Danish-speaking oor Spaans
Danish-speaking
en
Speaking the Danish language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
danés hablante
en
Speaking the Danish language.
es
Que habla el danés.
danés parlante
en
Speaking the Danish language.
es
Que habla el danés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The longer and larger seating side of the stadium was used for the Danish-speaking brothers.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezajw2019 jw2019
“Only I got a Danish-speaking subconscious of course, so vit’ me it goes a liddle slow.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
There was no strange, Danish-speaking foreigner among them.
No tenemos mucho tiempo, bebeLiterature Literature
The Danish-speaking Greenlander in a suit is still a Greenlander inside.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The northern part of Schleswig, mainly Danish speaking, went to Denmark.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Well, she’s a German-Dane – you know, from the Danish-speaking minority in Schleswig-Holstein.’
Yo me encargaré de esoLiterature Literature
Well, she’s a German-Dane — you know, from the Danish-speaking minority in Schleswig-Holstein.’
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
The act continues the policy of integration between the Greenlandic‐speaking and Danish‐speaking pupils.
Fueron # largos añosUN-2 UN-2
Thus on 13 February 1992 a competition for Danish-speaking translators was published without any age limit ((LA/332 DK - OJ C 35A, 13.2.1992.
¿ Lavaste tu rashii?EurLex-2 EurLex-2
Dismantling the social and ethnic barriers between Greenlandic-speaking and Danish-speaking children is a major element in the effort to implement article # of the Convention
Quizás es el trabajoMultiUn MultiUn
Lastly, he welcomed the efforts made to integrate Greenlandic and Danish-speaking students in Greenland, and the translation of the Convention into the local language there
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasMultiUn MultiUn
Lastly, he welcomed the efforts made to integrate Greenlandic and Danish-speaking students in Greenland, and the translation of the Convention into the local language there.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrUN-2 UN-2
Danes are rich and happily Danish, because they speak Danish.
Yo, MajestadLiterature Literature
Please refer to section # concerning the integration of Greenlandic- and Danish-speaking children in schools and section # on the rising number of books in the Greenland language
Y los pasaportes de todosMultiUn MultiUn
The Greenland Parliament Act No. 8 of 21 May 2002 on primary and lower secondary education is based on a policy of integration between Greenlandic-speaking and Danish-speaking pupils.
La loca es mi mamáUN-2 UN-2
They can look out of the window and see Danish people walking up and down speaking Danish.
De parte de Kenneth PaineEuroparl8 Europarl8
The Lady Authoress and the Danish Gentleman speak German.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJLiterature Literature
The Faeroese brothers had been doing well with publications in Danish, since most Faeroese read and speak Danish.
Toby, deprisajw2019 jw2019
On the contrary, the applicant itself argues in its written submissions that ‘TV2 was set up as a separate undertaking’ and that it ‘was created in order to increase the plurality of the media in the Danish-speaking region’.
Es así como lo ve?EurLex-2 EurLex-2
In relation to antenatal care, several hospitals with a high proportion of ethnic minorities in their uptake areas offer special group consultations for non-Danish speaking women or consultations with midwifes especially trained in working with ethnic minority women.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoUN-2 UN-2
In relation to antenatal care several hospitals with a high proportion of ethnic minorities in their uptake areas offer special group consultations for non-Danish speaking women or consultations with midwifes especially trained in working with ethnic minority women
Te ayudaré con esoMultiUn MultiUn
The inhabitants of Qaanaaq speak Kalaallisut and Danish, and many also speak the Inuktun language.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasWikiMatrix WikiMatrix
“A Danish passport is something of a risk, because I hardly speak Danish at all.
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
Many children speak only one of the languages and, until a few years ago, the schools were divided into Greenlandic- and Danish-speaking classes, while an integration scheme has now been introduced, so that Greenlandic-speaking and Danish-speaking children are in the same class
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaMultiUn MultiUn
Concerning the requirement for employees to speak Danish fluently, the Court found that such requirement affects all employees, who do not speak Danish as mother tongue, and that such requirement therefore constitutes indirect discrimination.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaUN-2 UN-2
605 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.