Daniel Boone
Daniel Boone

Daniel Kehlmann
Daniel Kehlmann

Daniel Mann
Daniel Mann

Daniel Onega
Daniel Onega

Daniel Libeskind
Daniel Libeskind

voorbeelde

Daniel was part of a team representing Geller.
Él formaba parte del equipo que representaba a Geller.

Daniel Robbins has written a set of articles for IBM's DeveloperWorks about Advanced filesystems.
Daniel Robbins ha escrito un par de artículos para IBM's DeveloperWorks acerca de sistemas de archivos avanzados.

King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.
El rey Nabucodonosor tal vez quería grabar en Daniel la idea de que su Dios, Jehová, había sido sometido por el dios babilonio (Dan.

Daniel, you're up on Cyberon.
Daniel, estás con Cyberon.

Chapter 12 I caught the back of Daniel’s shirt, braced against the gunwale, and yanked him hard.
Capítulo 12 Agarré a Daniel por el bajo de la camisa, hice palanca con la borda y tiré de él hacia atrás.

Suddenly I realized what Danielle meant to her.
Súbitamente me di cuenta de lo que Danielle significaba para ella.

He would never, never, never again be the Daniel he had been.
Nunca, jamás volvería a ser el Daniel que había sido.

The writer, encouraged, completed the first volume of Captain Daniel's West Indian History.
Alentado, el escritor había terminado el primer volumen de la Historia antillana del capitán Daniel.

Daniel was an important piece of the puzzle for her new professional persona.
Daniel era una pieza importante del puzzle de su nueva imagen profesional.

It was announced on 18 August 2007 that Daniels had decided not to renew his contract, and on-screen Kevin was killed off in a car crash on 31 December 2007.
El 18 de agosto de 2007, se reveló en El Sol que Daniels era dejar el espectáculo. Su personaje murió en un accidente automovilístico en 31 de diciembre de 2007.

Then, to Daniel Cowan: ‘Rebus speaking.’
Y después, a Daniel Cowan—: Rebus al habla.

“Then it’d be better to know,” said Daniel.
—Entonces sería mejor saberlo —dijo Daniel—.

If the verdict had been different, Daniel knew that he would not feel better.
Si el veredicto hubiese sido diferente, Daniel sabía que no se sentiría mejor.

The horizon which Daniel describes is that of the people of the Covenant who, in times of difficulty, trial and persecution, must take their place before God, standing firm in the faith of the Fathers or renouncing it.
El horizonte que describe Daniel es el del pueblo de la Alianza, que, en la dificultad, en la prueba, en la persecución, debe tomar posición frente a Dios: mantenerse firme en la fe de los padres o renegarla.

Why today, of all days, is Daniel invading her head?
¿Por qué Daniel le invade la cabeza precisamente hoy?

I'm sorry, Daniel.
Lo siento, Daniel.

And she said, " No, Daniel, over mine. "
Y ella dijo: " No, Daniel, sobre el mío ".

“Daniels, I don’t think you have any clue how pissed off I am at you right now.”
—Daniels, no creo que sepas cuán enojada estoy contigo ahora mismo.

What she wanted from Daniel was stories, stories of Mark, before.
Lo que deseaba de él era que le contara anécdotas, cosas relativas al Mark de antes.

Daniel explained that the head of gold represented Nebuchadnezzar, or, by extension, the dynasty of Babylonian rulers that began with Nebuchadnezzar.
Daniel explicó que la cabeza de oro representaba a Nabucodonosor, o, por extensión, a la dinastía de gobernantes babilonios que comenzó con Nabucodonosor.

The Leclanché and Daniell cells, respectively, are familiar examples of the "open" and "closed" type of voltaic cell.
La pila Leclanché y la pila Daniell, son ejemplos familiares de pilas voltaicas de tipo «abierta» y «cerrada».

daniel Daniel started to tremble.
daniel Daniel empezó a temblar.

(Daniel 12:4; Revelation 10:6, 7) This included a restudy of the books of Ezekiel and Revelation, an explanation of which had been attempted and published in July of 1917 in the book entitled “The Finished Mystery.”
(Daniel 12:4; Revelación 10:6, 7) Esto incluyó volver a estudiar los libros de Ezequiel y Revelación, de los cuales se había intentado dar una explicación que fue publicada en julio de 1917 en el libro intitulado “El misterio terminado.”

There had been an e-mail from Daniel, which she had deleted without reading.
Había visto un correo de Daniel, que borró sin leer.

Daniel : And when you recognize more you reformat all ...
Daniel : ¿Y cuando no se reconocen más, vuelve a dar formato a todos ...