Daroca oor Spaans
Daroca
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Daroca
The distance between his usual home in Guadalajara and the prison in Daroca is under 150 kilometres.
La distancia entre su domicilio de referencia en Guadalajara y Daroca no supera los 150 kilómetros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was subsequently transferred to prisons in Valladolid and Daroca (Zaragoza).
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyUN-2 UN-2
It is part of the comarca of Campo de Daroca.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaWikiMatrix WikiMatrix
Mainar was a member of the Community of Daroca Villages from 1248 until the dissolution of the same in 1833 with the formation of the current provincial division.
¡ Vosotros dos vais a casaros!WikiMatrix WikiMatrix
From the High mountain climate of the central Pyrenees to the north, with perpetual ice (glaciers), to the steppe or semi-desert zones, such as the Monegros, passing through the intense Continental climate of the Teruel-Daroca area.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosWikiMatrix WikiMatrix
� Since 2003, the author has been transferred to the following locations (in chronological order): Alcalá Meco, in the province of Madrid, Zuera, prisons in Madrid, Zuera, Valladolid, Daroca, Villena and Topas (Salamanca).
¡ Eso fue grandioso hombre!UN-2 UN-2
When the Community of Villages broke up, Peracense belonged successively to the Sobrecullida of Daroca (1488-1495), to the vereda de Daroca (1646) and to the Corregimiento of Daroca (1711-1833).
Ese incendio no fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
After this battle the Aragonese captured the fortified towns of Calatayud and Daroca.
Análisis de los residuosWikiMatrix WikiMatrix
Its fossils have been recovered from the Calatayud-Daroca and Teruel basins, Spain.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasWikiMatrix WikiMatrix
In early July, Peter IV, with the kingdom of Valencia pacified and the support of the inhabitants of Teruel, Daroca and Calatayud, marched on Zaragoza intending to end the revolt.
Te debemos todo, AniWikiMatrix WikiMatrix
A-23 is a new highway, which follows the same route of two national roads, the N-234 between Sagunto and Daroca - Retascón, and the N-330 between Retascón and Jaca.
Crees que lo hizo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Hardly precipices coming from the mountain range cross the term from the South to North, like Ruicidera or Río Daroca.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasWikiMatrix WikiMatrix
Just a few years Mainar has become part of the new regional structure known as the Campo de Daroca.
Cortesía de la casaWikiMatrix WikiMatrix
This collaboration between Bernat and Bermejo left a deep imprint on Bernat and, generally speaking, in the Aragonese painting of the late fifteenth century, where enshrined saint typology created by Bermejo in Santo Domingo de Daroca is repeated often, especially in works attributed to Bernat or his circle, such as the St. Victorian between San Gaudioso and Saint Nazaire Cathedral or the San Blas Barbastro between San Vicente and San Lorenzo of the parish of St. Mary Magdalene of Lécera.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeWikiMatrix WikiMatrix
In the 1950s, seeks help from the community of Dominican Sisters of Daroca (Zaragoza) which sends them three nuns to continue religious work (including sister Teresita del Niño Jesús Pérez de Iriarte).
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosWikiMatrix WikiMatrix
It is also highlighted the Anento ́s Aguallueve, the Cambrian reservoir from Murero or Tower Campillo, in the municipality of Daroca, with four individual trees (a redwood, a pinsapo, a spruce and a cedar of Lebanon).
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!WikiMatrix WikiMatrix
Subsequently, Torrralbilla was added to the Sesma de Langa , being part of Comunidad de aldeas de Daroca , which depended directly on the king.
Iré a buscar a GunnarWikiMatrix WikiMatrix
José Manuel of Pastelerias Segura, Daroca, shared his family’s splendid museum.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c),del Reglamento (CE) noLiterature Literature
At the end of 1287, fighting occurred in the two kingdoms of Aragon and Valencia: First, the Union of Valencia defeated the royalists at Largo and Bétera, but in Aragon, King Peter IV attracted major Aragonese nobles like Lope de Luna and the village communities of Daroca and Teruel to his aid.
PRIMERA PARTEWikiMatrix WikiMatrix
He moved to Daroca to be taught by Pablo Bruna, also a blind composer.
¿ Tiene su dirección?WikiMatrix WikiMatrix
According to the State party, the author has been serving his sentence in Daroca prison since July 2007 and is currently classified as a level-two prisoner, i.e., a prisoner subject to the ordinary prison regime.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaUN-2 UN-2
Francisco del Plano y García de la Cueva (1658 in Daroca – September 15, 1739 in Zaragoza) was a Spanish painter who was active in Navarra and the Basque Country.
Vamos, moveosWikiMatrix WikiMatrix
The distance between his usual home in Guadalajara and the prison in Daroca is under 150 kilometres.
¿ Te viene bien el miércoles?UN-2 UN-2
However, Tethytragus could also have reached the Vallès-Penedès from inside the Peninsula, specifically through the Calatayud-Daroca neighboring basin.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stone, wood and paintings live in harmony in this simple church, the oldest in Daroca and one of the most unusual in Aragon.
LEE ME.bueno ya estaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daroca also has three castles, whose remains are still standing.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.